Un Día Muy Especial (2)

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

Hablando en línea con los devotos en Brasil

7 de Septiembre 2011, parte 2

 

 

 En el mālā, hay una cuenta que es sumeru (en la parte superior), y a ambos lados de ella hay cuentas grandes y cuentas pequeñas. Comienza con las cuentas grandes.

 

Primero, pedirás la misericordia de

 

শ্রীকৃষ্ণচৈতন্য প্রভু নিত্যানন্দ

শ্রীঅদ্বৈত গদাধর শ্রীবাসাদি গৌরভক্তবৃন্দ

sri krishna chaitanya prabhu nityananda

sri advaita gadadhara srivasadi gaura bhakta-vrinda

 

Este es el nombre del Pancha-tattva. Primero pide su misericordia: ellos trajeron este Santo Nombre a esta morada, y nosotros somos almas caídas, no podemos cantar este Nombre sin su misericordia. Debes rogarles a ellos, "Por favor denme algo de misericordia para que pueda cantar este Santo Nombre." Luego, comenzando por las cuentas grandes canta,

 

হরে কৃষ্ণ হরে কৃষ্ণ কৃষ্ণ কৃষ্ণ হরে হরে

হরে রাম হরে রাম রাম রাম হরে হরে

hare krishna hare krishna krishna krishna hare hare

hare rama hare rama rama rama hare hare

 

Canta este Santo Nombre en cada cuenta, una por una, desde las cuentas grandes hasta las cuentas pequeñas, luego gira la mālā, y canta desde las cuentas pequeñas hasta las cuentas grandes. No cruces por encima de la cuenta sumeru. Cada día canta de esta manera dieciséis rondas o más. No tienes que cantar todas las dieciséis rondas a la vez - por ejemplo, puedes cantar tres rondas, más tarde quizás cinco rondas más, etc. Canta dieciséis rondas al día o más, eso es bueno para ti. Si algún día estás ocupada con tu servicio, puedes cantar menos, pero cuatro rondas deben ser cantadas, no menos de cuatro rondas.

 

Debes cantar sin ofensas. Hay un libro sobre las diez ofensas. Debes leer este libro y tratar de evitar estas ofensas. Si cantas este Santo Nombre constantemente y sin ofensa, obtendrás resultados rápidamente, lo más pronto posible y Krishna se revelará en tu corazón, tendrás éxito en tu vida espiritual.

 

Tu nombre será Mālinī Devī Dāsi.

 

[La devota hace una ofrenda pushpanjali.]

 

OK, gracias.

 

Devotos: Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj ki jay!

 

Jay Om Viṣṇupād Jaga-Guru Śrīla Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswāmī Mahārāj ki jay!

 

Todos los devotos reunidos ki jay!

Todos los devotos del mundo ki jay!

                     ***************************

 

  Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2011/110907-AVerySpecialDay2.php

    Traducido por: Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos