Pereza

Por Su Divina Gracia,

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

3 de Diciembre 2014

 

Ustedes son personas de ciencia. Se dice que una mente ociosa es el taller del diablo. ¿Es correcto o no? Si no hacen nada, los malos pensamientos siempre vendrán a su mente, pero cuando están ocupados no pueden pensar en cosas malas. Son palabras sencillas, no son ni siquiera palabras espirituales.

 

Algo es mejor que nada—¡hagan algo!

 

 ¿Cuántos días vivirán en este mundo? El tiempo es muy corto.

 

উঠরে উঠরে ভাই আর ত সময় নাই

'কৃষ্ণ ভজ' বলে উচ্চৈঃস্বরে

 

uṭhore uṭhore bhāi             āro to samoya nāi

            ‘kṛṣṇa bhaja’ bole uchaisvare

 

 

“Despierta, despierta hermano, no tienes tiempo. ¡Adora a Kṛṣṇa!”.

 

Puedes morir en cualquier momento, ¿vas a hacer algo después de la muerte? ¿En la siguiente vida? ¡Haz algo ahora!

 

Mi deber es ocuparles en el servicio a mi Guru. Les puedo decir en este momento que se vayan, pero ese no es mi deber, mi deber es ocuparlos, intentar e intentar, y de nuevo intentar.

 

Bhakti Vinod Ṭhākur escribió muy bien:

 

আমার জীবন সদা পাপে রত

নাহিক পুণ্যের লেশ

নিজ সুখ লাগি' পাপে নাহি ডরি

দয়াহীন স্বার্থপর

 

āmāra jīvana,sadā pāpe rata,

nāhika puṇyera leśa

 

nija sukha lāgi’, pāpe nāhi ḍari,

dayā-hīna svārtha-para

 

“Mi vida está siempre absorta en el pecado. No hay ni rastro de piedad en su interior. Nunca tengo miedo de participar en actividades pecaminosas en aras de mi propia felicidad. Soy despiadado y egoísta”.

 

Pensamos que Gurudev nos da una habitación, que Gurudev nos da prasādam, algunas comodidades, y que no tenemos que hacer servicio para el Guru. dayā-hīna svārtha-para—malvados y egoístas. Nos quedamos en el templo de Gurudev, estamos tomando su energía, pero no le damos nuestra propia energía. En su lugar, নিদ্রলস্য-হত সুকার্য্যে বিরত অকার্য্যে উদ্যোগী আমি, nidrālasya-hata,sukārye virata, akārye udyogī āmi: somos perezosos, siempre queremos dormir o hacer algunas malas obras... ¿Qué es esto?

 

Publicado en Inglés en: scsmathinternational.com

 

Traducción: Mohita Kṛṣṇa Dās

                     Rohini Nandana Dās

Corrección: Ānanda Kṛṣṇa Dās

 

Tags: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos