Sri Ekachakra Dham 2018: Abrazando el Refugio

 Por Su Divina Gracia, Om Vishnupad

Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

Sri Ekachakra Dham,

27 de Enero 2018, parte 10.

 

মূকং করোতি বাচালং পঙ্গুং লঙ্ঘয়তে গিরিম্

যৎকৃপা তমহং বন্দে শ্রীগুরুং দীনতারণম্

mukam karoti vachalam pangum langhayate girim

yat krpa tam aham vande sri-gurum dina-taranam

"El mudo puede hablar, el cojo puede escalar una colina, todo lo que se necesita es la misericordia de Gurudev".

(Bhavartha Dipika)

 En primer lugar, ofrezco mi completa obediencia a los pies de loto de Om Vishnupad Jagad Guru Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj, rogándole su misericordia sin causa. Después de eso, estoy ofreciendo mis obediencias a todo el Guru-varga, a todos los acharyas en todo el mundo, a todos mis hermanos y hermanas espirituales, a todos los devotos, sannyasis, brahmacharis y a todos ustedes orando por su misericordia a esta alma baja.

Como ya he dicho antes, somos muy afortunados de haber venido aquí a Sri Ekachakra Dham. "Nitaiyer karuna habe Vraje Radha Krsna pabe (নিতাইয়ের করুণা হবে ব্রজে রাধাকৃষ্ণ পাবে): sin Nityananda Prabhu no podemos obtener la misericordia de Radha-Krishna." Ya lo han escuchado, es un kirtan muy bello, pero con solo escuchar no es suficiente, también deben realizar su significado. Es un kirtan tan hermoso:

নিতাই-পদকমল কোটীচন্দ্র-সুশীতল

যে ছায়ায় জগত জুড়ায়

nitai-pada-kamala, koti chandra-susitala,

ye chhayaya jagata judaya

"Refrescando como diez millones de lunas, los pies de loto de Nitai calman al mundo con su sombra".

La luna da luz, el sol también da luz, pero ¿cuál es la diferencia? Cuando sale el sol, todo se calienta, pero cuando sale la luna, ¿se calienta? No. Koti chandra-susitala - así como todo se enfría a la luz de la luna, del mismo modo, si se refugian en los pies de loto de Nityananda Prabhu, sentirán la frescura de millones de lunas. La luz de Sus pies alivia, refresca al mundo entero.

হেন নিতাই বিনে ভাই     রাধাকৃষ্ণ পাইতে নাই

দৃঢ় করি ধর নিতাই পায়

hena nitai vine bhai radha-krsna paite nai

drdha kari' dhara nitaira paya

"Sin Nitai, no podrás alcanzar a Radha-Krishna. Aférrate firmemente a los pies de Nitai".

"Drdha" significa fuertemente - deben refugiarse en Nityananda Prabhu con toda su fuerza, firmemente; deben tomar refugio del Guru-tattva con toda su fuerza. Gurudev también dijo en su libro,

যদ্যপি আমার গুরু বেশ্যা-বাড়ি যায়

তথাপিও আমার গুরু নিত্যানন্দ-রায়

yadyapi amara guru vesya-bari yaya

tathapio amara guru nityananda-raya

"Incluso si mi Guru, Nityananda Ray, va a la casa de una prostituta, Él sigue siendo mi Guru".

La gente dice muchas cosas acerca de Nityananda Prabhu - que Él va a esta casa, a esa casa, que no sigue ninguna regla o regulación, etc., pero Mahaprabhu Mismo le dio un certificado a Nityananda Prabhu:

মদিরা যবনী যাদি নিত্যানন্দ ধরে

তথাপি ব্রহ্মার বন্দ্য কহিল তোমারে

madira javani jadi nityananda dhare

tathapi brahmara vandya kahila tomare

(Sri Chaitanya-bhagavat: Antya-khanda, 6.123)

"Si Nityananda Prabhu viene borracho con una chica musulmana de la mano, incluso entonces Brahma no verá ninguna falta en Él". ¿Quién le dio a Nityananda Prabhu tal certificado? Chaitanya Mahaprabhu. Tal es la cualidad de Nityananda Prabhu, y Él es Guru-tattva.

Ustedes han escuchado que cuando Nityananda Prabhu vino a Nabadwip, Chaitanya Mahaprabhu le dijo a Chandrasekhara Acharya y Srivas Pandit, "Vayan a buscarlo". En aquellos días, no había muchas casas en Mayapur - no había tantos templos, casas, etc. Nityananda Prabhu vino a reunirse con Mahaprabhu, y Mahaprabhu es antaryami, Él comprendió que había venido, pero nadie pudo encontrarlo - volvieron con Mahaprabhu y le dijeron: "Prabhu, no hemos encontrado a nadie". "¿No? Entonces voy a ir Yo Mismo!" Mahaprabhu Mismo fue a la casa de un devoto de casado llamado Nandan Acharya, donde estaba Nityananda Prabhu. Él llegó allí e inmediatamente abrazó a Nityananda Prabhu, y después de que hablaron un poco, Mahaprabhu tomó Su mano y lo llevó a Su casa donde Sachi Mata alimentó a ambos muy bien.

Por eso se dice que Nityananda Prabhu es en realidad muy oculto (esotérico) - es muy difícil encontrarlo. A menos que uno sea un alma muy afortunada, nunca podrán encontrarlo.

                                — : • : —

 

 Publicado originalmente en inglés en: http://scsmathinternational.com/guidance/2018/180127-ClaspingForShelter.php

     Traducido por: Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos