¿Ven Lo que Yo Veo?

 Por Su Divina Gracia Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

6 de Agosto 2011, parte 1

 

 

 Jay Om Viṣṇupād Jagad-Guru Śrīla Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswāmī Mahārāj ki jay!

Viśva-varenya Śrīla Guru Mahārāj ki jay!

Jay Om Viṣṇupād Paramahamsa-kula-churamani Jagad-Guru Śrīla Bhakti Rakṣak Śrīdhar Dev-Goswāmī Mahārāj ki jay!

Jay saparikara Śrī Śrī Guru Gaurāṅga Gandharva Govinda Sundarjiu ki jay!

Jay Om Viṣṇupād Bhagavān Śrī Śrīla Prabhupād ki jay!

Śrīla Gaura Kishor Dās Bābājī Mahārāj ki jay!

Sach-chid-ānanda Bhaktivinod Ṭhākur ki jay!

Sārvabhauma Śrīla Jagannāth Dās Bābājī Mahārāj ki jay!

¡Todos los devotos reunidos ki jay!

¡Todos los devotos del mundo del Śrī Chaitanya Sāraswat Maṭh ki jay!

¡Samagata Gaura Bhakta Vṛndā ki jay!

¡Harinām saṅkīrtan ki jay!

¡Nitāi Gaura premānande Hari bol!

 

যস্য প্রসাদাদ্ভগবৎ-প্রসাদো

যস্যাপ্রসাদান্ন গতিঃ কুতোঽপি ।

ধ্যায়ং স্তুবংস্তস্য যশস্ত্রিসন্ধ্যং

বন্দে গুরোঃ শ্রীচরণারবিন্দম্ ॥

yasya prasādād bhagavat-prasādo

yasyāprasādān na gatiḥ kuto 'pi

dhyāyan stuvaḿs tasya yaśas tri-sandhyaḿ

vande guroḥ śrī-caraṇāravindam

 

"Ofrezco mis obediencias a los pies de loto de Śrī Guru, alabando y meditando en su gloria en las tres intersecciones del día. Por su gracia, uno recibe la gracia del Señor. Sin su gracia, nadie tiene refugio en ninguna parte."

(Śrī Śrī Gurvastakam, 8)

 

গুর্ব্বাভীষ্টসুপূরকং গুরুগণৈরাশীষসংভূষিতং

চিন্ত্যাচিন্ত্যসমস্তবেদনিপুণং শ্রীরূপপন্থানুগম্ ।

গোবিন্দাভিধমুজ্জ্বলং বরতনুং ভক্ত্যন্বিতং সুন্দরং

বন্দে বিশ্বগুরুঞ্চ দিব্যভগবৎ-প্রম্­ণো হি বীজপ্রদম্ ॥

gurvvābhīṣṭa-supūrakaṁ guru-gaṇair āśīṣa-saṁbhūṣitaṁ

chintyāchintya-samasta-veda-nipuṇaṁ śrī-rūpa-panthānugam

govindābhidham ujjvalaṁ vara-tanuṁ bhakty anvitaṁ sundaraṁ

vande viśva-guruñ cha divya-bhagavat- premṇo hi bīja-pradam

 

“Ofrezco mis reverencias a los pies de loto de Su Divina Gracia, Śrīla Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswāmī Mahārāj, quien satisface perfectamente los anhelos más preciados de su Divino Maestro. Adornado con las bendiciones de los asociados de su Gurudev, Śrīla Govinda Mahārāj luce resplandeciente. Él es versado en todas las conclusiones de los Vedas, tanto las concebibles como las inconcebibles, y es el excelso seguidor en la línea de Śrī Rūpa. Su hermosa persona divina se recrea con las melosidades del amor puro. Él es el Guru del universo entero y el otorgador de la semilla del amor divino al Señor Supremo.”

 

Hoy me siento feliz de hablar algo sobre nuestro Gurudev y nuestro movimiento de prédica.

 

Nuestro movimiento de prédica se desarrolla en todo el mundo muy bien. El movimiento de Krishna, el movimiento de prédica de Krishna nunca se detendrá - algún ambiente ilusorio vendrá, tratará de detener nuestra prédica de la conciencia de Krishna, nuestro movimiento de prédica, pero tenemos que funcionar nosotros mismos, tenemos que continuar, tenemos que avanzar nosotros mismos.

 

En todo el mundo, Śrīpād Avadhut Mahārāj en Rusia, Śrīpād Āśram Mahārāj en México, Śrīla Trivikram Mahārāj, Śrīla Janardan Mahārāj, muchos otros sannyāsīs, también aquí en India Śrīpād Tyāgī Mahārāj, Śrīpād Shanta Mahārāj, Śrīpād Tirtha Mahārāj están haciendo una prédica muy buena. En mi ausencia, Śrīpād Tyāgī Mahārāj está predicando muy bien, él está funcionando en mi lugar y está constantemente ocupándose y continuando este movimiento de prédica muy bien. Todos ellos son nuestros amigos. Muchas cosas surgen, muchos problemas vienen, pero ellos no detienen su movimiento de prédica.

 

Aquellos que tienen algún tipo de carácter opuesto siempre buscan nuestras faltas, siempre buscan cosas malas en nosotros, pero Gurudev me dijo que debo glorificar a los Vaiṣṇavas y a su lado bueno, su mejor lado. Todos tienen alguna buena calidad, y deben mirar las buenas cualidades de todos, no hay que ver las malas cualidades de los demás. Nadie de nosotros es perfecto, nadie de nosotros es totalmente perfecto, todos tienen algunos defectos, pero no debemos mirar las faltas de nadie. Miremos el lado bueno de todos - tomaremos las cosas buenas y rechazaremos las cosas malas de las personas. Es necesario tener ese humor.

 

Śrīla Śrīdhar Dev-Goswāmī Mahārāj también dijo lo mismo. Él siempre ocupaba a los demás y siempre miraba las cosas buenas de los demás. Todos tienen alguna cualidad, y deben usar esa cualidad para el servicio del Señor. Todos tienen diferentes cualidades, todos tienen una diferente habilidad, así que deben ver qué cualidad o habilidad tiene una persona y utilizar esa cualidad para el servicio del Señor, para el servicio al Guru. Así es como estamos tratando de ocupar y servir a todos.

 

Todos quieren servir a Gurudev, y ustedes deben ayudar a todos a servir a Gurudev, no deben desalentar a nadie. No es nuestro deber desanimar a nadie. Si alguien busca faltas en los demás, primero debe pensar en sí mismo: ¿él mismo es culpable o es inocente? En la época de Mahāprabhu también había gente así. Ya saben que también Rāmachandra Purī era siempre así: todos querían ofrecer servicio a Mahāprabhu, pero Rāmachandra Purī siempre buscaba sus faltas. Esto sucedió también en la época de Mahāprabhu. Debemos darnos cuenta de nuestros propios defectos y méritos.

                        — • ◊ • —

 

  Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2011/110806-DoYouSeeWhatISee.php

     Traducido por: Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos