Pobres y Miserables

Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād
Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj
Śrī Nabadwīp Dhām,
27 de Febrero 2015

Śrīla Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur dijo que dondequiera que estén, su deber es hacer todo para el servicio al Señor.

Una vez, en Calcuta, Śrīpād Bhakti Hriday Bon Mahārāj fue enviado casa por casa para colectar, y de repente se encontró en un muy mal lugar, un barrio de prostitutas. Estaba muy triste y tímido. Estaba llorando: "¡Oh Krishna, oh Prabhupād, dónde, a qué lugar me has traído! Voy a ir al infierno..." Entonces, pensando, "¿Qué voy a hacer ahora?" sostuvo su uttariya delante y fue colectando por ese barrio. Consiguió algunas donaciones, una o dos rupias en cada lugar, y le llevó ese dinero a Śrīla Prabhupād Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur. Él lloró,

"Prabhupād, hoy he cometido un error muy grande... me equivoqué, tal vez voy a ir al infierno ahora..."

"¿Qué pasó? ¿Por qué lloras? ¿A qué lugar te fuiste?!"

Le contó a Prabhupād donde había estado, y Prabhupād respondió:

"¿Pero cuál es el problema? Yo te traje aquí, te volví un sannyāsī o un brahmachārī, y ahora te envío a las personas jefes de familia para rescatarlos de la misma posición en que tú estabas antes. Si tú estás haciendo mal, significa que yo también estoy haciendo mal. ¿Crees que estoy haciendo mal?"

"No, Prabhupād... Ahora estoy feliz."

Entonces piensen en qué condición estábamos antes, pero Guru Mahārāj, Gurudev son tan poderosos, ellos nos trajeron aquí y nos utilizan ahora para el servicio. Haridās Ṭhākur también dijo (humildemente refiriéndose a su antecedente mleccha), "¿Quién soy yo? Tú me estás dando mucho prasādam de los Vaiṣṇavas, esa es mi gran fortuna."

Lo que Guru Mahārāj y Gurudev nos dieron es suficiente para nosotros. Estamos felices y no queremos más que eso, pero será bueno si seguimos predicando la conciencia de Krishna siguiendo esta línea. ¿Cuánto puede uno hacer solo? Si ayudan a predicar y difundir el movimiento de conciencia de Krishna, es muy bueno. Esta es una cosa muy importante.

Predicar es necesario, pero predicar para quién? Predicar para el Guru. Una vez, Gurudev me dijo, Bhakti Hriday Bon Mahārāj fue a Londres y después del viaje escribió un libro, ‘Mi Primer Año en Inglaterra’. Quería presentar el libro a Prabhupād Śrīla Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur en su día de aparición, pero cuando Prabhupād vio el nombre, ni siquiera tocó el libro. Más tarde, Prabhupād preguntó: "¿Para quién está predicando Bon?"

Por lo tanto, estamos predicando, pero predicando para quién? Para mí mismo? Predicando qué? Nuestras propias cosas? No, tenemos que predicar para nuestro Gurudev, eso es vital para nuestra vida espiritual, si predicamos para nuestro Gurudev, Gurudev estará feliz, todo el mundo será feliz, y todo será un éxito. Es un asunto sencillo y podemos entenderlo fácilmente.

Debemos seguir lo que es necesario y beneficioso para nuestra vida de práctica. Pero si no practican apropiadamente y les dicen a otros que practiquen, su prédica no funcionará: si yo no canto el Santo Nombre y doy el mantra a los demás, ese mantra no funcionará; si yo no canto el Gayatri y doy el Gayatri a los demás, ese Gayatri tampoco trabajará. Ustedes mismos deben practicar primero.

nije achari dharma jivke sikhaya
achara prachara namera lainu karya

Practiquen ustedes mismos y enseñen el camino correcto a las almas. Su canto del Santo Nombre será efectivo cuando practiquen ustedes mismos y prediquen.

Śrīla Śrīdhar Dev-Goswāmī Mahārāj dice que ustedes han leído libros y tienen algún conocimiento, tienen algunos bienes, jnana-, vidya-sara, y deberán distribuirlos, de lo contrario, se convertirán en un árbol de mango en una colina: estarán llenos de fruta de mango, pero nadie la recogerá, ni siquiera un cuervo...

Así que, distribuyan lo que tienen a otros devotos, a las almas condicionadas. Van a dar a los demás, van a predicar, y no perderán nada, más bien obtendrán más y más. Si pueden hacerlo, será bueno para ustedes.
*************************

Traducido por: Mohita Krishna das
Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2015/SAchM-150227-PaupersAndMis...

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos