No Somos Disfrutadores Ni Renunciantes

Image
sbnam1263.jpg
Lectura en 6 Min.

Por Su Divina Gracia, Om Visnupad
Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

Kolkata, programa de prédica,
16 de Enero 2021, parte 11


¿Cómo vendrá el apego y el amor por el servicio al Señor? Si no nos asociamos con sadhus, si no practicamos sravan y kirtan, entonces este apego y amor nunca llegarán. Sin asociación santa nunca se puede servir al Señor. Por lo tanto, siempre debemos recordar lo que dijo Sri Chaitanya Mahaprabhu en Su conversación con Srivas Pandit, lo que también le dijo a Srila Raghunath Das Goswami. Pueden recordar lo que pasó en Panihati (muy cerca de Kolkata). Srila Raghunath Das Goswami había tratado de ir con Mahaprabhu una y otra vez, pero no obtuvo Su misericordia. Finalmente, Srila Raghunath Das Goswami pudo ir con Mahaprabhu sólo después que Sriman Nityananda Prabhu le dio Su bendición (Nityananda Prabhu es guru-tattva, no es diferente de Sri Gurudev) y le dijo: "Ahora puedes ir con Mahaprabhu y recibirás Su misericordia". Srila Raghunath Das Goswami no estaba interesado en la vida familiar. Sus padres lo casaron con una chica que era tan hermosa como un ángel, con la esperanza de atarlo a la familia, pero él siempre fue huraño. No tenía apego al mundo material.

আসক্তিরহিত সম্বন্ধসহিত ।
বিষয়সমূহ সকলি মাধব ॥

asakti-rahita, sambandha-sahita,
visaya-samuha sakali madhava

"Cuando estés libre del apego material y establezcas relación con el Señor, verás que todo lo que te rodea es el Señor Madhava Mismo".

('Vaisnav ke?' Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Thakur)

No debemos tener ningún apego al mundo material—solo debemos conocer la relación (sambandha): todo lo que está creado en este mundo está destinado al servicio del Señor. Pueden ver que Tulasi crece en todas partes, pero no en todas partes son ofrecidas las hojas de Tulasi al Señor. De la misma manera, no todas las flores se ofrecen al Señor, algunas se ponen sobre los cadáveres que llevan al crematorio. La fortuna de todos no es la misma, pero todo en este mundo es Suyo, y todo está destinado para Su servicio (tad vastu tadiya sevaya). Es necesario tener sukriti para servir al Señor. Hay jñata-sukriti (mérito espiritual consciente) y ajñata-sukriti (mérito espiritual inconsciente). Los que saben algo pueden beneficiarse, y los que no saben pueden ser utilizados para el servicio sin que lo sepan. Por ejemplo, si tomas algunas flores, haces guirnaldas y ofreces esas guirnaldas a un devoto o al Señor, el árbol de flores no sabe nada de esto—no sabe que sus flores están siendo ofrecidas a los pies de loto de Govinda—pero así es como recibe ajñata-sukriti (el árbol obtiene algún beneficio si sus flores son usadas para el servicio). Por lo tanto, todo es Suyo y todo es para Su servicio. Todo lo que está creado en este mundo fue creado para el placer del Señor, no para nuestro placer. Como tenemos mucho ego, pensamos: "Esta es mi casa y la disfrutaré", "este es mi auto y lo disfrutaré", "este es mi dinero y lo disfrutaré". Por eso se dice: "Ahankare matta haina, Nitai-pada pasariya, asatyere satya kori mani (অহঙ্কারে মত্ত হৈঞা নিতাই-পদ পাসরিয়া অসত্যেরে সত্য করি' মানি). Enloquecido de orgullo, olvidando los pies de Nitai, he aceptado la falsedad como verdad".

Siempre pensamos cómo podemos disfrutar, qué podemos hacer para disfrutar, pero la verdad es que no somos ni disfrutadores ni renunciantes: no queremos disfrutar ni renunciar a nada. ¿Qué significa esto? Significa que usaremos todo al servicio de Govinda. Muchos me miran y piensan: "Oh, Maharaj tiene un buen auto", pero este auto no es para mi disfrute—no lo uso para dar paseos. Ya lo saben, he estado en Kolkata durante muchos años, más de cuarenta, pero hasta el día de hoy nunca he visto el zoológico ni ningún museo. Cuando salgo en el auto, lo hago para el servicio, así que uso el auto solo para el servicio. Si tuviera que ir a todas partes en tren o autobús, no podría llegar a tiempo a esos lugares. Por lo tanto, si pueden usar un automóvil para el servicio, eso es bueno. Es así con todo lo que está creado en este mundo. Por ejemplo, también viajamos en avión—a veces vamos al extranjero a predicar. Nuestro deber es servir al Señor. Los devotos no conocen nada excepto el servicio al Señor. Debemos entregar todo para el servicio del Señor, no debemos conocer nada excepto el servicio al Señor. Tal como dice el Srimad Bhagavad-gita: los devotos no conocen ni entienden nada excepto al Señor. Esta es nuestra máxima aspiración.

সর্ব্বস্ব তোমার চরণে সঁপিয়া
পড়েছি তোমার ঘরে ।
তুমি ত' ঠাকুর, তোমার কুকুর
বলিয়া জানহ মোরে ॥

sarvasva tomara charane sampiya
padechhi tomara ghare
tumi ta' thakura tomara kukura
baliya janaha more

"He ofrecido todo a Tus pies y me he refugiado en Tu hogar. Tú eres mi Amo, por favor considérame Tu perro".

(Saranagati, 19.1)

"Tú eres mi Señor; por favor conóceme como Tu perro. Yo soy Tu perro". Deben recordar esto.

— : • : —

Publicado originalmente en inglés en:
  We Are Neither Enjoyers, Nor Renouncers 

Escuchar Artículo
Escuchar Artículo