Una Vida de Alegría - ¿Alegría de Quién?

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

Hablando en línea con los devotos en Italia

1 de Agosto 2015

 

 

 Ayer fue el día de Guru Pūrṇimā. Siempre debemos ofrecerle todo a nuestro Guru, siempre hay que pensar en nuestro Guru.

 

Muchos problemas se presentarán en nuestra vida espiritual y esto traerá un poco de dolor temporal, pero para los devotos en realidad esto no es nada. Debemos continuar nuestra vida de práctica, eso es lo más importante. No sólo debemos demostrar a la gente: “Yo soy un devoto”, tenemos que comportarnos como un devoto.

 

দৈন্য, দয়া, অন্যে মান, প্রতিষ্ঠা বর্জ্জন

চারিগুণে গুণী হই করহ কীর্ত্তন

 

doinya, doyā, anye mān, pratiṣṭhā-varjjan

chāri guṇe guṇī hoi koroho kīrttan

 

“La humildad, la compasión, honrar a los demás, y abandonar el prestigio— ¡vuélvanse calificados con estas cuatro cualidades y canten el Nombre!”

 

Estas son las enseñanzas y los conceptos de Mahāprabhu. No sólo debemos decir que somos devotos de Mahāprabhu, debemos seguir las enseñanzas y los conceptos de Mahāprabhu apropiadamente, entonces podremos progresar en nuestra vida espiritual y tener éxito, entonces la felicidad vendrá a nosotros.

 

ভুক্তি-মুক্তি আদি-বাঞ্ছা যদি মনে হয়

সাধন করিলে প্রেম উৎপন্ন না হয়

 

bhukti-mukti ādi-vāñchhā yadi mane haya

sādhana karileo prema utpanna nā haya

(Śrī Chaitanya-charitāmṛta, Madhya-līlā, 19.175)

 

“Bhukti-mukti, siddhi-kami: si algún tipo de deseo material surge en su corazón, entonces, incluso si practican la conciencia de Kṛṣṇa, no habrá alegría, ni felicidad, no habrá ānanda en su vida, en su corazón.”

 

Pueden examinarse a sí mismos y ver el resultado, que están haciendo y qué resultado está viniendo. Deberían pensar en esto.

 

Practiquen la conciencia de Kṛṣṇa apropiadamente y mantengan una buena asociación. La línea apropiada y la fe más fuerte son las principales cosas para nuestra vida espiritual. Gurudev decía siempre lo importante que es tener una fe muy firme. “শ্রদ্ধা-অনুসারী ভক্তি-অধিকারী, śraddhā-anusarī bhakti-adhikārī: la calidad de la devoción depende de la fe”. (Cc, 2.22.64). Pueden ver que alguien está ‘ganando’ buena devoción y que alguien no, esto depende de su fe. Pueden ver que los que tienen una falta de fe, también tienen una falta de devoción. Entonces pueden entender fácilmente cuán importante es para nuestra vida espiritual tener la fe más fuerte.

 

Aquellos que tengan la fe más fuerte podrán tener éxito con facilidad. No tienen que tener mucha educación o leer muchos volúmenes de Escrituras, sólo deben tener una fe muy fuerte. Han oído hablar de Kalidās: cuando él estaba en Purī, bebió el agua que fue usada para lavar los pies de Mahāprabhu. Nadie podía siquiera tocar los pies de Mahāprabhu, entonces viendo eso, que estaba bebiendo esa agua, todos corrieron a detenerlo, pero Mahāprabhu les dijo que no lo hicieran. Él les dijo: “En Bengala, él tomó los remanentes de todos los Vaiṣṇavas. No pueden detenerlo”. Esta es una clase de capacidad, de humildad, de tolerancia, y este tipo de Vaiṣṇavismo es necesario para nuestra vida espiritual.

 

Debemos entender, “¿Cómo voy a servir a mi Guru? ¿Cómo voy a complacer a mi Guru?”. No es importante que yo sea feliz, es importante que haga feliz a mi Guru. Eso es lo principal en nuestra vida espiritual.

                *************************

 

Publicado en Inglés en: http://scsmathinternational.com/guidance/2015/150801-LifeOfJoyWhoseJoy.php

 

Corrección y traducción: Mohita Kṛṣṇa Dās

                                       Rohini Nandana Dās

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos