Parikrama: Humor, Intención, y Oración

Por Su Divina Gracia, Om Vishnupad
Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj
Śrī Puri Dham, al día siguiente de Ratha Yatra
19 de Julio 2015

Mucha gente visita lugares sagrados - muchos vienen aquí como turistas, para su propio placer, comen carne y pescado aquí - y el lugar sagrado se contamina. Pero qué hacen ustedes, los Vaishnavas, viniendo aquí? El lugar sagrado también quiere que los devotos vengan a ellos, el lugar sagrado dice, "Ven a mi Dham, tú cantarás el Santo Nombre y yo me volveré puro de nuevo." Por eso es que han venido aquí, hacen el parikrama y cantan kīrtan.

La gente gasta mucho dinero, tiempo y energía para hacer ejercicio del ojo con el pretexto del beneficio espiritual, pero yo nunca quiero que tengan una pérdida. Quiero que obtengan beneficio espiritual. Si el Guru no puede dirigirlos por el camino correcto, él no puede ser un Guru.

গৈর আমার যে সব স্থানে
করল ভ্রমণ রঙ্গে ।
সে সব স্থান হেরিব আমি
প্রণয়ি-ভকত-সঙ্গে ॥

gaura amara ye-saba sthane
karala bhramana range
se-saba sthana heriba ami
pranayi-bhakata-sange

"En compañía de devotos amorosos, yo contemplo todos los lugares que mi Gaurasundar recorrió durante Sus Pasatiempos extáticos."

Yo los llevaré a los lugares donde fue Mahāprabhu, y no tengo ningún otro motivo además de esto.

Algunos de ustedes no podrán entrar dentro del templo Gundicha, pero ¿cuál es el problema? Pueden barrer el exterior y pueden ofrecer obediencias afuera. No hay necesidad de disgustarse, incluso pueden ofrecer reverencias desde lejos.

Todos dicen, "Haribol, Haribol", pero la devoción al Señor depende de la calidad de la fe y el deseo intenso. La gente va detrás del dinero, la riqueza, los coches, casas, etc. pero ¿cuánto tiempo van a quedarse aquí? Ustedes vinieron aquí sin nada y también van a irse sin nada. No coman mucho (atyahara), no acumulen cosas (prayascha), no hablen demasiado ni escuchen chismes (prajalpa), acepten lo que es favorable a la devoción, rechacen lo que es desfavorable para la devoción (niyamagraha), renuncien a la codicia (laulancha) y a la mala asociación (jana-sanghancha) - así es como deben hacer el parikrama.

Dije anteriormente que cuando vaya a Vrindavan no llevaré a muchas personas conmigo. Param Guru Mahārāj también dijo: "Yo quiero calidad, no necesito cantidad." Cuando hay mucha mezcla, no hay la calidad apropiada. Supongan que van al mercado a comprar un poco de papas - si compran mucho a la vez, algo de papa se pondrá malo, pero si compran sólo dos kilos, toda la papa estará bien. Queremos calidad, no estamos interesados en cantidad.

Por lo tanto, ustedes han venido aquí para el parikrama, y si pueden orar al Señor Jagannath, "Oh Jagannath, por favor, ten misericordia de mí, por favor perdona mi ofensa!" será bueno. Hacemos tantas ofensas, es necesario pedir perdón. El Señor es extremadamente indulgente, sumamente misericordioso, pero si no podemos seguir a nuestro Guru, si no entendemos lo que son el servicio apropiado y la devoción, si no entendemos quién es el Señor, entonces realmente no entendemos nada en absoluto...
· · • • • · ·

Traducido por: Mohita Krishna das
Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2015/150719-ParikramaMoodIntent...

Tags: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos