Sri Govardhan Puja (1): Sevya y Sevak

 Por Su Divina Gracia, Om Vishnupad

Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

Programa de Sri Govardhan Puja

29 de Octubre 2019, parte 1

 

 Jay Om Vishnupad Jagad-Guru Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj ki jay!

 Hoy es un día muy auspicioso - hoy es Sri Giriraj Govardhan Puja. Por la misericordia de Gurudev, estamos presentes aquí en Govardhan. Srila Raghunath Das Goswami compuso el Sri Govardhana-astakam donde escribe, "Nija-nikata-nivasam dehi govardhana tvam (নিজনিকট-নিবাসং দেহি গোবর্দ্ধন ত্বম্): por favor, mantenme cerca de Govardhan..." Srila Raghunath Das Goswami quería estar en Govardhan. Aquí están Radha Kunda, Shyama Kunda, Uddhav Kunda y muchos otros lugares...

Hoy es un día muy auspicioso para nosotros, ya que tenemos la oportunidad de hacer el abhisekh (baño) de Srila Giriraj. Gurudev escribe [en la canción de arati, Giriraj Govardhan Arati] que Giriraj asume la forma de sevya y sevak. El Señor siempre es sevya (el objeto de servicio o adoración) - Giriraj es siempre nuestro Amo. Al mismo tiempo, en su forma de Colina Giriraj, el Señor Mismo también se convierte en un sirviente (sevak). Todos pueden mirar el bajorrelieve del levantamiento de Govardhan sobre el altar y pueden notar que Giriraj es como un paraguas sobre Krishna y Él también está debajo de los pies de Krishna. Krishna es muy bajo en este momento, por lo que no pudo levantar Govardhan lo suficientemente alto al principio, por eso puso una sila (piedra sagrada) de Govardhan debajo de Sus pies y levantó a Govardhan con Su dedo meñique lo suficientemente alto para que todos se refugiaran debajo. De esta manera, Govardhan (sevya, el adorable) se convierte en un sirviente (sevak). ¿Nunca lo han notado? Pueden ver el bajorrelieve sobre el altar. De esta manera, el Señor siempre es adorable, pero en el Govardhan-lila, también asume la forma de un sirviente. Por eso, Srila Gurudev escribe en la canción de arati,

sevya o sevakarupe nitya parakasa

sanande arati dekhe e adhama-dasa

"Tú te manifiestas eternamente como el Señor adorable y también como el Señor sirviente. Este sirviente caído ve Tu arati con gran alegría".

Así se manifiesta Giriraj Govardhan para nosotros.

Este templo Srila Sridhar Seva Ashram de nuestro Guru Maharaj se encuentra justo en el medio de Govardhan, cerca de Manasi Ganga (Mukharabindu, la boca del pavo real como una colina). Somos muy afortunados de estar aquí.

Gurudev siempre quería quedarse aquí, y él vive aquí ahora. Él ha hecho esta chabutara (una cabaña elevada) para sí mismo y ahora está allí, ocupado en su bhajan. Gurudev quería venir aquí durante su vida, pero su salud no lo permitió porque aquí hay demasiados problemas con la electricidad, hace mucho calor y mucho frío, así que no pudo venir. Sin embargo, ahora, por la misericordia de Gurudev, hemos hecho este puspa samadhi mandir, el Templo del Amor y el Afecto y él está haciendo bhajan allí. Así es como debemos verlo. Es un lugar muy auspicioso, y es nuestra gran fortuna poder venir aquí.

Nosotros venimos aquí cada año para hacer el parikrama de Govardhan y este abhisekh. Ya hemos hecho la mitad del parikrama y hoy, después del prasadam, haremos el resto del parikrama. Después de eso, mañana iremos a Varshana, la casa de Raja Vrisabhanu y Radharani, a la casa de Lalita Devi en Uchagaon y a Nandagram...

                                         — : • : —

 

 Publicado originalmente en inglés en: http://scsmathinternational.com/guidance/2019/191029-SriGovardhanPuja1-SevyaSevak.php

     Traducido por: Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos