Sāltamāmi

 Sāltamāmi

 

Una conferencia de Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

25 de Octubre 2013

 

 

kṛṣṇa yadi chuṭe bhakte bhukti mukti diyā

kabhu prema-bhakti nā dena rākhena lukāiyā

(Śrī Chaitanya-charitāmṛta, Ādi-līlā, 8.18)

 

“Si estás realizando algún servicio y deseas remuneración por ello (un poco de dinero, riqueza, un auto, una casa, etc.), lo conseguirás, pero no conseguirás bhakti.”

 

No sabemos cuántos días vamos a vivir en este mundo, pero hemos conseguido por fin un cuerpo humano y tenemos que utilizar este cuerpo para el servicio al Señor. Si no se puede utilizar este cuerpo para el servicio al Señor, entonces es inútil. Lo he dicho un millón de veces. Si utilizas este cuerpo para el servicio al Señor, siempre serás ānanda-vigraha [la personificación de la felicidad].

 

Si sigues cavando en el desagüe, siempre tendrás un mal olor: saldrá excremento. ¿Cuántos días beberás orina y comerás excremento? (Estas son las palabras de Gurudev. Yo no traje estas palabras del cielo. Solo tomo los remanentes de lo que Gurudev ha masticado y se los doy).

 

Una vez hubo un devoto vestido de azafrán que hizo un servicio muy enérgico. Desde el principio, mi servicio siempre ha sido dando órdenes, castigando, "Haz esto, haz eso", pero ese brahmachari hacía el servicio con sus propias manos, así que pensaba que él era mejor que yo, pero ahora su posición ha disminuido. ¿Por qué? Debido a maya, el ambiente ilusorio - él quería comer excremento y beber orina...

 

Estoy usando un lenguaje muy pesado hoy. Es un ejemplo para todos, no solo para esa persona.

 

Cuando Mahāprabhu estaba enseñando a Chota Haridās, no era sólo para Chota Haridās. Jagadānanda Paṇḍit dijo: “Si quieres tener amor y afecto por Mahāprabhu, debes recordar a Chota Haridās”. (Chota Haridās hizo algo malo y Mahāprabhu lo castigó). Es fácil de decir, pero difícil de hacer.

 

Esto llega a través del sukṛti. Primero ajñāta sukṛti, y luego jñāta sukṛti. Si el sukṛti aumenta más y más, cualquiera puede llegar a ser grandioso. Y no perderás nada—a través de tu servicio obtendrás cada día más sukṛti. Debes ganar dinero todos los días, y el dinero es como el sukṛti. Debes mantener un cierto capital. Si todos los días pierdes capital, es muy probable que tengas un saldo de cero, y al día siguiente será -1, luego -2 — entonces habrás perdido tu vida. Si tienes algún sukṛti, eso está bien, pero cada día tienes que ganar más a través de tu servicio.

 

Bhagavān Śrīla Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur dijo: “Te estoy aconsejando, pero no puedes entenderlo. Cuando yo no esté más en este mundo, entonces lo recordarás”. Se puede ver que sus palabras eran muy fuertes.

 

*'Sāltamāmi' es una palabra usada por Śrīla B.S. Govinda Dev-Goswāmī Mahārāj; Sāltamāmi significa calcular el débito y el crédito de todo el año. Es necesario mantener el sāltamāmi de nuestra vida, llevar la cuenta de lo que estoy haciendo desde la mañana hasta la noche. Y es necesario realizar, “¡¿Cuánto bien y cuánto mal hay en el día que ha pasado?!” Si podemos hacer sāltamāmi, entonces vamos a ser más perfectos.

          **********************************

 

Publicado en Inglés en: http://www.scsmathinternational.com/guidance/2013/SAchM-131025-Saltamami.php

 

Traducción: Rohini Nandana Dās

Corrección: Ānanda Kṛṣṇa Dās

                      Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos