Sannyās Līlā: Recorriendo la Tierra

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupad

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

Lectura del Śrī Chaitanya-bhāgavat, Antya-khaṇḍa, Capítulo 1

16 de Enero 2011

 

 

 Vṛndāvan Dās Ṭhākur describe muy bien este Pasatiempo en su Śrī Chaitanya-bhāgavat.

 

El Señor Mismo inició a Keśava Bhāratī. Cuando Mahāprabhu llegó a la casa de Keśava Bhāratī y estaba a punto de tomar sannyās, le preguntó a Keśava Bhāratī, “¿Es este el mantra que vas a darme?” Luego, Keśava Bhāratī le dijo a Mahāprabhu: “Yo sé que Tú eres el Jagad Guru. Actúas como que me estás aceptando como Tu sannyās Guru, pero es sólo para enseñarle a la gente.” Tanto el Guru y el discípulo comenzaron a bailar después de la ceremonia de sannyās, y Keśava Bhāratī también cantó, “¡Hare Kṛṣṇa! ¡Hare Kṛṣṇa! ¡Hari Hari!”

 

El día que Mahāprabhu dejó Nabadwīp, Su madre hizo un buen prasādam, y eso fue lo último que Él comió. Śachī Devī sabía que Nimāi se iría ese día, y Nimāi la consoló: “Madre, no te preocupes. Vida tras vida tú serás Mi madre. Previamente eras Aditi, Prisni, ahora también eres Mi madre, y en el futuro, en los próximos dos nacimientos, volverás a ser Mi madre.”

 

Después de tomar sannyās, Mahāprabhu dejó Kantak-Nagar (Katwa) y comenzó a caminar de nuevo. Mahāprabhu le había dicho a Chandrasekhara Āchārya que vuelva a Nabadwīp y les cuente a todos las noticias — él regresó y les dijo a todos: “Mahāprabhu ha tomado sannyās, y ahora ha dejado Katwa y está yendo a algún lugar en dirección de la selva.” Algunas noticias también vinieron del cielo, akash dhvani, “No llores, no estés triste, adora al Señor. Él seguramente va a volver. No abandones tu cuerpo. Él vendrá de nuevo y te encontrarás con Él, bailarás y cantarás con Él de nuevo”. Madre Śachī estaba como una estatua. Ella estaba muy triste, y los devotos tenían miedo de que en cualquier momento pudiese tener un ataque al corazón, podía pasarle cualquier cosa, así que todos estaban con ella en su casa.

 

Mahāprabhu les dijo al resto de los devotos que le seguían, “Vuelvan a casa, ¡tomen el Santo Nombre! Estoy orando al Señor para que reciban la devoción que incluso Brahma y Śiva quieren conseguir”. Al oír la bendición de Mahāprabhu, todos empezaron a llorar a gritos.

 

Mahāprabhu corrió adelante como un hombre león. Fue a Rada-desh (distrito de Burdwan), y cuando el día terminó, Él se refugió en la casa de un brāhmaṇa. Todos los devotos estaban con Él, siempre Le rodeaban, y por la noche, justo antes de la hora de maṇgal ārati, mientras todos estaban todavía dormidos, Él se escapó. Cuando todos se despertaron, vieron que Prabhu ya no estaba allí y empezaron a llorar. Buscaron a Mahāprabhu, y por la noche, cuando todo estaba tranquilo, pudieron oír a Mahāprabhu llorar. Siguieron el sonido de donde provenía, y lo encontraron allí.

 

Mahāprabhu iba en zigzag, a veces iba al este, a veces hacia el oeste, y los devotos lo seguían sin saber a dónde iba, pero cuando Mahāprabhu volvía hacia el este, ellos se ponían felices pensando que iba a regresar a Nabadwīp. Por último, Mahāprabhu les dijo que estaba yendo a Purī.

 

Mahāprabhu visitó Rada-desh, Bamunpara, y otros lugares donde la gente no sabía acerca de Kṛṣṇa, donde no sabían sobre el canto. También fue a Bangladesh, y hasta ahora todos allí conocen a Chaitanya Mahāprabhu, aunque Él los visitó sólo una vez. A veces Mahāprabhu caminaba y cantaba las glorias del Ganges, y Gaṇgā Devī expresaba timidez al saber que el Señor Mismo le estaba ofreciendo obediencias y honor.

 

Así es como sucedió el sannyās-līlā de Mahāprabhu. El Señor Mismo tomó sannyās — Él Mismo nos muestra cómo debemos practicar, cómo debemos servir...

                  ____________________________

 

 

Publicado en Inglés en: http://scsmathinternational.com/guidance/2011/SAchM-110116-SannyasLila-RoamingTheLand.php

 

Traducción: Mohita Kṛṣṇa Dās

                   Rohini Nandana Dās

Corrección: Ānanda Kṛṣṇa Dās

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos