Visa al Mundo del Servicio

 Por Su Divina Gracia, Om Vishnupad

Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

Sri Nabadwip Dham, clase de la tarde, parte 9

7 de Noviembre 2012

 

 

 "Satisfacer los caprichos de tu mente no es bhajan (servicio)." Srila Guru Maharaj a veces decía, "¿Vas a Vrindavan? Pero ¿tienes la visa para ir allí?" La visa significa anugatya, adherencia a la orden de Sri Guru y los Vaishnavas. Srimati Radharani es Quien emite la visa y Ella está presente como Gurudev:

 

সাক্ষাদ্ধরিত্বেন সমস্ত-শাস্ত্রৈ-

রুক্তস্তথা ভাব্যত এব সদ্ভিঃ

কিন্তু প্রভোর্যঃ প্রিয় এব তস্য

বন্দে গুরোঃ শ্রীচরণারবিন্দম্

saksad-dharitvena samasta-sastrair

uktas tatha bhavyata eva sadbhih

kintu prabhor yah priya eva tasya

vande guroh sri-charanaravindam

 

"Ofrezco mis obediencias a los pies de loto de Sri Guru, a quien todas las Escrituras proclaman como el Señor Mismo, y es considerado así por los sadhus, incluso él es también el amado devoto del Señor."

(Sri Sri Gurvastakam, 7)

 

Por un lado, Gurudev es el más querido del Señor, Srimati Radharani; por otro lado, Gurudev es Baladev-Nityananda. "Nitaiyer karuna habe Vraje Radha Krsna pabe (নিতাইয়ের করুণা হবে ব্রজে রাধাকৃষ্ণ পাবে, ধর নিতাইয়ের চরণ দুঃখানি) — cuando Nitai te conceda Su misericordia, alcanzarás a Radha-Krishna en Vraja. "Nityananda Prabhu otorga la visa, y Nityananda Prabhu significa Gurudev.

 

No se puede ingresar a Vrindavan con dinero - si ustedes van solo con la fuerza del dinero, irán allí y solo verán a los monos pasando excremento.

 

Cuando vengan al Math, podrán ver una gran puerta, un gran edificio, pueden ver esto y pueden ver aquello. ¿Que ven? ¿Un edificio? También hay un drenaje en el Math, y algunas personas vienen como inspectores de drenaje - buscan cosas sucias - no miran al Señor, no cantan el Santo Nombre. Deben venir al Math para ver a los sadhus, para ver a los Vaishnavs, para escuchar Hari-katha, pero otros ven solamente el drenaje. Vienen y comienzan a buscar el drenaje, "¿Dónde está el drenaje aquí?" Entonces, ellos son los inspectores de drenaje.

 

অন্ধীভূত চক্ষু যার বিষয ধূলিতে

কিরূপে সে পাইবে পরতত্ত্ব দেখিতে

andhibhuta chaksu yara visaya dhulite

ki rupe se paibe para-tattva dekhite

 

"Nuestros ojos se han quedado ciegos por el polvo de visaya, el mundo material, ¿cómo podremos ver el mundo trascendental?"

 

Nuestros ojos se han vuelto ciegos por el polvo del mundo material. Prabhupad Bhakti Siddhanta Saraswati Thakur dijo: "Samsara bhitare na bahire (সংসার ভিতরে না বাহিরে)? ¿Está la vida familiar adentro o afuera? "Alguien puede estar sentado con ropas color azafrán pero tiene deseos lujuriosos por dentro. Por eso Prabhupad dijo que samsar (la vida familiar) está adentro, no afuera. ¡Qué maravillosamente Prabhupad lo expresó! También Mahaprabhu le dijo a Raghunath Das Goswami, "Deja el tilak y la mala:

 

মর্কট-বৈরাগ্য না কর লোক দেখাঞা

যথাযোগ্য বিষয় ভুঞ্জ' অনাসক্ত হঞা

markata-vairagya na kara loka dekhana

yatha-yogya visaya bhunja' anasakta hana

 

"No muestres tu renuncia falsa a las personas. Sirve aceptando las cosas materiales, pero sin apego."

(Sri Chaitanya-charitamrita, Madhya-lila, 16.238)

 

Hoy vino alguien aquí diciendo que habían venido a ver a Srila Sridhar Maharaj - algunos le dieron respeto a Srila Sridhar Maharaj pero no a Gurudev... ¿Dónde los deja eso? El propio Srila Sridhar Dev-Goswami Maharaj dijo: "Si alguien no le ofrece respeto a Govinda Maharaj, yo los arrastraré afuera." Esto está escrito en su testamento. Esto es muy hermoso, pero ¿quién lo entenderá? También dijo: "Yo puedo estar solo, no hay pérdidas para mí..."

                        — • :: • —

 

  Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2012/121107-VisaIntoServiceWorld.php

    Traducido por: Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos