Un Corazón Humilde

 Por Su Divina Gracia, Om Vishnupad

Śrīla Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

Śrī Nabadwip Dham, India

3 de Marzo 2016

 

 

 ¿Entiendes que quiero tu bien? Es necesario dar honor a los demás. Rogamos a Gurudev, "Sakale sammana karite sakati deha natha yatha yatha." ¿Entiendes lo que significa? "Gurudeva, por favor, dame el poder para dar respeto a todos." Si comes madera, pasarás carbón en las heces: lo que siembres, eso cosecharás.

 

Debemos entender que el Señor puede eliminar, puede perdonar todas las ofensas. Mādhāi golpeó a Nityananda Prabhu, y Mahāprabhu no pudo perdonarlo, pero cuando Nityananda Prabhu dio Su misericordia, entonces sus ofensas se fueron.

 

Debemos comprender por qué cantamos kirtans. Alguien dice: "¡No voy a cantar!" Pero, "Aparadha-phale mama chitta bhela vajra-sama:" si cometes muchas ofensas, tu corazón se vuelve tan duro como un rayo, y como resultado, kirtan, el canto del Santo Nombre no vendrá a tu boca. Esta es la condición que viene si siempre haces ofensas. Si cometes ofensas a los Vaishnavas, al Guru, entonces incluso el Señor Mismo no te salvará.

 

Miren el ejemplo de Ramachandra Puri. Mādhavendra Puri tenía dos discípulos, Ishwar Puri y Ramachandra Puri. ¿Qué ofensa cometió Ramachandra Puri? Él acostumbraba a criticar a Mahāprabhu detrás de Su espalda. Una vez Mahāprabhu fue invitado a tomar prasadam en alguna casa, y Ramachandra Puri fue allí secretamente para ver qué tipo de prasadam le daban a Mahāprabhu y qué estaba comiendo. Cuando lo vio, dijo, "¡Oh, Él es un sadhu, pero come tanto!" Mahāprabhu se enteró de esto y dijo a los devotos, "A partir de mañana no me inviten más." Todos los devotos fueron a Jagannath y dijeron, "Por favor, elimina a esta persona de aquí!" Y Jagannath lo hizo.

 

En otra ocasión, antes de eso, Ramachandra Puri vio que había hormigas en la habitación de Mahāprabhu. Las hormigas pueden entrar fácilmente en cualquier lugar, pero él le dijo a Mahāprabhu, "¿Qué es esto, oh sannyasi, Oh sadhu? Tú eres un sannyasi nuevo, ¿estás tomando demasiados dulces?" Mahāprabhu pensó: "Todo el mundo dice que me está criticando a Mis espaldas, pero hoy lo está haciendo abiertamente delante de Mi." Mahāprabhu respondió: "Sí, sí, Prabhu. Mi lengua siempre es muy traviesa, ¿qué puedo hacer? Mi lengua quiere probar cosas dulces, así que ahora estoy comiendo dulces." ¿Qué le dijo Mahāprabhu? Esta fue la ofensa de Ramachandra Puri.

 

হরিস্থানে অপরাধে তারে হরিনাম

তোমাস্থানে অপরাধে নাহিক এড়ান

 

hari-sthane aparadhe tare hari-nama

toma-sthane aparadhe nahika edana

 

“Si alguien ofende al Señor, el Nombre del Señor lo liberará, pero si alguien te ofende, uno no tiene salvación.”

 

Si ofenden a un Vaishnava, esta ofensa va a Mahāprabhu, y entonces al Señor. Tienen que recordar siempre esto.

 

Como estaba diciendo el otro día, tenemos nueve "puertas" en el cuerpo. A través de una puerta uno pasa orina, a través de otra puerta uno pasa excremento, a través de otra puerta pasa saliva, y así sucesivamente, pero por Su misericordia, Gurudev y Krishna nos dieron una lengua, y Krishna nos permite cantar los Santos Nombre con ella. Si, en lugar de cantar el Santo Nombre, criticamos a otros, ¿cuál es entonces la diferencia entre la boca y las otras puertas por donde sale orina y excremento? Es lo mismo. Guru ninda, Vaishnava ninda son como orina y excremento - si critican, castigan o dicen cosas malas sobre el Guru y los Vaishnavas, esto es lo que saldrá de la boca. El Señor les dio la lengua para cantar el Santo Nombre.

 

করিতেছ উপকার যাতে পর উপকার

লভে জীব শ্রীকৃষ্ণ-সেবায়

 

karitechchha upakara yate para upakara

labhe jiva sri-krsna-sevaya

 

“Tú estás dando un gran beneficio ayudando a otras almas a conseguir el servicio del Señor Krishna.”

 

Si cantan el Santo Nombre, recibirán el gran beneficio; si hacen el servicio, obtendrán el beneficio; y si yo hago servicio, voy a obtener el beneficio. Del mismo modo que cuando tomo prasadam, mi estómago está lleno - ¿tendrán sus estómagos llenos si yo tomo prasadam? No. Enojados, dicen: "¡No voy a cantar!" Si no cantan, ¿cuál es el problema para los demás? Será más difícil para ustedes - si no cantan, es una degradación de su vida espiritual. Están enojados con alguien y dicen que no van a cantar el kirtan, no tomarán prasadam, pero ¿qué van a conseguir con eso?

 

"Tosamod kori kokhon guru haite pari na: no pueden convertirse en un guru por adulación." Si alguien es mi hermano espiritual, puedo decirle, "Por favor, quédate, no te vayas", pero si es mi discípulo, no - si alguien no puede tolerar mi regaño, entonces pueden ir a otro lugar, no hay problema. Si eres mi discípulo, tienes que tolerar mi regaño porque te estoy corrigiendo para tu propio beneficio.

 

He contado cuánto Gurudev me regañó como un ejemplo para todos. Él me regañaba mucho y estoy feliz por eso. Actualmente estoy triste porque ahora nadie me castiga, pero cuando Gurudev me castigaba yo era muy feliz - yo me reía y volvía de nuevo. No me preocupaba por eso. Todos tenían miedo de ir con Gurudev, pero yo no - él es mi todo, ¿por qué voy a tener miedo de él? Él me decía que me vaya, pero yo me acercaba más a él. Hice lo contrario. Esta es la relación que tengo con mi Guru, y ahora puedo entender lo mucho que me está respaldando - él está eliminando todo tipo de suciedad, todo tipo de obstáculos.

 

Siempre debemos pensar en estas cosas. Nija sukha bhuli, sudina-hṛdaya: debemos olvidar nuestra propia felicidad y tener un corazón muy humilde.

                                     — : • : —

 

 Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2016/160303-AHumbleHeart.php

    Traducido por: Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos