Platos Sucios y Corazones Polvorientos

Por Su Divina Gracia, Om Vishnupad

Śrīla Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

Caracas, Venezuela

19 de Septiembre 2009

 

 

eka bara hariname yata papa hare

patakira sadhya nai tata papa kare

 

Dice: "Si cantan el Santo Nombre solamente una vez, se eliminarán todos los pecados", pero nosotros cantamos muchas veces, ¿por qué nuestros pecados no desaparecen?

 

koti janma yadi kare sravana kirtana

tabu na paya vrajera nandera nandana

 

Esto significa, "Tú puedes cantar por crores y crores, millones y millones, de vidas, pero aun así no obtendrás a Krishna." ¿Por qué?

 

tabe jani, aparadha tahate prachura

krsna-nama-bija tahe na kare ankura

 

"Según entiendo, hay demasiadas ofensas y la semilla del Nombre de Krishna no brota."

(Śrī Chaitanya-charitamrta, Adi-lila, 8.30)

 

Porque hay muchas ofensas en nuestro interior. Están pidiendo a Krishna, "Por favor, ven a mí, ven a mi corazón!" pero todo el corazón está lleno de polvo, ¿cómo va a ir allí? Al mismo tiempo, esa ofensa también puede eliminarse mediante el canto. Por eso siempre tienen que cantar y tratar de eliminar las ofensas. Este es el punto principal.

 

Gurudev solía bromear acerca de esto. Una vez, tal vez hace siete-ocho años (2001-2002), nosotros estábamos en el aeropuerto en Moscú, Rusia, y un sannyāsī de Iskcon se acercó a uno de nuestros devotos (en realidad ese devoto era Śrīla Ashram Maharaj) y le preguntó:

 

"¿Cuál es su nombre?"

 

"Ashram Maharaj."

 

"¿De cuál templo son ustedes"

 

"Chaitanya Saraswat Math."

 

"Oh, he oído que su Gurudev les dice a todos los devotos que canten sólo cuatro rondas, pero Iskcon les dice a todos que deben cantar mínimo dieciséis rondas. ¿Por qué ustedes dicen sólo cuatro?"

 

Śrīla Ashram Maharaj es una persona muy pacífica y siempre tranquilo, no respondió nada, pero le dio un reporte de esto a Gurudev. Gurudev no le dio su respuesta a ese sannyāsī, sino que él nos contó su respuesta y envió a Śrutaśravā Prabhu con él. Śrutaśravā Prabhu se le acercó y le dijo: "No queremos hacer más ofensas - si ustedes cantan dieciséis rondas, más ofensas vendrán. Por eso es que nosotros cantamos cuatro rondas así hay menos ofensas." [Su Divina Gracia se ríe]

 

Gurudev siempre daba muy buenas respuestas y siempre con mucho afecto.

 

A veces Gurudev decía: "Yo no soy más que un trozo de hierro, mi Guru Maharaj me ha convertido en un arma." A veces, también decía que somos como diferentes utensilios de cocina y, a veces, como los platos de las Deidades - los platos se ensucian, pero hay que limpiarlos y utilizarlos de nuevo para servir a la Deidad. Gurudev decía: "Yo soy un plato sucio, pero mi Guru Maharaj siempre me limpia y utiliza para el servicio del Señor."

— : • : —

 

Traducido y corregido por: Mohita Krishna das

Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2009/090919-DirtyPlatesDustyHea...p

Tags: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos