Preguntas y Respuestas: Amistad, Ofensas, Castidad, Dependencia

  Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

Hablando en línea con Venezuela y Colombia

Aniversario de la instalación de la Deidad en Caracas,

23 de Junio 2013

 

 

 Pregunta: ¿Es posible la amistad en este mundo material?

 

 Śrīla Āchārya Mahārāj: Sí, pero la amistad con Kṛṣṇa. ¿Qué es la amistad? Alguien no es tu amigo si sólo te utiliza. ¿Quién es tu mejor amigo? Es aquel que te puede mostrar el gran sendero, el gran camino de la conciencia de Kṛṣṇa; es aquel que te puede llevar al Guru.

 

তব নিজ-জন কোন মহাজনে

পাঠাইয়া দিলে তুমি

 

tava nija-jan kona mahājane

pāṭhāiyā dile tumi

 

Mi amigo es el que me ha enviado a mi Guru, es mi amigo porque me da refugio y me ocupa en el servicio al Señor.

 

 Pregunta: Siento que siempre pierdo mi entusiasmo.

 

 Śrīla Āchārya Mahārāj: Si quieres hacer más servicio, ven y practica. Además, ten cuidado de no cometer ninguna ofensa. Hay cuatro tipos de Vaiṣṇava aparādh.

 

Si un gran Vaiṣṇava hizo algo mal sin saberlo antes y ahora está todo bien, pero tú piensas en ello, esta es una clase de ofensa. No pienses en eso, siempre tienes que eliminarlo de tu corazón.

 

A veces un Vaiṣṇava utiliza un lenguaje duro y piensas, “¿Por qué habla de esta manera?” Este es otro tipo de Vaiṣṇava aparādh. No pienses así, siempre olvídalo, siempre ignóralo.

 

Otro tipo es, por ejemplo, cuando viste al Guru cuando era niño, él estaba corriendo desnudo, jugando con otros chicos, y piensas, “¡Oh, ahora él es un gran Guru! ¡Yo lo veía desnudo!” No es bueno pensar así.

 

 Pregunta: ¿Cómo podemos, siendo tan bajos y caídos, sentir afecto y querer estar a su servicio, querer seguir su dirección? Estamos tan distraídos por Māyā.

 

 Śrīla Āchārya Mahārāj: Es una prueba. Gurudev me dijo: “¡Fuera!” y le dijo a otra persona, “Estoy pensando, ‘¿Cuánto amor y afecto tiene él por mí?’ Quiero verlo”.

 

Así que, primero, el Guru te pondrá a prueba: “¡Ok, deja mi servicio! Sal de mi servicio!” Si te vas, entonces puedes entender que no tienes amor y afecto por tu Guru. A veces Gurudev te regañará, pero tienes que ir con él otra vez, entonces él va a pensar, “¡Oh, yo siempre lo regaño, pero él no me deja!”. Entonces el amor y el afecto vendrán inmediatamente.

 

 Pregunta: ¿Qué debemos hacer para complacerte?

 

 Śrīla Āchārya Mahārāj: Protejan a la misión de Gurudev, sirvan a la misión de Gurudev. A través de Gurudev hice una relación con ustedes, no me olviden, no se olviden de su servicio. No me engañen. Si se olvidan de Kṛṣṇa, si olvidan a su Guru, esto es similar a engañarme.

 

 Pregunta: Cuando predicamos afuera, qué es más importante: hablar con la gente o simplemente darles un libro?

 

 Śrīla Āchārya Mahārāj: Prediquen, hablen con ellos y denles un libro. A veces invítenlos al templo y denles un poco de prasādam, y a veces, cuando hay un programa de Skype el domingo pueden traerlos al templo y yo puedo dar una conferencia para ellos. Será bueno si pueden escuchar de mí, será más útil para ellos. Antes, en el tiempo de Gurudev, también yo hacía así, pienso que soy un alma caída, no tengo ninguna cualidad para predicarles, es por eso que traigo a la gente con mi Guru, “Tengo un Guru genuino, vengan con él”. Yo llevaba a todos los devotos con mi Guru.

 

 Pregunta: ¿Cómo podemos despertar el sentimiento de entrega y castidad?

 

 Śrīla Āchārya Mahārāj: Si hacen servicio, practican, y escuchan a su Guru, eso llegará.

 

En mi caso, entendí que a veces no hice lo que Gurudev quería y él me regañaba, pero yo toleré. Esto significa que deben tener paciencia y tolerancia, entonces, gradualmente, la castidad vendrá, deben tener paciencia (ধৈর্য, dairya) y tolerancia.

 

Kṛṣṇa siempre arregla todo. Yo dependo de Gurudev, dependo de Kṛṣṇa, y nunca tengo ningún problema.

 

En realidad, no tengo ninguna cualidad para servir a Guru Mahārāj, para servir a Gurudev, pero ambos están ahora cuidando de mí, y estoy sorprendido de verlo. Yo no tenía un cocinero, no tenía nada, pero, de repente, ellos consiguieron un cocinero para mí, ellos organizaron todo para mí.

 

Hoy estoy en la terraza de Gurudev aquí en Dum Dum Park. Después de muchos días he venido aquí, no quería venir aquí y recordar todo. Yo viví en este edificio, pero no había venido aquí, es demasiado doloroso, pero hoy he venido aquí para dar una clase a los devotos, y estoy recibiendo un poco de alivio a través de eso.

 

Yo venía a esta terraza cuando Gurudev me llamaba, de lo contrario no venía. Yo no venía aquí para molestarlo, no venía aquí para usarlo. Pienso que no tengo cualidades para servirle, yo no hice nada para él y no puedo hacer nada por él, pero aun así él está ahora arreglando todo para mí, está resolviendo todos los problemas por mí.

                *************************

 

Publicado en Inglés en: http://scsmathinternational.com/guidance/2013/130623-QA-FriendshipOffencesChastityDependence.php

 

Corrección y traducción: Mohita Kṛṣṇa Dās

                                       Rohini Nandana Dās

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos