Parikramā: Tolerante y Casto

Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād
Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj
Śrī Nabadwīp Dhām
7 de Marzo 2017
Clase de la tarde, parte 1

Muchos devotos de todo el mundo han venido aquí. Hace un momento he visto que llegaron algunos devotos de Singapur, ayer vi a devotos de Irlanda, vino Gopeshwar Prabhu de Irlanda, Adhoksaja Prabhu vino de Mauritius, también vino Purujit Prabhu de Venezuela hace bastante tiempo, Jagadananda Prabhu vino de América, sus hijos , Rāmānanda y Premananda ya están aquí, haciendo mucho servicio. Balarām Prabhu también vino de Venezuela; Kamalendu Prabhu está aquí ya hace mucho tiempo, y ustedes lo conocen, hemos ido a sus casas. (Cuando fuimos a colectar en Tarakeshwar, todos los días visitamos noventa casas.) También fuimos al distrito de Hooghly y allí hicimos programas diarios, los devotos de Hooghly están llegando hoy. He oído que los devotos de Siliguri han llegado esta mañana. Además, muchos más devotos llegan hoy con Śrīla Avadhut Mahārāj. Todos están viniendo o ya han llegado para unirse a este gran festival en el Śrī Chaitanya Sāraswat Maṭh.

En medio de tantas dificultades debemos hacer este parikramā de Nabadwīp Dhām, y estoy ofreciendo mis innumerables daṇḍavats a aquellos que están participando en este parikramā de Nabadwīp Dhām. En medio de tanta adversidad atacándonos, en medio de muchas condiciones desfavorables tenemos que hacer los preparativos para el parikramā, pero nada es posible sin sus bendiciones. Por la misericordia, por las bendiciones, por el fuerte deseo de ustedes, estoy recibiendo mucha ayuda y mucha fuerza y entusiasmo para poder proceder con todos ustedes en este parikramā. Antes, Santosh Prabhu ayudaba cada año, y ahora los devotos están viniendo y ayudando.

Es necesario organizar el parikramā muy bien y por eso es que oramos a todos ustedes - una y otra vez el Señor nos pone pruebas sólo para ver cuánto podemos tolerar,

তৃণাধিক হীন দীন অকিঞ্চন ছার ।
আপনে মানবি সদা ছাড়ি অহঙ্কার ॥
trnadhika hina, dina, akinchana chhara
apane manabi sada chhadi ahankara

"Abandona tu ego falso, y siempre considérate inferior a la hierba, pobre, necesitado e insignificante."

বৃক্ষসম ক্ষমাগুণ করবি সাধন ।
প্রতিহিংসা ত্যজি অন্যে করবি পালন ॥
vrksa-sama ksama-guna karabi sadhana
pratihimsa tyaji anye karabi palana

“Practica la tolerancia como un árbol. Deja de maltratar a los demás, en su lugar nútrelos.”

জীবন-নির্ব্বাহে আনে উদ্বেগ না দিবে ।
পর-উপকারে নিজ-সুখ পাসরিবে ॥
jivana-nirvahe ane udvega na dibe
para-upakare nija-sukha pasaribe

"No molestes a los demás a causa de tu propio mantenimiento, y olvídate de tu propia felicidad en el curso de ayudar a otros."

Deben ser tan humildes como una hoja de hierba y tan tolerantes como un árbol. Esta es la enseñanza de Mahāprabhu.

En este mundo, las personas adoran a Durgā, adoran a Kālī, adoran a Lakṣmī, a Ganesh y a otros, pero se dice en el Śrīmad Bhagavad-gītā (El Señor Krishna dice): "Si Me adoras y a la vez participas en todas estas otras adoraciones, es incorrecto (avidhi)." Pero aunque han oído hablar de eso, todavía siguen yendo a todas partes, todavía adoran a Kālī, Durgā, Lakṣmī, Ganesh, etc. Mahāprabhu le dio una lección a Mukunda Prabhu - Él lo llamó "khada-jathiya" (খড়জাঠিয়া), porque Mukunda iba por todas partes y se mezclaba con todo el mundo. Lo principal es la castidad (satitva). Ustedes deben ser castos y fijos, de lo contrario no obtendrán nada.

También han oído hablar de Rāmdās Mīnaketan. El hermano de Krishna Dās Kavirāj Goswāmī organizó un festival en Jhamatpur Baharan, y Guṇārṇava Miśra fue invitado como sacerdote, pero a él no le gustaba Nityānanda Prabhu por su conducta y sus prácticas extrañas. Mahāprabhu, por otra parte, dijo acerca de Nityānanda Prabhu: "Incluso si Nityānanda Prabhu viene abrazando a una chica musulmana, Brahma seguirá cayendo en obediencia a Sus pies". Esto es lo que Mahāprabhu dijo acerca de Nityānanda Prabhu.
— : ○ : —

Traducido por: Mohita Krishna das
Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2017/170307-ParikramaTolerantCh...

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos