Śrīla Swāmī Mahārāj Prabhupād

Por Su Divina Gracia Om Viṣṇupād
Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj
Rusia
15 de Agosto 2009

Śrīla A.C. Bhaktivedanta Swāmī Mahārāj Prabhupād hizo un canal hacia el Occidente, y muchos devotos vienen ahora a través de ese canal. Sin su misericordia no habríamos sido capaces de pensar nada hoy, pero estamos muy felices y estamos haciendo hoy un festival para Śrīla Swāmī Mahārāj, en su día de aparición.

Śrīla Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur trató de venir a Occidente a través de muchos de sus discípulos muchas veces, pero no pudo hacerlo - a la única persona que Prabhupād Śrīla Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur dio misericordia fue a Śrīla A.C. Bhaktivedanta Swāmī Mahārāj y Śrīla Swāmī Mahārāj predicó en todo el mundo y conquistó los países de Occidente a través de la conciencia de Krishna.

Ustedes saben que cuando Śrīla Swāmī Mahārāj fue a Occidente (el primer país fue Estados Unidos) por primera vez, ofreció daṇḍavat a Śrīla Śrīdhar Mahārāj y le pidió su misericordia, "Mahārāj, por favor, dame tu asirvad (bendición), dame un poco de misericordia - Me voy a Occidente para predicar la conciencia de Krishna... Por favor, dame tus bendiciones y tu misericordia para que pueda predicar allí".

Cuando Śrīla Swāmī Mahārāj regresó de Occidente, se reunió primero con Śrīla Śrīdhar Mahārāj, y él le contó la prédica que hizo, cómo predicó - le contó todo a Śrīla Śrīdhar Mahārāj y Śrīla Śrīdhar Mahārāj estaba muy feliz de escucharlo.

Una vez, Śrīla Śrīdhar Mahārāj oyó que Śrīla Swāmī Mahārāj venía de Occidente. Ya saben cómo vivía Śrīla Śrīdhar Mahārāj y cómo era él. Dormía en una cama rota, y además la cama no estaba tan limpia, llevaba ropa que tenía quizás un centenar de agujeros. Él vivió siempre así. Por lo tanto, cuando Śrīla Śrīdhar Mahārāj oyó que Śrīla Swāmī Mahārāj estaba viniendo de Occidente, limpió su propia cama, pensando, "Oh, Śrīla Swāmī Mahārāj va a dormir aquí!" Entonces, Śrīla Swāmī Mahārāj llegó y vio la cama preparada para él. Y le dijo a nuestro Gurudev (Śrīla Govinda Mahārāj, en ese momento se llamaba Gaurendu Brahmachārī), "No, esta es la cama de Śrīla Śrīdhar Mahārāj! Baba! Yo ofrezco muchos daṇḍavats a su cama, y tengo que dormir allí?! Es imposible! Por qué voy a dormir en la cama de mi Maestro? Es imposible, nunca podría hacer eso. No puedo ni siquiera sentarme en esta cama, y me dices que duerma aquí?! Es imposible!" Luego le dijo a nuestro Gurudev, "Oh Gaurendu! ¿Dónde está tu cama? Voy a dormir contigo!"

Esto es lo que pasó...

Otra vez, cuando Śrīla Swāmī Mahārāj estaba predicando en Occidente, en un país extranjero, él estaba enfermo y escribió una carta a Śrīla Śrīdhar Dev-Goswāmī Mahārāj, diciendo, "Mahārāj, estoy tan lejos de Nabadwīp Dhām... Yo estoy tan lejos y estoy sufriendo mucho, por favor, dame un poco de misericordia! Tú estás allí, en el sagrado Nabadwīp Dhām, Gupta Govardhan, el sagrado Govardhan, el sagrado Vrindavan en Nabadwīp Dhām... Tú estás allí, y yo estoy tan lejos, que estoy pasando mucha austeridad sin tu asociación. Por favor dame tu asirvad (bendición), dame un poco de misericordia..." Y Śrīla Śrīdhar Mahārāj escribió en su respuesta: "Tú no eres una persona ordinaria. Eres un gran Vaishnava, un asociado de Prabhupād Śrīla Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur, y estás predicando ahora en Occidente, esa es nuestra fortuna. Tú estás predicando a los hombres que no saben acerca de Krishna, que no saben acerca de Mahāprabhu! Muchos otros lo intentaron pero no pudieron hacerlo, pero tú lo lograste. Es un trabajo grandioso, has conseguido la misericordia de Prabhupād, y le estás dando felicidad a Prabhupād Śrīla Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur! Eres en realidad un śaktyāveśa avatar. (Śaktyāveśa avatar significa Nityānanda Prabhu.) Dondequiera que viva un gran Vaishnava como tú, allí está Vrindavan. Tú piensas que vivo en Vrindavan, Gupta Govardhan Nabadwīp, y que tú no, pero no es cierto. Tú también estás en Vrindavan porque eres un Vaishnava tan exaltado, estás dándoles una buena asociación a esas personas, así que en realidad has convertido el Occidente en Vrindavan!"

Durante los primeros años, mucho antes de predicar en Occidente, Śrīla Swāmī Mahārāj vivía en Calcuta, y nuestro Gurupadpadma, Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswāmī Mahārāj (que en ese momento se llamaba Gaurendu Brahmachārī) y nuestro Param Guru Mahārāj, Śrīla Bhakti Raksak Śrīdhar Dev-Goswāmī Mahārāj, fueron a su casa y se quedaron allí no solo por unos días, sino por muchos meses y años con Śrīla Swāmī Mahārāj. Nuestro Gurupadpadma tuvo también la buena asociación de Śrīla Swāmī Mahārāj.

A veces Śrīla Swāmī Mahārāj organizaba programas de prédica en algunas casas pequeñas, y llevaba a nuestro Gurupadpadma a esos programas. Él le decía a nuestro Gurupadpadma, Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswāmī Mahārāj (un brahmachārī en ese momento), "Tú tienes más poder que yo, porque eres un brahmachārī vestido de azafrán y yo soy un hombre de familia vestido de blanco, así que siéntate en el Vaysa asan y lee del Śrīmad Bhāgavatam, y yo lo explicaré". Śrīla Swāmī Mahārāj le dio mucho honor y la gran silla del asiento del Vyasa-asan a nuestro Gurupadpadma porque era un brahmachārī y le dijo que leyera el Śrīmad Bhāgavatam, y él mismo lo explicaría.

En realidad Śrīla Swāmī Mahārāj admitió, él siempre dijo, "Gaurendu Brahmachārī (Śrīla Govinda Mahārāj) es mi hijo más querido. De todos los devotos de todo el mundo, él es mi único hijo." En realidad tenía sus propios hijos de la vida anterior, pero dijo: "Yo tengo un solo hijo, y ese es Gaurendu Brahmachārī."

Ustedes saben también que Śrīla Swāmī Mahārāj quería tomar sannyās de nuestro Param Gurudev Śrīla Śrīdhar Mahārāj, pero Śrīla Śrīdhar Mahārāj le dijo, "Prabhu, nosotros siempre hablamos y nos comportamos como amigos. Tú deseas tomar sannyās de mí, pero yo no puedo pensar en ti como mi discípulo, eso es imposible para mí, y tampoco podrás darme el respeto que le darías a tu sannyās guru. Por eso es mejor si no tomas sannyās de mí, pero yo le he dado sannyās a Keshav Mahārāj [su nombre anterior era Vinod Babu], el mantra es el mismo. Puedes tomar sannyās de él, eso será mejor, y así podrás mantener la misma relación conmigo entonces".

Ahora muchos gurus de las Gauḍīya Maths vienen a predicar en Occidente, pero cuando Śrīla Swāmī Mahārāj acababa de construir el templo de ISKCON, invitó a todos sus hermanos espirituales a la inauguración, pero sólo Paramahamsa Mahārāj (un discípulo de Prabhupād Śrīla Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur) y Śrīla Śrīdhar Mahārāj fueron allí, nadie más. Śrīla Śrīdhar Mahārāj en realidad presidió la ceremonia ese día. Otros pensaron, "Ellos vienen de Occidente, son mlecha y no está bien." No podían ni siquiera ir a ISKCON para tomar prasādam porque pensaban que era malo y tocado por los occidentales (mostraron la cultura "brāhmaṇā"). En ese momento únicamente Śrīla Śrīdhar Mahārāj animó a Śrīla Swāmī Mahārāj, y se unió al programa, y no sólo se unió al programa, él también tomó prasādam allí felizmente. Han visto su foto allí, pero jamás verán allí una foto de ningún otro Āchārya Gauḍīya. Śrīla Swāmī Mahārāj había invitado a todos, pero nadie fue allí. En ese momento los ignoraron y los odiaban, pero ahora todos van a Occidente para predicar. Siento que quisiera golpearlos por esto!

Por lo tanto, hoy es el día de aparición de este Śrīla Swāmī Mahārāj, y estamos orando a sus pies de loto para que aun desde su Goloka Vrindavan él pueda conceder Su misericordia sobre nosotros, rogamos que por su misericordia podamos ser capaces de servir a los devotos. No sabemos cuánto tiempo, cuántos días más vamos a estar vivos en este mundo, nosotros vamos y venimos a través del nacimiento y la muerte, eso no es un problema, solamente estamos orando, "Por favor, danos un poco de misericordia, por favor danos algún lugar en tus pies de loto". Todos deben orar por su misericordia.
— ‹ ÷ › —

Traducido por: Mohita Krishna das
Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2009/090815-SrilaSwamiMaharajPr...

Tags: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos