Practicar y Predicar

Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

Śrī Nabadwīp Dhām,

9 de Marzo 2015

 

 

 [Un devoto llega tarde, Śrīla Āchārya Mahārāj da un resumen de lo que ha estado hablando.]

 

 Estoy hablando acerca de la vida de práctica: los devotos se están yendo, van a hacer sus propios trabajos, y yo les estoy diciendo cómo deben practicar la conciencia de Krishna, cómo deben mantener su vida espiritual.

 

Cuando los devotos se van a su casa, ellos piensan que es su casa, pero no es su verdadero hogar. Ellos van allí y no practican apropiadamente, se ocupan con su propio trabajo. Trabajan todo el día y la noche para mantener a sus familias, y ni siquiera tienen tiempo para cantar el Santo Nombre, para cocinar para las Deidades, para recordar a Krishna. Así que, yo les estoy diciendo lo que deben hacer y cómo pueden hacer a su familia Krishna-mayi (cómo pueden volver a Krishna el centro de su familia), y cómo pueden dejar sus malos hábitos, anachar.

 

Si lo intentan, podrán hacerlo todo. Pueden escuchar las conferencias de Gurudev, escuchar algunas canciones de Bhakti Vinod Ṭhākur, o pueden cantar algunas canciones de Bhakti Vinod Ṭhākur - pero deben conocer el significado de las canciones de otra manera no conseguirán gusto a través de ellas; cuando entiendan el significado, obtendrán a través de ellas el verdadero gusto, la dulzura verdadera.

 

Por la mañana cantamos esta canción:

 

শ্রীকৃষ্ণচৈতন্য প্রভু জীবে দয়া করি' ।

স্বপার্ষদ স্বীয় ধাম সহ অবতরি ॥

sri-krsna-chaitanya prabhu jive daya kari'

svaparsada sviya dhama saha avatari [1]

 

El significado de esto es que Bhagavān Krishna, Chaitanya vino a este mundo con Sus asociados para el beneficio de las almas jīva. ¿Qué enseñó? Enseñó sad-anga śaraṇāgati, seis tipos de rendición.

 

দৈন্য, আত্মনিবেদন, গোপ্তৃত্বে বরণ ॥

'অবশ্য রক্ষিবে কৃষ্ণ'—বিশ্বাস পালন ॥

dainya, atma-nivedana, goptrtve varana

'avasya raksibe krsna'—visvasa palana [3]

 

(1) Krishna nos salva, nos protege, (2) Krishna cuida de nosotros, no somos independientes, (3) la humildad, (4) la entrega, (5) aceptar lo que está a favor de la devoción, y (6) rechazar lo es desfavorable a la devoción. Mahāprabhu vino a enseñar estos seis tipos de śaraṇāgati. Él es el maestro principal, el āchārya principal.

 

Si no practican apropiadamente, nadie va a aprender de ustedes, porque no funcionará lo que digan los demás. Si demuestran que practican apropiadamente, entonces eso va a funcionar. Por ejemplo, si cantan el Santo Nombre, entonces si le dan el Santo Nombre a los demás, ese Santo Nombre trabajará; si recitan el gāyatrī, entonces cuando le dan el gāyatrī a su discípulo, ese gāyatrī funcionará - de lo contrario no lo hará. Se dice,

 

nije achari dharma jivke sikhaya

achara prachara namera lainu karya

 

Mahāprabhu dijo que si alguien practica la conciencia de Krishna y no predica, eso no es correcto - cuando alguien practica y predica, eso es lo correcto. Practicar y predicar son las dos cosas principales.

                    *********************

 

 

      Traducido por: Mohita Krishna das

  Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2015/SAchM-150309-PractiseAndPreach.php

 

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos