Vida Exitosa

 Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād

Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj

Siliguri

20 de Mayo 2017, parte 2

 

 

 

 El Señor les da todo y Él puede quitarles todo, pero aun así ustedes no hacen nada - janiya suniya visa khainu (জানিয়া শুনিয়া বিষ খাইনু), lo sabemos, oímos hablar de ello, pero aun así tomamos veneno. Es por eso que el sādhu, el Guru y las grandes almas vienen a este mundo y, yendo de puerta en puerta, les dicen a todos,

 

জীব জাগ, জীব জাগ, গোরাচাঁন বলে ।

কত নিদ্রা যাও মায়া-পিশাচীর কোলে ॥

jiva jaga, jiva jaga, gorachanda bale

kata nidra yao maya-pisachira kole

 

Śrī Gorachānd dice, "¡Oh almas, despierten! ¡Oh almas, despierten! ¿Cuánto tiempo más van a dormir en el regazo de la bruja Māyā?"

(Śrīla Bhaktivinod Ṭhākur)

 

"¡Oh almas jīva dormidas, despierten!" Ellos vienen y tratan de explicarnos algo - lo oímos pero no lo tomamos en serio... El amor y el apego que debemos tener por el Señor no vienen a nosotros... Cuando sientan el mismo tipo de amor por El Señor que el que sienten hacia su esposa, hermanos, amigos, etc., entonces podrán entender que allí hay algún servicio.

 

Debemos servir al Señor. Un día nos iremos - tenemos este raro nacimiento humano y debemos aprovechar esta oportunidad. Cuando se haya ido, no serán capaces de hacer nada. Tenemos una gran fortuna para servir al Guru y los Vaiṣṇavas, para seguir y ser casto con el Guru y los Vaiṣṇavas, para vivir como el Guru y los Vaiṣṇavas nos dicen que vivamos, y si podemos usar esta oportunidad, entonces nuestra vida será exitosa. ¿Lo entienden? Siempre debemos recordar esto.

 

কৃষ্ণ ভুলি' সেই জীব অনাদি-বহির্ম্মুখ ।

অতএব মায়া তারে দেয় সংসার-দুঃখ ॥

krsna bhuli' sei jiva anadi-bahirmukha

ataeva maya tare deya samsara-duhkha

 

"Habiendo olvidado a Krishna, el alma deambula por todo el universo. Siendo así cubierta por la ilusión, el alma pasa por mucho sufrimiento material."

(Śrī Chaitanya-charitāmṛta, Madhya-līlā, 20.117)

 

Hemos olvidado al Señor y como resultado, ahora estamos ardiendo en las tres miserias (ādhibhautik, ādhidaivik, ādhyātmik, আধিভৌতিক, আধিদৈবিক, আধ্যাত্মিক: miserias causadas por el propio cuerpo, por la naturaleza y por otras almas)...

                        — : • : —    

 

   Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2017/170520-SuccessfulLife.php

    Traducido por: Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos