Sri Krishna Janmastami: Adhikar para el Abhishek

 Por Su Divina Gracia, Om Vishnupad

Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

Sri Krishna Janmastami, clase de la mañana

3 de Septiembre 2018, parte 4

 

Jay Om Vishnupad Jagad Guru Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj ki jay!

Visva-varenya Srila Guru Maharaj ki jay!

Om Vishnupad Paramahamsa-kula-churamani Jagad-Guru Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj ki jay!

Jay Om Vishnupad Bhagavan Sri Srila Bhakti Siddhanta Saraswati Thakur Prabhupad ki jay!

Sri Sri Guru Gauranga Nityananda Sri Sri Prahlad Maharaj Lakshmi Nrishinghadev ki jay!

Sri Sri Guru Gauranga Gandharva Govinda Sundarjiu ki jay!

Sri Janmastami bara maha-mahotsav ki jay!

Samasta bhakta-vrinda ki jay!

Janmastami palan-kari bhakta-vrinda ki jay!

 Cuando las personas hacen Durga puja u otras pujas (adoraciones), generalmente ayunan, así que aquí también - si van a hacer el abhisekh (baño) del Señor Sri Krishna por la noche, si quieren aprovechar esta oportunidad, deben ayunar todo el día; de lo contrario no pueden bañar el cuerpo sagrado de Gopal. Aquellos que hoy van a comer arroz en algún lugar, etc., no tienen este privilegio.

Devoto: ¿Podemos beber un poco de agua?

Sí, pueden beber agua, jugo, pueden comer algo de fruta, etc. Lo que se toma en Ekadasi es aceptable [para aquellos que no pueden ayunar todo el día], pero si alguien come granos, no tendrán esta oportunidad de hacer el abhisekh de Gopal.

Por lo tanto, báñense, usen ropa limpia por la noche - habrá un abhisekh de Gopal, y todos (excepto aquellos que no ayunaron) tendrán la oportunidad de hacerlo. Pueden comer frutas, leche, cuajada, no tengo ninguna objeción, pero no granos.

Jay Srila Guru Maharaj ki jay!

Harinam sankirtan ki jay!

[Su Divina Gracia instruye al cocinero:]

Prabhu, debes comenzar a cocinar ahora para preparar la ofrenda del mediodía. Cocina solo para la ofrenda, incluyendo arroz, algo de laddu, dulces, etc. Y por la noche, es necesario hacer muchas preparaciones - puedes cocinar con las verduras e ingredientes que haya en la cocina.

De esta manera, vamos a observar este día. Ahora también debemos hacer parayan [lectura continua de una escritura]. Los que vayan a leer primero deben recitar el Vandana (todos lo saben de memoria) y luego comenzar a leer el Sri Chaitanya-charitamrita. Cada devoto leerá durante una hora.

[Su Divina Gracia luego recita el Vandana y termina la clase de la mañana.]

Jay Srila Guru Maharaj ki jay!

Nitai Gaura premanande Hari bol!

                                      — : • : —

 

 Publicado originalmente en inglés en: http://scsmathinternational.com/guidance/2018/180903-Janmastami-AdhikarForAbhisekh.php

     Traducido por: Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos