Renuncia Apropiada y Desinteresada

 Por Su Divina Gracia, Om Vishnupad

Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

Día de Sri Nrisingha-chaturdasi,

Sri Nabadwip Dham

24 de Mayo 2013

 

 

 ¿Ustedes fueron para el chira-dahi mahotsav en Panihati el año pasado? Este año es el 21 de junio (2013). Estoy pensando en la gente...

 

La personas van con Nrisinghadev, le ruegan por algo ("Oh Nrisinghadev, por favor haz esto por mí") y, a cambio, prometen dar alguna ofrenda o sacrificio, pero cuando Nrisinghadev le preguntó a Prahlad Maharaj: "¿Qué es lo que quieres?", él dijo: "Por favor quita este deseo de pedir de mí." Nosotros somos justo lo contrario.

 

Debemos pensar como Prahlad Maharaj: "Por favor, quítame este deseo de pedir. Has aparecido por mi bien, eso es suficiente para mí." Esa es la diferencia. Hay sakam bhakta (un devoto motivado por alguna ganancia) y hay niskam bhakta (un devoto desinteresado); hay karma-misra bhakti (devoción mezclada con búsquedas de ganancia material) y hay jnana-misra bhakti (devoción mezclada con búsquedas de conocimiento). Prahlad Maharaj oró: "Por favor, perdona mi ofensa. Tú has venido tomando tantas molestias para protegerme - Tuviste que pelear mucho para rescatarlo [a Hiranyakasipu]. Tuviste que pelear por mí... ¿Qué puede ser una mayor deuda para mí que esta? ¿Qué puedo querer de Ti?"

 

ইতো নৃসিংহঃ পরতো নৃসিংহো,

যতো যতো যামি ততো নৃসিংহঃ

বহির্নৃসিংহো হৃদয়ে নৃসিংহো

নৃসিংহমাদিং শরণং প্রপদ্যে

 

ito nrsimha parato nrsimho

yato yato yami tato nrsimhah

bahir nrsimho hrdaye nrsimho

nrsimham adim saranam prapadye

 

"Nrsimha está aquí, Nrsimha está allí, Nrsimha está donde quiera que yo vaya. Nrsimha está afuera, Nrsimha está dentro de mi corazón. Estoy rendido a ese Señor primordial Nrsimha."

 

Yo siempre recuerdo a Prahlad Maharaj más que a Nrisinghadev. Nrisinghadev vino por Prahlad Maharaj...

 

Los deseos materiales no son buenos - no obtendrán al Señor a menos que vivan en renuncia apropiada (yukta-vairagya). Queremos y necesitamos yukta-vairagya. Yukta-vairagya significa servicio al Señor. La gente dice: "Estoy ayunando hoy", y se sientan todo el día en su habitación (o cantan un poco el maha-mantra en el templo y luego duermen allí con una almohada). Yukta-vairagya significa que deben ir al mercado, comprar algo para la Deidad, comenzar a cocinar por la tarde, ofrecer un bhog opulento a Nrisinghadev, etc. Ese es el síntoma de un yukta-vairagi (renunciante apropiado), no de un tyagi (renunciante). Anoche, le dije a Santosh Prabhu que había comprado arroz de muy buena calidad para Nrisinghadev y que tenía que cocinar arroz dulce con eso...

                                    · · • • • · ·

 

 Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2013/130524-SelflessAndProperRenunciation.php

    Traducido por: Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos