Un Día Muy Especial (1)

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

Hablando en línea con los devotos en Brasil

Vṛndāvan

5 de Septiembre 2011, parte 1

 

 

 Devoto: Mahārāj, esta es Marcela. Ella le está pidiendo iniciación.

 

 Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj: Muy bien. Krishna te bendiga.

 

Es la búsqueda amorosa por el sirviente perdido - Krishna trae a Sus hijos a través de Sus devotos. En realidad es una cosa muy buena - cuando llega un devoto más, significa que Krishna ha estado buscándolo, ha encontrado a Su hijo o a Su hija y ahora los está trayendo para servirle.

 

Nosotros buscamos siempre el Señor, pero el ambiente ilusorio siempre nos ataca... El Señor Mismo encuentra a Sus sirvientes, a Sus hijos a través de Sus devotos. Así que, cuando dices que ella está pidiendo iniciación, significa que Krishna ha encontrado a un sirviente a través de ti. Si entregas un sirviente al Señor, haces feliz al Señor. Es muy difícil encontrar un devoto en la era de Kali, pero aun así el Señor Mismo trata de encontrar devotos a través de Sus otros devotos. Por eso hoy es un día muy especial para ella - aquellos que toman iniciación obtienen una conexión con Dios, con el Señor.

 

Tenemos todo, la línea está funcionando, pero a veces algún fusible se rompe o se desconecta, y solamente Gurudev da ese fusible, da el cable para ajustar el fusible.

 

ব্রহ্মাণ্ড ভ্রমিতে কোন ভাগ্যবান্ জীব

গুরু-কৃষ্ণ-প্রসাদে পায় ভক্তিলতা-বীজ

brahmanda bhramite kona bhagyavan jiva

guru-krsna-prasade paya bhakti-lata-bija

 

"Habiendo viajado por todo el universo y obtenido la misericordia del Guru, Krishna; un alma afortunada recibe una semilla de la enredadera devocional".

(Śrī Chaitanya-charitāmṛta, Madhya-līlā, 19.151)

 

La conexión con el bhakti-lata-bij (la semilla de la enredadera devocional) proviene de un Guru fidedigno, de un maestro espiritual - esto se le llama transmisión de poder, una transferencia de poder.

 

En esta era de Kali, Krishna Mismo nace en la forma del Nombre; y el Nombre de Krishna, la forma de Krishna, Su belleza, Sus pasatiempos, no son diferentes de Krishna Mismo. En esta era de Kali, la vida es de sólo 120 años, Krishna dice que puedes alcanzarlo en este tiempo sólo a través del canto del Santo Nombre.

 

Este Santo Nombre viene de Krishna a Brahmā, de Brahmā a Nārad, de Nārad a Vyāsadev, de Vyāsadev a Madhvacharya. De esta manera nuestra línea principal desciende hasta Mādhavendra Purī. Esto va de Mādhavendra Purī a Īśhvar Purī, de Īśhvar Puri a Chaitanya Mahāprabhu. Chaitanya Mahāprabhu, el Señor Mismo, nos muestra, nos enseña que es necesario aceptar un Guru (Él Mismo también tomó iniciación de Īśhvar Purī). De esta manera el Santo Nombre llegó a Jagannāth Dās Bābājī Mahārāj, luego a Śrīla Bhaktivinod Ṭhākur, Śrīla Gaura Kishor Dās Bābājī Mahārāj, Bhakti Siddhānta Saraswatī Ṭhākur, luego a nuestro Śrīla Bhakti Rakṣak Śrīdhar Dev-Goswāmī Mahārāj y finalmente a nuestro Gurudev, Om Viṣṇupād Śrīla Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswāmī Mahārāj. Gurudev me dijo, "Si alguien es un buscador sincero, si tiene buena asociación y sigue las cuatro reglas y regulaciones, puedes iniciarlo en el canto de este Santo Nombre, y así obtendrán un súper beneficio en su vida espiritual". Así que, ahora estoy dándole iniciación a ella...

                        **********************

 

  Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2011/110907-AVerySpecialDay.php

       Traducido por: Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos