Visión Futura

 Por Su Divina Gracia, Om Vishnupad

Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

Sri Nabadwip Dham Parikrama, Día Dos

Clase de la tarde, parte 1

18 de Marzo 2019

 

Jay Om Vishnupad Jagad-Guru Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj ki jay!

Visva-varenya Srila Guru Maharaj ki jay!

Om Vishnupad Jagad-Guru Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj ki jay!

Jay saparikara Sri Sri Guru Gauranga Gandharva Govinda Sundarjiu ki jay!

Om Vishnupad Bhagavan Sri Srila Bhakti Siddhanta Saraswati Goswami Thakur Prabhupad ki jay!

Rupanuga-guru-varga ki jay!

Namacharya Haridas Thakur ki jay!

Jay Sri Chaitanya Saraswat Math ki jay!

Sri Chaitanya Saraswat Math Nrishingha Palli ki jay!

Todos los devotos reunidos y del mundo ki jay!

Harinam sankirtan ki jay!

Samagata Gaura Bhakta Vrinda ki jay!

Bhakta-prabara Prahlad Maharaj ki jay!

Suddha-bhakti-vighna-vinasankari Bhagavan Nrishinghadev ki jay!

Sri Sada-Shiva Gangadhar Giriraj Govardhan ki jay!

Harinam sankirtan ki jay!

Nitai Gaura premanande Hari bol!

Devoto: Jay Om Vishnupad Paramahamsa Jagad Guru Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj ki jay! Harinam sankirtan ki jay! Gaura premanande Hari bol!

মূকং করোতি বাচালং পঙ্গুং লঙ্ঘয়তে গিরিম্

যৎকৃপা তমহং বন্দে শ্রীগুরুং দীনতারণম্

mukam karoti vachalam pangum langhayate girim

yat krpa tam aham vande sri-gurum dina-taranam

"El tonto puede hablar, el cojo puede subir una colina, todo lo que se necesita es la misericordia de Gurudev."

(Bhavartha Dipika)

ওঁ অজ্ঞানতিমিরান্ধস্য জ্ঞানাঞ্জনশলাকয়া

চক্ষুরুন্মিলিতং যেন তস্মৈ শ্রীগুরবে নমঃ

om ajnana-timirandhasya jnananjana-salakaya

chaksur unmilitam yena tasmai sri-gurave namah

“Ofrezco mis obediencias a Sri Gurudev, quien ha abierto mis ojos, que fueron cegados por la oscuridad de la ignorancia, con el ungüento del conocimiento divino.”

গুর্ব্বাভীষ্টসুপূরকং গুরুগণৈরাশীষসংভূষিতং

চিন্ত্যাচিন্ত্যসমস্তবেদনিপুণং শ্রীরূপপন্থানুগম্

গোবিন্দাভিধমুজ্জ্বলং বরতনুং ভক্ত্যন্বিতং সুন্দরং

বন্দে বিশ্বগুরুঞ্চ দিব্যভগবৎ-প্রম্­ণো হি বীজপ্রদম্

gurvvabhista-supurakam guru-ganair asisa-sambhusitam

chintyachintya-samasta-veda-nipunam sri-rupa-panthanugam

govindabhidham ujjvalam vara-tanum bhakty anvitam-sundaram

vande visva-gurun cha divya-bhagavat-premno hi bija-pradam

“Ofrezco mis reverencias a los pies de loto de Su Divina Gracia, Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj, quien satisface perfectamente los anhelos más preciados de su Divino Maestro. Adornado con las bendiciones de los asociados de su Gurudev, Srila Govinda Maharaj luce resplandeciente. Él es versado en todas las conclusiones de los Vedas, tanto las concebibles como las inconcebibles, y es el excelso seguidor en la línea de Sri Rupa. Su hermosa persona divina se recrea con las melosidades del amor puro. Él es el Guru del universo entero y el otorgador de la semilla del amor divino al Señor Supremo.”

বাঞ্ছাকল্পতরুভ্যশ্চ কৃপাসিন্ধুভ্য এব

পতিতানাং পাবনেভ্যো বৈষ্ণবেভ্যো নমো নমঃ

vanchha-kalpatarubhyas cha krpa-sindhubhya eva cha

patitanam pavanebhyo vaisnavebhyo namo namah

"Una y otra vez ofrezco mis obediencias a los devotos del Señor Supremo, quienes son los salvadores de los caídos, océanos de misericordia y árboles que cumplen los deseos."

 Ahora ya han hecho el parikrama durante dos días. En realidad, he estado pensando en algo durante mucho tiempo... Debido a que alquilamos los autobuses, fue algo más fácil para todos ustedes, pero si tuviéramos que caminar toda esta distancia, ¿en qué estado estarían los devotos? Es por eso que alquilamos los autobuses para llegar al ghat, y caminamos desde allí; en el camino de regreso también tomamos los autobuses hasta el templo. Entonces, he estado pensando desde el año pasado que extenderé el parikrama a cinco días, entonces no habrá ningún problema. Ahora estoy tratando de terminar el templo de Mayapur rápidamente - si está terminado, podremos hacer arreglos para que los devotos se queden allí. Hay muchos lugares cerca que se encuentran a poca distancia. Aquí también en Nrisingha Palli, ya hice los arreglos para comenzar a construir un piso más con habitaciones, así los devotos no tendrán que quedarse afuera. Gurudev me ha dado la responsabilidad de asistir y cuidar a los que estén conmigo, y debo recordar la orden de Gurudev. Olvidando mi propia felicidad, siempre pienso en lo que puedo hacer para hacer felices a los demás.

কবে জীবে দয়া হইবে উদয়,

নিজ সুখ ভুলি' সুদীন-হৃদয়

kabe jive daya haibe udaya,

nija-sukha bhuli' sudina-hrdaya

"¿Cuándo surgirá la compasión por todas las almas en mi corazón y olvidaré mi propia felicidad?"

('Kabe habe bolo, se dina amar?')

Yo siempre pienso en el beneficio de ustedes, y es por eso que siempre les castigo. Leo los libros de Prabhupad y luego les cuento lo que dice, instándolos a todos a escucharlo. A veces digo cosas duras, pero lo hago para llevarles al verdadero camino sin ninguna práctica mezclada (panchmisali bhajan, পাঁচমিশালি ভজন). Voy a predicar a muchos lugares, y tal vez dos mil o cinco mil personas ya han aceptado la conciencia de Krishna, pero si yo voy y digo: "Hagan lo que quieran, coman lo que quieran. ¡Tomen iniciación de mí!" entonces tendría millones de discípulos, pero ellos no obtendrían ningún beneficio - tendrían que ir al infierno y yo también iría al infierno.

Han visto hoy que cuando llegamos al templo de Jagannath, muchos fueron directamente al autobús. El templo estaba cerrado en ese momento, así que primero arreglé para que todos tomaran prasadam; si hubiéramos esperado a que el templo abriera primero, entonces el prasadam se habría acabado, y todos también estaban hambrientos cuando llegamos allí. Deben entender que vamos allí para obtener el darshan del Jagannath mandir...

Por eso, si podemos extender el parikrama por un día más - si pudiéramos quedarnos en Mayapur por dos días y luego tomar un autobús y regresar aquí, entonces no habría ningún problema. Estoy pensando en ustedes e intentaré terminar la construcción allí rápidamente.

                                      — : • : —

 

 Publicado originalmente en inglés en: http://scsmathinternational.com/guidance/2019/190318-FutureVision.php

     Traducido por: Mohita Krishna das

 

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos