Śrī Krishna Janmāṣṭamī: Festival de Servicio

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

Hablando en línea con los devotos en las Filipinas

22 de Agosto 2011, parte 1

 

 

 Hoy es un día muy auspicioso, un día muy bueno para nuestra vida espiritual - Śrī Krishna Janmāṣṭamī mahā-mahotsav. Krishna apareció en Dvāpar-yuga en Mathurā y después Vasudev lo llevó a la casa de Nanda Mahārāj y Yaśodā Mayī. De hecho, consideramos a Krishna hijo de Nanda Mahārāj y Yaśodā. Ellos son muy afortunados: tienen al Señor como su hijo. Madre Yaśodā lo golpea, lo castiga, Nanda Mahārāj también lo castiga con mucho afecto. Ellos son muy afortunados.

 

Si invitamos a Krishna, Krishna no vendrá con nosotros, pero si invitamos a Yaśodā Mā (Madre Yaśodā), ella les traerá el Señor Krishna - no es necesario invitar al Señor Krishna por separado. Por eso siempre oramos y servimos a los devotos del Señor Krishna - Yaśodā Mā, Rādhārāṇī, Nanda Mahārāj y otros. Si servimos a Yaśodā Mā, entonces podremos obtener fácilmente la misericordia de Krishna. Entonces, podrán entender fácilmente que debemos ser más afectuosos con Nanda Mahārāj y Yaśodā.

 

¿Cómo Śrīla Śrīdhar Mahārāj complació a su Guru Prabhupād Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur? Él escribió un poema sobre el padre de Śrīla Prabhupād, Śrīla Bhaktivinod Ṭhākur (Bhaktivinod-virāha-dasakam), y de esta manera complació a Prabhupād Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur. Así que, si complacen a su Guru, si complacen a los devotos de Krishna, Krishna estará aún más complacido. Además, Gurudev me dijo: "Si me amas, debes amar a mi perro. No es necesario amarme directamente".

 

Por ejemplo, supongamos que invitan a su casa a un hombre importante, un gran ministro o un juez y mientras él está en su casa no le dan el debido respeto o alimentos a su chofer. Cuando el juez regrese en ese mismo auto, le preguntará a su chofer: "¿Recibiste comida en esa casa? ¿La gente que me invitó te dio algo?" Y el conductor dirá: "No, no me dieron mucho alimento". Entonces, no importa cuánta comida le den al juez, él no estará feliz porque no han alimentado a su chofer o a su sirviente. Así es como debemos ser. Si quieren que su Guru esté complacido, deberán complacer a su sirviente.

 

Si quieren complacer a Krishna - si quieren tener amor y afecto hacia Krishna - primero deben tener amor y afecto por Rādhārāṇī, por Nanda Mahārāj, por Madre Yaśodā, etc. Si tienen amor por Chaitanya Mahāprabhu, deben amar a Nityānanda Prabhu. No pueden tener amor y afecto sólo por Gaurāṅga Mahāprabhu - no, ustedes deben amar también a Nityānanda Prabhu, de otra manera Gaurāṅga Mahāprabhu no estará feliz. De la misma manera, si no tienen amor y afecto por Śachī Mātā, por Jagannāth Miśra, Mahāprabhu no estará feliz.

 

Por lo tanto, si quieren hacer feliz a Krishna, deben hacer feliz a Nanda Mahārāj, a Madre Yaśodā. Queremos hacer feliz a Nanda Mahārāj, por eso hacemos un festival para él – mahā-mahotsav de Nanda Mahārāj. Mañana es realmente el día principal - hoy estamos ayunando para el Señor, pero mañana haremos un festival para Nanda Mahārāj. ¿Para qué? Para complacer a Nanda Mahārāj, a Yaśodā Mayī. De esta manera tenemos que hacer eso. De esta manera tenemos que complacerlos.

 

Krishna siempre juega y siempre le da mucha ansiedad a Madre Yaśodā - Madre Yaśodā siempre está preocupada por Krishna; Así que, si todos ustedes le dan mucho alimento a la Madre Yaśodā, Krishna estará muy feliz.

                         — • ◊ • —

 

 

  Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2011/110822-Jamastami-ServiceFestival.php

    Traducido por: Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos