Nutrir la Devoción, No los Deseos

Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād
Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj
Śrī Nabadwīp Dhām
28 de Noviembre 2010

Si no usamos nuestra vida apropiadamente para practicar, para el servicio, después podríamos perder esta oportunidad. En realidad, no sabemos qué será bueno para nosotros, no sabemos cuál es nuestro beneficio. Si Gurudev les dice que hagan algo, ese es su beneficio, y eso es lo bueno para ustedes. La mente siempre es traviesa, y si siguen a su mente, entonces no podrán prosperar, no podrán desarrollar su vida espiritual.

¿Cuánta asociación recibimos de Gurudev? Si leemos sus escrituras, si leemos sus libros, podremos fácilmente obtener su asociación. Cuando tenemos tiempo, no debemos perder nuestro tiempo haciendo cosas sin sentido - cuando tenemos tiempo, debemos leer libros, practicar, cantar, predicar. Esa es nuestra vida.

Mi único deseo es complacer el deseo de Gurudev...

কৃষ্ণ যদি ছুটে ভক্তে ভুক্তি মুক্তি দিয়া ।
কভু ভক্তি না দেন রাখেন লুকাইয়া ॥
krsna yadi chhute bhakte bhukti mukti diya
kabhu prema-bhakti na dena rakhena lukaiya

"Si le pides a Krishna algo que no sea devoción, Él puede darte esas cosas - bhukti, mukti, liberación, etc. - pero Él ocultará la devoción de ti. No obtendrás devoción."
(Śrī Chaitanya-charitāmṛta, Ādi-līlā, 8.18)

Hay un buen ejemplo. Había un devoto, Krishna complació su deseo diez años más tarde. Me sorprende cuando pienso en eso. Hace diez años vino una chica y él quiso casarse con ella. Todo estaba arreglado y finalizado, pero ocurrió algún problema, tal vez su madre se enfermó, y todo el arreglo se dañó, la chica desapareció. Él continuó haciendo algún servicio, participando en los programas, kīrtans, etc. Aunque él hacía servicio, su deseo era diferente. Entonces, diez años más tarde esa muchacha volvió y le dijo, "Quiero casarme contigo ahora." Durante diez años no hubo noticias de ella, nadie sabía dónde vivía, lo que hacía. Él ya tenía casi cuarenta años, y ella tenía la misma edad, y ahora están casados. Él quería esto, y Krishna se lo dio, lo dejó tranquilo. A esto se le llama,

কৃষ্ণ যদি ছুটে ভক্তে ভুক্তি মুক্তি দিয়া ।
কভু ভক্তি না দেন রাখেন লুকাইয়া ॥
krsna yadi chhute bhakte bhukti mukti diya
kabhu prema-bhakti na dena rakhena lukaiya

"Si le pides a Krishna algo que no sea devoción, Él puede darte esas cosas - bhukti, mukti, liberación, etc. - pero Él ocultará la devoción de ti. No obtendrás devoción."
(Śrī Chaitanya-charitāmṛta, Ādi-līlā, 8.18)

Él quería esto, y Krishna le dio eso y lo hizo feliz con estas cosas, pero Él se escondió.

Debemos cortar todas estas ramas no deseadas (upasakha) - kutinati, bhukti-mukti-adi vancha (el engaño, el deseo de disfrutar, el deseo de liberación, etc.); de lo contrario si no pueden detener estas cosas no deseadas desde el principio, crecerán más y tendrán un gran problema, no serán capaces de deshacerse de ellas. Tan pronto como esos deseos lleguen a su corazón, lleguen a su mente, deben cortarlos inmediatamente, de lo contrario su árbol no crecerá alto, habrá muchos arbustos. Y también deben regar su árbol - regarlo a través del canto, a través de la práctica. ¿Cómo van a cortar las ramas no deseadas? ¿Cuál es su herramienta, su arma? ¿Creen que podrán hacerlo con un cuchillo? No, no podrán. ¿Qué tipo de 'cuchillo' necesitarán? Su ‘cuchillo’, su astra (arma) es cantar el Santo Nombre, practicar, leer los libros, cantar kīrtans. Estas son sus armas! Si ustedes son niskam (cuando no tienen deseos egoístas), ni sakam (conducidos por intereses egoístas) y practican, entonces todas las cosas no deseadas serán fácilmente eliminadas.
— · ~ · —

Traducido por: Mohita Krishna das
Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2010/101128-NurtureDevotionNotD...

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos