Otros predicadores: Sin libre mezcla

Por Su Divina Gracia

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj,

Hablando a los devotos de Ucrania y Rusia,

22 de Noviembre 2014

 

Pregunta: Gurudev, ¿Usted es feliz si sus discípulos van a tomar alguna instrucción de otras misiones Vaiṣṇavas fuera del Ṣrī Chaitanya Sāraswat Maṭh?

 

Śrīla Āchārya Mahārāj: En realidad, pertenecemos al templo de Śrīla Śrīdhar Mahārāj—no nos mezclamos con tanta gente. Una vez en los tiempos de Gurudev, un sannyāsi de otra misión quería hacer un programa aquí en Nabadwīp en nombre del Śrī Chaitanya Sāraswat Maṭh, y Gurudev estaba muy disgustado. Gurudev dijo: “No permitiremos que nadie haga ningún kīrtan sahajiyā aquí”.

 

Han oído hablar de Raghunāth Dās Goswāmī Prabhu. Él era muy fanático de Śrīmatī Rādhārānī. Un bābajī le llevaba un poco de crema de leche todos los días, que traía en un cuenco de hoja del Rādhā-kuṇḍa, pero un día no pudo llevar el cuenco del Rādhā-kuṇḍa, en lugar de eso trajo otro de un kuṇḍa que estaba cerca, del Sūrya-kuṇḍa. Raghunāth Dās Goswāmī preguntó, “¿De dónde sacaste esta dona (cuenco)? No es del Rādhā-kuṇḍa”. El Bābajī dijo que era del Sūrya-kunda, un lugar cerca de la casa de Chandrāvalī. Cuando Raghunāth Dās Goswāmī lo oyó, arrojó lejos la dona con la crema de leche. ¿Lo entienden?

 

Nuestra misión es así, no nos gusta que nuestros discípulos vayan a todas partes. Incluso a Chaitanya Mahāprabhu no le gustaba. Él mencionaba el nombre de todos, pero no mencionó el nombre de Mukunda, porque él iba a todas partes.

 

También cuando Jagadānanda Prabhu quiso ir a Vṛndāvan, Chaitanya Mahāprabhu le dijo: “Puedes ir a Vṛndāvan, pero cuando estés allí, siempre quédate con Rūpa Goswāmī y Sanātana Goswāmī. No te mezcles con otras personas, no vayas a ningún lugar sin Rūpa Goswāmī y Sanātana Goswāmī”.

 

No vamos a tantos lugares ni permitimos que otros templos vengan, porque no nos mezclamos con aquellos que no les gusta mi Guru, que critican a mi Guru y que piensan que son más que mi Guru.

 

Tenemos kamala ṣrāddha (fe débil)—no tenemos una fe fuerte, podemos ser fácilmente engañados por algún Guru. Hay muchísimas clases de Gurus en este mundo y debido a que nuestra fe no es firme, debido a que tenemos un corazón sencillo, inmaduro y no conocemos tanta historia de fondo, cuando vemos algo de color azafrán Vaiṣṇava, inmediatamente pensamos que son mahā-bhāgavat. Esta es nuestra necedad.

 

Deben cantar esta canción que Śrīla Bhakti Vinod Ṭhākur escribió en Śaraṇāgati “sarvasva tomāra charaṇe sa̐piyā”. Si cantan y explican esta canción, podrán entender lo que es necesario en nuestra vida espiritual.

 

pratīpa-janere,                   āsite nā diba,

               rākhiba gaḍera pāre

 

No voy a permitir que se acerquen aquellos que están en contra de mi Guru; voy a mantenerlos fuera. Soy un perro—me puedes atar, y como perro de guardia voy a mantener alejados a aquellos que están en contra de mi Guru.

 

El problema es que pensamos que somos mahā-bhāgavatas, grandes Vaiṣṇavas, pero Śrīla Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur dijo: “Los que piensan: ‘Soy un Vaiṣṇava’, no son Vaiṣṇavas”. Debemos entender cuáles son las cualidades de un Vaiṣṇava.

Bhakti Vinod Ṭhākur escribe en una de sus canciones del Śikṣāṣṭakam:

ṭṛṇādhika hīna, dīna, akiñchana chāra 
āpane mānobi sadā chāḍi’ ahaṅkāra 

 

Abandonen su ego falso, y siempre considérense más bajo que la hierba, pobres, necesitados, y humildes.

vṛkṣa-sama kṣamā-guṇa korobi sādhana
pratihiṁsā tyaji anye korobi pālana 

 

Practiquen la tolerancia como un árbol. Abandonen la venganza y nutran a otros.

 

jīvana-nirvāhe āne udvega nā dibe

para-upakāre nija-sukha pāsaribe

 

No traigan problemas a los demás para su propia subsistencia, y olviden su propia felicidad en el curso de ayudar a los demás.

 

Debemos ser humildes, tolerantes y dar honor a los demás. Āpane mānobi sadā chāḍi’ ahaṅkāra, deben dejar su ego y dar respeto a todo el mundo. Vṛkṣa-sama kṣamā-guṇa: si alguien les insulta, deben perdonarlo; si alguien les dice algo malo, deben abrazarlo. Cuando alguien está cortando una rama de un árbol, el árbol todavía le da sombra, así que si alguien les está golpeando, abrácenlo. Deben tener este tipo de cualidad, entonces podrán pensar que puede convertirse en un sirviente de un Vaiṣṇava—no en un Vaiṣṇava, pueden ser un sirviente de un Vaiṣṇava.

 

Pregunta: Gurudev, hay una pregunta más. ¿Cual cualidad es la más importante para un discípulo?

 

Śrīla Āchārya Mahārāj: La cualidad más importante de un discípulo es seguir las instrucciones de su Guru.

 

 

Publicado en Inglés en

www.scsmathinternational.com

 

Traducción: Mohita Kṛṣṇa Dās

Corrección: Rohini Nandana Dās

                     Ānanda Kṛṣṇa Dās

Tags: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos