Simple y Sincero

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

Hablando con los devotos en Londres

7 de Agosto 2011, parte 4

 

 

 Deben entender las cosas principales. Gurudev me dijo: "No es necesario acumular mucho conocimiento, ni leer muchas escrituras." Prabhupād Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur dijo: "Bahu grantha na paribe, bahu kalabhyasa na karibe (বহু গ্রন্থ না পড়িবে, বহু কলাভ্যাস না করিবে): no es necesario leer tantos libros, no es necesario practicar tantas cosas artificiales" - Si tienen devoción pura en su corazón, eso es suficiente. Es simple.

 

Ya conocen la historia de Duhkhi, una anciana que vivía en la casa de Śrīvās Paṇḍit (yo siempre cuento esta historia) - ¿cómo recibió misericordia? La fe más fuerte y el deseo son necesarios. Si tienen el deseo, la misericordia vendrá. Si tienen un deseo fuerte, entonces una gran misericordia vendrá - si haces un paso hacia el Señor, el Señor hará diez pasos hacia ti. Pero ustedes deben dar el primer paso!

 

Algunos piensan: "¡Oh, no tengo servicio!" Pero ¿cómo obtendrán servicio si no van al templo? ¿Cómo obtendrán servicio o misericordia de los devotos si no tienen la asociación de los devotos, si no cantan el Santo Nombre? Si no siguen lo que Gurudev les dice que hagan, ¿cómo recibirán la misericordia de Gurudev? Debemos seguir lo que Gurudev nos dice.

 

¿Cómo podemos obtener su misericordia? Leyendo los libros, leyendo sus escrituras. Gurudev y Śrīla Śrīdhar Mahārāj escribieron algunos libros para nosotros, pueden leer estos libros. El Chaitanya-charitāmṛta también es bueno para ustedes. Śrīla Śrīdhar Mahārāj dijo que si todos los libros fueran estropeados o quemados y sólo el Chaitanya-charitāmṛta permanece, esto es suficiente. Sólo un libro es suficiente, y ese libro es el Chaitanya-charitāmṛta.

 

Allí encontrarán (en la discusión con Rāmānanda Rāy) karma-miśra-bhakti, jñāna-miśra bhakti, jñāna-śūnyā-bhakti, jñāna-śūnyā śuddha-bhakti... Y también la instrucción a Raghunāth Dās Goswāmī. Mahāprabhu le dijo: "Vuelve a tu casa, no me muestres renuncia falsa."

 

অন্তরে নিষ্ঠা কর, বাহ্যে লোক-ব্যবহার

অচিরাৎ কৃষ্ণ তোমায় করিবে উদ্ধার

antare nistha kara, bahye loka-vyavahara

achirat krsna tomaya karibe uddhara

 

"Permanece fijo internamente, y compórtate como todos los demás externamente. Krishna te rescatará pronto."

(Śrī Chaitanya-charitāmṛta, Madhya-līlā, 16.239)

 

সে ছল সেকালে কৃষ্ণ স্ফুরাবে তোমারে

কৃষ্ণকৃপা যাঁরে, তাঁরে কে রাখিতে পারে

se chhala se-kale krsna sphurabe tomare

krsna-krpa yanre, tare ke rakhite pare

 

"Krishna te revelará cómo podrás venir. ¿Quién puede detener al que tiene misericordia de Krishna?"

(Śrī Chaitanya-charitāmṛta, Madhya-līlā, 16.241)

 

"Si recibes alguna misericordia del Señor, Krishna puede llevarte de vuelta en cualquier momento". Esta es la búsqueda amorosa por el sirviente perdido. Estamos perdidos, pero Krishna es misericordioso. Gurudev es muy misericordioso - él nos recoge y nos ocupa en el servicio del Señor. Somos almas caídas, pero Gurudev es muy poderoso, él puede llevarnos y ocuparnos en el servicio del Señor. Esto se conoce como la búsqueda amorosa por los sirvientes perdidos - Krishna está buscándonos! Estamos buscando a nuestro padre y Krishna también está buscando a Sus hijos. Tienen que pensar en esto.

                       — • ◊ • —

 

 

  Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2011/110807-SimpleAndSincere.php

    Traducido por: Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos