4 Min.
Por Su Divina Gracia, Om Visnupad
Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj
Kalarait (Kolkata), 4 de diciembre de 2020, parte 6
¿Qué decimos cuando acudimos al Señor? "Hazme rico (dhanam dehi)", "hazme inteligente (vidyam dehi)", "hazme hermoso (rupam dehi)", "dame una buena esposa (bharyam dehi)", "hazme un gran poeta (kavitam sundarim dehi)". Queremos dinero, autos, casas, pero ¿qué dijo Mahaprabhu?
ন ধনং ন জনং ন সুন্দরীং কবিতাং বা জগদীশ কাময়ে ।
মম জন্মনি জন্মনীশ্বরে ভবতাদ্ভক্তিরহৈতুকী ত্বয়ি ॥
na dhanam na janam na sundarim kavitam va jagadisa kamaye
mama janmani janmanisvare bhavatad bhaktir ahaituki tvayi
"No quiero riquezas, no quiero seguidores, no quiero mujeres hermosas, no quiero ser poeta. Sólo quiero devoción sin causa a Tus pies de loto. Dame esa clase de devoción a Tus pies de loto para que pueda servirte vida tras vida".
(Sri Chaitanya-charitamrita, 3.20.29)
নাহি মাগি দেহ-সুখ, বিদ্যা, ধন, জন ॥
নাহি মাগি স্বর্গ, আর মোক্ষ নাহি মাগি ।
না করি প্রার্থনা কোন বিভূতির লাগি’ ॥
nahi magi deha-sukha, vidya, dhana, jana
nahi magi svarga ara moksa nahi magi
na kari prarthana kona vibhutira lagi
"No oro por placer corporal, aprendizaje, riqueza o seguidores. No rezo por el cielo, no rezo por la liberación ni por ningún poder sobrenatural".
(Gitavali, Sri Siksastakam Giti, Srila Bhaktivinod Thakur)
No queremos el cielo porque sabemos que si vamos allí, tendremos que volver una vez que acabe nuestro mérito piadoso. Por lo tanto, no queremos ir al cielo ni queremos alcanzar la liberación. Hay cuatro tipos de liberación: sayujya (fusionarse con Brahman), sarupya (tener el mismo cuerpo que el Señor), salokya (residir en el mismo planeta que el Señor), samipya (ser un asociado del Señor), sarsti (tener las mismas opulencias que el Señor). Puedo darles un ejemplo para explicar cómo es la liberación.
Supongamos que hay paja flotando por un canal o en un río. Por la noche, algo de rocío se acumula en la paja, y una gota de ese rocío mirará a su alrededor y pensará: "¡Oh, soy tan pequeño, pero esto de aquí es un gran océano! Hay tanta agua a mi alrededor, ¡pero soy tan pequeño! ¡Ojalá pudiera llegar a ser tan grande como este océano!". Pronto, la gota de rocío cae al agua. ¿Es posible encontrar su existencia en esa agua? Ni siquiera podrá encontrarse a sí misma allí. Antes, podía sentir que era una gota de rocío, pero una vez que cae al agua, desaparece. Así pues, el Señor es brihad-chaitanya (gran conciencia), y si te fusionas con el Señor (alcanzas syujya, sarupya, salokya o samipya), perderás tu existencia. Pero los devotos dicen: "¡Ponemos el pie sobre la cabeza de Mukti Devi (la Diosa de la Liberación) y, pasando por encima ella, entramos en el mundo de la devoción ( bhakti Bhakti: servicio al Señor Supremo prestado únicamente incondicionalmente y constantemente para Su placer. )!".
Por lo tanto, no deseamos alcanzar la liberación. Los devotos siempre quieren: "Dondequiera que estemos, sea cual sea la situación en la que nos encontremos, sólo oramos para tener devoción hacia Ti, oh Señor".
কীট জন্ম হউ যথা তুয়া দাস
বহির্ম্মুখ ব্রহ্মজন্মে নাহি আশ
kita janma hau yatha tuya dasa,
bahir-mukha brahma-janma nahi asa
"Que pueda nacer incluso como un insecto, siempre y cuando pueda ser Tu sirviente—no tengo ningún deseo de nacer como Brahma Brahmā (Señor): semidios creador del universo y deidad que preside el modo de la pasión. En otra situación es un Āchārya. , contrario a Ti".
(Saranagati, Srila Bhaktivinod Thakur)
"Incluso si me convierto en un insecto o una araña, no me importa mientras pueda ser Tu sirviente de baja categoría—siempre y cuando pueda servirte nacimiento tras nacimiento". Esto es la devoción.
— : • : —
Publicado originalmente en inglés en:
Stepping over Liberation
