Sādhu-Sanga: La Práctica Primaria

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupad

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

12 de Mayo 2012

 

 

 Debemos practicar apropiadamente. He hablado muchas veces sobre los cinco tipos de prácticas:

 

সাধুসঙ্গ, নামকীর্ত্তন, ভাগবতশ্রবণ

মথুরাবাস, শ্রীমূর্ত্তির শ্রদ্ধায় সেবন

 

sādhu-saṅga, nāma-saṅkīrtana, bhāgavat-śravana

mathurā-vāsa, śrī-mūrtira śraddhāya sevana

 

(Śrī Chaitanya-charitāmṛta, Madhya-līlā, 22.124)

 

“Uno debe asociarse con devotos, cantar el Santo Nombre del Señor, escuchar el Śrīmad-Bhāgavatam, residir en Mathurā y adorar a la Deidad con fe y veneración.”

 

Sādhu-saṅga es necesario — leer siempre los libros de Gurudev. Piensan que tienen el tiempo, pero,

 

জীবন অনিত্য জানহ সার

তাহে নানাবিধ বিপদ-ভার

নামাশ্রয় করি' যতনে তুমি

থাকহ আপন কাজে

 

jīvana anitya jānaha sār,

tāhe nānā-vidha vipada-bhār,

nāmāśroya kori’ jatane tumi,

thākaha āpana kāje

(‘Udila aruṇa’ por Śrīla Bhakti Vinod Ṭhākur)

 

“Comprende la esencia: la vida es temporal y llena de todo tipo de adversidades, tomando cuidadosamente refugio en el Nombre, ocúpate en tu trabajo.”

 

Cantamos esta canción de Bhakti Vinod Ṭhākur cada mañana. No decimos que no deben hacer su trabajo, pero hay que entender que la vida es incierta — hay mucho peligro — y refugiarse en el Santo Nombre.

Hagan su trabajo, pero no desperdicien su tiempo en chismes y otras cosas, siempre que tengan tiempo canten, lean los libros.

 

La mente siempre perturba, es muy traviesa:

 

ঐছন আমার মন ফিরে যেন অন্ধজন

সুপথ বিপথ নাহি জানে

 

aichāna āmāra mana          phire jena andha jana

         supatha vipatha nāhi jāne

(‘Ṭhākura Vaiṣṇava-gaṇa’ por Śrīla Narottam Dās Ṭhākur)

 

“Mi mente está ciega”. Así como un hombre ciego siempre puede tener un accidente y necesita ayuda para cruzar la calle, ir a algún lugar, etc., nuestra mente ciega puede en cualquier momento provocar un accidente, por eso necesitamos ayuda y consejos de alguien con buenas cualidades, que sepa cómo controlar la mente.

 

La mente no sabe cuál es el camino correcto, cuál es el camino equivocado, es por eso que Gurudev y Śrīla Śrīdhar Mahārāj siempre nos dicen que no sigamos a nuestra mente.

 

না লইনু সৎ মত অসতে মজিল বিত্ত

তুয়া পায়ে না করিনু আশ

 

na loinu sat mata           asate majilo chita

         tuyā pāye nā korinu āśa

 

(‘Ṭhākura Vaiṣṇava-gaṇa’ por Śrīla Narottam Dās Ṭhākur)

 

“Yo nunca he aceptado el concepto apropiado. Mi mente se ha sumergido en la ilusión, y nunca he aspirado Tus pies.”

 

La primera cosa para nuestra vida de práctica es sādhu-saṅga, nuestra mente siempre va por mal camino, pero si conseguimos consejos adecuados, orientación adecuada y practicamos apropiadamente, nuestra mente puede cambiar.

 

La vida es muy corta, podemos morir en cualquier momento, por lo tanto, tenemos que darnos cuenta ahora de lo que debemos hacer – realizar lo que dice el Śrīmad Bhāgavatam, lo que dice el Śrīmad Bhagavad-gītā - y seguirlo.

             ________________________________

 

Publicado en Inglés en: http://scsmathinternational.com/guidance/2012/SAchM-120512-SadhuSanga-PrimaryPractice.php

 

Traducción: Mohita Kṛṣṇa Dās

                      Rohini Nandana Dās

Corrección: Ānanda Kṛṣṇa Dās

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos