Pasatiempos de Mahāprabhu con Jagadānanda Paṇḍit

Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād
Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj
Śrī Nabadwīp Dhām
13 de Marzo 2017
Ānanda-mahotsav de Jagannāth Miśra,
Viśva-Vaiṣṇava-raja Sabha, parte 3

Cuando Śrīman Mahāprabhu tomó sannyās, Él siguió todas las reglas y regulaciones muy estrictamente, pero ustedes han oído que Jagadānanda Paṇḍit siempre quería controlarlo.

Una vez, Jagadānanda Paṇḍit vio que Mahāprabhu dormía en el suelo sobre unas hojas de plátano. Mahāprabhu dijo que no usaría colchón ni almohada, y Jagadānanda Paṇḍit pensó: "Antes, en Dvārakā, el Señor vivía con tanto lujo, ¿cómo es posible que ahora deba dormir en el suelo? Debo hacer algo..." Entonces, cortó unas hojas de plátano, las secó y las aplastó en pedazos pequeños y las puso dentro de su uttariya haciendo una especie de colchón. Él se lo entregó a Mahāprabhu, y Mahāprabhu dijo: "¿Qué puedo hacer? Tengo que usar esto de lo contrario Jagadānanda Paṇḍit se enojará."

En otra ocasión, Jagadānanda Paṇḍit le preguntó a Govinda, "Govinda, ¿qué es lo que utilizas para dar masajes a los pies de Mahāprabhu?" Govinda dijo que no usaba nada, ni siquiera agua, así que Jagadānanda Paṇḍit trajo un poco de aceite perfumado de Kulingram y se lo dio a Govinda. Cuando Mahāprabhu llegó a su habitación, le preguntó a Govinda: "¿De dónde viene este olor?" Govinda le dijo que Jagadānanda Paṇḍit le había dado un poco de aceite. Mahāprabhu se enojó mucho. Más tarde, cuando volvió Jagadānanda Paṇḍit, le preguntó a Govinda: "¿Has usado el aceite?" Govinda le dijo que Mahāprabhu se había enfadado mucho y que lo había tirado a la basura pensando: "Si yo uso ese aceite, la gente dirá que no soy un sannyāsī verdadero, dirán que soy un dari-sannyāsī (un sannyāsī tántrico que vive gratificando sus sentidos) Entonces la ofensa vendrá a la gente ¡No puedo usar este aceite!" Jagadānanda Paṇḍit se puso muy triste. Cerró la puerta de su habitación y se quedó allí, ayunando. Mahāprabhu lo sabía todo. Tres días después, Él fue a la casa de Jagadānanda Prabhu y le dijo: "¡Oh, Jagadānanda, por favor, despierta! Quiero tomar tu comida, incluso cuando estás enojado, me gusta mucho como cocinas, has estado ayunando durante tres días y Yo he estado ayunando también. Por favor, sal ahora." Entonces, Jagadānanda Prabhu se puso tímido, abrió la puerta, cocinó algo y Mahāprabhu tomó ese prasādam. Jagadānanda Prabhu no tomó nada, entonces Mahāprabhu dijo: "No, no, no, tú también ven y siéntate conmigo, tomemos prasādam juntos". Jagadānanda Prabhu respondió: "No, Prabhu, tú come primero. Créeme, yo comeré más tarde". Cuando Mahāprabhu terminó el prasādam, Jagadānanda Prabhu le pidió que se fuera a descansar, pero Mahāprabhu dijo: "No, primero quiero ver si tomas prasādam o no". "Por favor, créeme, lo tomaré". Mahāprabhu se fue, pero envió a Govinda, "Ve a ver si Jagadānanda está tomando prasādam o no". Govinda vio a Jagadānanda Prabhu tomando prasādam y se lo informó a Mahāprabhu. Entonces Mahāprabhu dijo: "Bien, él está tomando prasādam, ahora puedo dormir sin ninguna perturbación."

Así era la relación. En otra ocasión, en Purī, Sanātan Goswāmī le dijo a Jagadānanda Paṇḍit con lágrimas en los ojos, "Prabhu, el Ratha-yātrā ha terminado, el festival ha terminado... Tú eres tan afortunado, siempre estás con Mahāprabhu, pero nosotros vivimos tan lejos, en Vṛndāvan, estamos pasando tanta austeridad. Mahāprabhu nos ordenó quedarnos allí y no podemos ignorarlo, tenemos que regresar a Vṛndāvan..." Jagadānanda Paṇḍit le dijo: "Sí, debes irte." Entonces Sanātan Goswāmī fue con Mahāprabhu y le dijo: "Prabhu, el festival ha terminado, tengo que volver a Vṛndāvan, e incluso Jagadānanda Paṇḍit dice que debo irme ahora..." Al oír esto, Mahāprabhu se enojó mucho. Él llamó a Jagadānanda Paṇḍit y le dijo: "Tú has nacido ayer y ahora piensas que te has convertido en un importante gran erudito, piensas que lo sabes todo!" Sanātan Goswāmī es un gran erudito, él me enseña incluso a Mí también, pero creo que tú piensas que puedes enseñarle qué hacer! ¡Crees que te has vuelto más que Sanātan Goswāmī! Sanātan Goswāmī comenzó a llorar: "¡Oh, Mahāprabhu le está dando dulzura a Jagadānanda Paṇḍit y me está dando amargura a mí!"

Hay muchos pasatiempos de Mahāprabhu, Él nos mostró tantas cosas, pero me gustaría terminar con esto la reunión de hoy.

Om Viṣṇupād Jagad Guru Śrīla Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswāmī Mahārāj ki jay!
— : ○ : —

Traducido por: Mohita Krishna das
Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2017/170313-PastimesWithJagadan...

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos