Permanecer a Bordo

Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād
Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj
Shri Nabadwīp Dhām,
5 de Marzo 2015

Sin la misericordia de Gaurāṅga no hay nada.

Una vez, me acuerdo de un hombre muy educado, tres veces post-graduado en tres materias diferentes, se dirigió a Gurudev y le dijo: "Mahārāj, quiero hacer el Chaitanya-charitāmṛta. Soy un triple M.A. (maestro en artes), y he estudiado el Chaitanya-charitāmṛta como uno de mis temas, lo conozco. "Gurudev respondió: "Usted puede pasar de postgrado un centenar de veces, pero sin la misericordia de Chaitanya no podrá componer el Chaitanya-charitāmṛta." Escuché esto directamente de la boca de Gurudev.

Así que, sin la misericordia de Chaitanya Mahāprabhu no podrán entender eso, pero el Guru puede.

Antes, no había leído tantas escrituras, y realmente no leí mucho el Chaitanya-charitāmṛta. Cuando le dije a Gurudev que era difícil de entender lo que está escrito en el Chaitanya-charitāmṛta (antes, todas las tardes había una clase de Chaitanya-charitāmṛta en el nat mandir), Gurudev dijo, "Aún si, léelo - léelo y léelo, léelo y léelo". Incluso Prabhupād Śrīla Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur mismo dijo: "He leído el Chaitanya-charitāmṛta de principio a fin sesenta veces, pero no puedo entenderlo por completo."

Hace muchos años, en mis días de brahmachārī, una vez le pregunté a Gurudev "Gurudev, ¿puede explicar el significado del śloka 'ātmārāmas cha munayo'?" ¿Saben cuál es la respuesta que Gurudev me dio? Gurudev dijo: "Tú no estás en forma ahora para escuchar el significado de este verso." Él me dijo esto directamente.

Gurudev nos enseñó tantas cosas de esta manera, pero también tuvo que tolerar mucho. Tantas cosas han pasado, pero por la misericordia de Guru Mahārāj, por la misericordia de Gurudev y Gaurāṅga todavía estamos aquí y podemos continuar con nuestro programa de prédica por todo el mundo, ya sea en India o fuera de India, nos da igual porque todos somos miembros de una misma familia, la familia del Chaitanya Saraswat Math. No lo esperamos, pero a veces algunos problemas vendrán. Sucedió en la época de Mahāprabhu, sucedió en la época de Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur, sucedió en la época de Guru Mahārāj, y sucedió en el tiempo de Gurudev también. No es un problema en realidad, aunque para nosotros es un problema, pero Gurudev nos dejó para ayudar, servir y proteger a su misión - ese es nuestro principal objetivo, y si podemos hacerlo juntos, será bueno para nosotros mismos y para los demás.

Todos somos una sola familia, Śrī Chaitanya Saraswat Math, esto es Chaitanya Saraswata paribar, y si podemos proceder sin problemas, si podemos proceder verdaderamente, vamos a lograr un buen resultado.

En realidad, no nos preocupamos mucho por el resultado, no queremos hacer un espectáculo para los demás y no podemos decir: "Oh, podemos hacer esto, y podemos alcanzar esto"; pero podemos mostrar algún camino, una guía, "Si caminan de esta manera, verán lo lejos que están de alcanzar su objetivo." Gurudev es el capitán de la nave, y si podemos permanecer en esta nave, podremos llegar al lugar adonde el barco se dirige. Así que, para nosotros lo más importante es permanecer en el barco. Si vivimos siguiendo lo que dijo Gurudev y les contamos a otros acerca de él, podremos continuar fácilmente nuestra vida espiritual, y eso será nuestro verdadero éxito. Este es nuestro principal objetivo.

Además, no hay que discriminar, "Este es mi discípulo, este no es mi discípulo." ¿Recuerdan a Gunarnava Mishra? Él siempre adoraba solamente a Mahāprabhu, pero cuando llegó allí Minaketan Ramdas, un sirviente de Nityānanda Prabhu, Gunarnava Mishra no le dio el debido respeto. Minaketan Ramdas le llamó hijo de Romaharṣaṇa [un brahmán ofensivo que no respetó al Señor Baladev y fue matado por Él en el lugar].

No estamos separados, estamos juntos. Ustedes piensan: "Él es mi Guru," y la otra persona piensa: "Él es mi Guru," pero en realidad todos somos hermanos espirituales, procedentes del mismo Gurudev. Alguien puede estar dando iniciaciones, eso no es un problema. Somos la misma familia, y debemos servir a nuestra misión juntos.
***************************

Traducido por: Mohita Krishna das
Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2015/SAchM-150305-StayOnBoard.php

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos