Sean Sinceros y Estudiosos

Image
sbnam1202.jpg
Lectura en 9 Min.

Por Su Divina Gracia, Om Visnupad
Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

Kolkata, programa de prédica,
16 de Enero 2021, parte 13


Tenemos muchos hermosos libros sagrados. En el último Gaura Purnima publicamos el Sri Nabadwip Dham Mahatmya-muka-mala. Deberían leerlo. Mucha gente viaja a Nabadwip, pero no van a las nueve islas—en su mayoría van a caminar a ISKCON, bajan hasta Paramatala y regresan. Por eso publicamos este libro explicando la gloria de Nabadwip Dham. Si lo leen, podrán ver los pasatiempos que tuvieron lugar en cada isla; todo está descrito maravillosamente en bengalí simple. Muchos no pueden leer un lenguaje elevado o incluso el poema Sri Nabadwip Dham Mahatmya de Srila Bhaktivinod Thakur, así que escribí este libro en un lenguaje sencillo. Lean este libro y se beneficiarán. Cuando estén sentados en casa, siempre deben leer libros—deben practicar la conciencia de Krishna y cantar las glorias del Señor todos los días. Siempre sirvan a su Guru, a los Vaisnavas y al Señor de esta manera.

¿Quién es un Vaisnava?

কনক-কামিনী প্রতিষ্ঠা-বাঘিনী
ছাড়িয়াছে যারে সেই ত বৈষ্ণব

kanaka-kamini, pratistha-baghini,
chhadiyachhe yare sei ta vaisnava

“Aquellos que han renunciado al dinero, las mujeres y la fama, son los verdaderos Vaisnavas”.

('Vaisnav Ke?', Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Thakur)

Uno puede renunciar al dinero, a las mujeres, pero es muy difícil renunciar al deseo de prestigio (nombre y fama). Por eso cantamos en uno de los kirtanas:

ছয় বেগ দমি' ছয় দোষ শোধি
ছয় গুণ দেহ দাসে ।

chhaya vega dami' chhaya dosa sodhi'
chhaya guna deha' dase

"Subyuga los seis impulsos, rectifica los seis defectos y otorga las seis buenas cualidades a este sirviente".

Hay seis impulsos:

(1) El impulso de hablar (vakya-vega): hablar demasiado.
(2) Los impulsos de la mente (mana-vega): pensar demasiado.
(3) El impulso de la ira (krodha-vega): enojarse.
(4) El impulso de la lengua (jihva-vega): querer comer variedad de cosas.
(5) El impulso del estómago (uddhara-vega): comer demasiado.
(6) El impulso de los genitales (upastha-vega): esforzarse por mezclarse con mujeres u hombres.

Estos impulsos viven dentro de los diez sentidos (indriya). Hay cinco karmendriya (instrumentos: pies, manos, recto, genitales, boca), cinco jnanindriya (sentidos: ojos, oídos, nariz, lengua, piel). ¿Saben cómo pueden manejar estos sentidos apropiadamente? Viviendo y practicando sinceramente, con determinación (nistha). Hagan lo que hagan, deben hacerlo con sinceridad y determinación.

Los nueve tipos de devoción residen en las nueve islas de Nabadwip. El lugar donde antes teníamos nuestro templo está en Koladwip. Koladwip es aparadha-bhanjana-pat (el lugar donde son perdonadas todas las ofensas), y esta isla es la morada de pada-sevanam (servicio a los pies de loto del Señor). Mayapur está situado en Antardwip: es la morada de atma-nivedanam (la sumisión). Godrumdwip, donde se encuentra nuestro templo de Nrisingha Palli, es la morada del kirtan (glorificación al Señor). Simantadwip es la morada de smaranam (recordar al Señor). De esta forma, en cada una de las islas reside uno de los nueve tipos de devoción.

El primer requisito en la vida espiritual es la fe:

আদৌশ্রদ্ধা ততঃ সাধুসঙ্গোঽথ ভজনক্রিয়া ।
ততোঽনর্থনিবৃত্তিঃ স্যাৎ ততো নিষ্ঠা রুচিস্ততঃ ॥
অথাসক্তিস্ততো ভাবস্ততঃ প্রেমাভ্যুদঞ্চতি ।
সাধকানাময়ং প্রেম্ণঃ প্রাদুর্ভাবে ভবেৎ ক্রমঃ ॥

adau sraddha tatah sadhu-sango 'tha bhajana-kriya
tato 'nartha-nivrttih syat tato nistha ruchis tatah
athasaktis tato bhavas tatah premabhyudanchati
sadhakanam ayam premnah pradurbhave bhavet kramah

"En el comienzo está la fe, luego la buena asociación, luego la vida de práctica. Después de eso, las ofensas se alejan gradualmente, la fe se hace más fuerte, llega el gusto, luego el apego, luego surge el afecto y el amor. Así es como el amor a Dios llega a aquellos que practican la conciencia de Krishna".

(Sri Bhakti-rasamrita-sindhuh, 1.4.15-16)

Estos son los nueve pasos de la devoción, y cada uno de ellos también tiene un lugar en cada una de las nueve islas de Nabadwip. Como dije, el primer requisito es la fe. Hay cuatro tipos de fe: kamala-sraddha (fe suave y frágil), taranga-sraddha (fe vacilante), dridha-sraddha (fe fuerte), sudridha-sraddha (la fe más fuerte). Primero está la fe suave, luego debe volverse más y más fuerte, y finalmente, hagan lo que hagan, deben hacerlo con la fe más fuerte y determinación sincera (nistha). Si no sienten gusto por cantar el Santo Nombre—a muchos no les gusta cantar el Santo Nombre—entonces deben entender que tienen una enfermedad por dentro. Cuando tu cuerpo tiene fiebre, no sientes ganas de comer nada y, cuando lo haces, no percibes ningún sabor; de la misma manera, si no sienten sabor cuando cantan el Santo Nombre es porque tienen varias enfermedades por dentro. Por eso siempre deben practicar sravan y kirtan en asociación santa y tratar de eliminar sus ofensas. Srila Bhaktivinod Thakur ora:

কবে হবে বল, সে দিন আমার ।
অপরাধ ঘুচি' শুদ্ধ নামে রুচি
কৃপা-বলে হবে হৃদয়ে সঞ্চার ॥

kabe habe bala se dina amara
aparadha ghuchi suddha name ruchi
krpa-bale ha'be hrdaye sanchara

"Por favor, dime, ¿cuándo llegará ese día? ¿Cuándo serán eliminadas mis ofensas? ¿Cuándo surgirá en mi corazón el gusto por el Nombre puro, por el poder de la misericordia?".

তৃণাধিক হীন কবে নিজে মানি
সহিষ্ণুতা-গুণ হৃদয়েতে আনি'

trnadhika hina kabe nije mani
sahisnuta-guna hrdayete ani'

"¿Cuándo sentiré que soy más bajo que una brizna de hierba, cuándo traeré la cualidad de la tolerancia a mi corazón?".

(Saranagati, Srila Bhaktivinod Thakur)

¿Cuándo me consideraré inferior a una brizna de hierba? ¿Cuándo llegará a mi corazón la cualidad de la tolerancia? También oramos a Gurudev: "Gurudev, por favor, dame fuerza para tolerar todo, para ser paciente. Si mi poder de tolerancia aumenta, entonces seré capaz de servir siempre a mi Guru, a los Vaisnavas y al Señor, seré capaz de cantar siempre el Santo Nombre—entonces obtendré el beneficio supremo". Siempre debemos recordar esto. Ríndanse a los santos pies del sadhu, del Guru y de los Vaisnavas y practiquen la conciencia de Krishna—canten el Santo Nombre, recuerden y circunvalen el sagrado dham. Pronto será el festival de Nityananda-trayodasi, estoy invitando a todos a Ekachakra Dham. Por favor vengan. Después de eso, iremos al parikrama a Nabadwip Dham. Hacemos este parikrama junto con los devotos todos los años, y este año también:

গৌর আমার যে সব স্থানে
করল ভ্রমণ রঙ্গে ।
সে সব স্থান হেরিব আমি
প্রণয়ি-ভকত-সঙ্গে ॥

gaura amara ye-saba sthane
karala bhramana range
se-saba sthana heriba ami
pranayi-bhakata-sange

"En compañía de devotos amorosos, contemplo todos los lugares que mi Gaurasundar recorrió durante Sus pasatiempos extáticos".

Mahaprabhu predijo:

পৃথিবীতে আছে যত নগরাদি গ্রাম
সর্ব্বত্র প্রচার হইবে মোর নাম

prithivite achhe yata nagaradi grama
sarvatra prachara haibe mora nama

"Mi Nombre se extenderá a cada pueblo y ciudad de esta tierra".

Nuestro guru-varga en realidad fue por todo el mundo, predicando este Santo Nombre, predicando acerca del Señor y Sus glorias en todas partes. Debemos rendirnos a ellos—siempre podemos mantenerlos en nuestro corazón y pensar en ellos—así recibiremos el mayor beneficio.

Jay Srila Guru Maharaj ki jay
Harinam sankirtan ki jay
Nitai Gaura premanande ¡Hari bol!

[A continuación, Su Divina Gracia canta 'Doyal Nitai Chaitanya bole'].

dayal nitai chaitanya ba'le nachre amar mana
(ekbar) nachre amar mana nachre amar mana

"Danza, mente mía, danza, cantando, 'Dayal Nitai Chaitanya!' ¡Baila, mente mía, baila!".

(emana dayala to nai he, mara kheye prema deya)
ore aparadha dure yabe pabe prema-dhan !
(aparadhera vichara to nai he)
takhan krsna-name ruchi habe ghuchibe bandhana
(anurag to habe he)

"(¡No hay nadie tan misericordioso como Ellos—incluso cuando son golpeados, Ellos otorgan amor trascendental!). ¡Mira, las ofensas desaparecerán y alcanzarás la riqueza del amor divino! (Después de todo, no hay consideración de ofensas en los Nombres de Nitai y Chaitanya). Entonces desarrollarás el gusto por el Nombre de Krishna y tus ataduras serán destruidas. (Después de todo, debes obtener un apego amoroso por el Señor)".

takhan anayase saphal habe jivera jivana
(naile jivan to michhe he)
krsna-rati bina jiver jivan to michhe he
sese vrndavane radha-syamer pabe darasana
(gaura-krpa hale he)

"Entonces la vida de tu alma fácilmente tendrá éxito. (De lo contrario, la vida es una farsa.) Sin apego a Krishna, la vida de tu alma es una farsa. Al final, verás a Radha-Syam en Vrindavan (¡si es que obtienes la misericordia de Gaura!)".

— : • : —

Publicado originalmente en inglés en:
  Be Sincere and Studious