"Yo Siempre Estaré con Ustedes"

 Por Su Divina Gracia, Om Vishnupad

Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

Sri Nrishingha Palli, clase de la tarde

16 de Marzo 2019, parte 1

 

Jay Om Vishnupad Jagad-Guru Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj ki jay!

Visva-varenya Srila Guru Maharaj ki jay!

Om Vishnupad Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj ki jay!

Om Vishnupad Bhagavan Sri Srila Bhakti Siddhanta Saraswati Goswami Thakur Prabhupad ki jay!

Todos los devotos reunidos ki jay!

Todos los devotos del mundo ki jay!

Jay samagata sannyasi-vrinda ki jay!

Harinam sankirtan ki jay!

Bhakta-prabara Prahlad Maharaj ki jay!

Suddha-bhakti-vighna-vinasankari Bhagavan Nrishinghadev ki jay!

Sada Shiva Gangadhar Giriraj Govardhan ki jay!

Chaitanya Saraswat Math ki jay!

Sri Sri Nabadwip Dham parikrama ki jay!

Todo el sannyasi-vrinda ki jay!

Todos los devotos reunidos ki jay!

Todos los devotos del mundo ki jay!

Samagata Sri Gaura-bhakta-vrinda ki jay!

Harinam sankirtan ki jay!

Nitai Gaura premanande Hari bol!

Devoto: Jay Om Vishnupad Paramahamsa Jagad-Guru Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj ki jay! Harinam sankirtan ki jay! Nitai Gaura premanande Hari bol!

 Por la misericordia de Sri Gurupadpadma, por la misericordia de Gurudev, todos nos hemos reunido aquí en el Sri Chaitanya Saraswat Math en Sri Nrishingha Palli. Por la misericordia de Srila Gurudev, tenemos un pequeño templo del Sri Chaitanya Saraswat Math dentro de Nabadwip Dham, aquí en Nrishingha Palli. Hicimos parikrama desde aquí el año pasado y vemos que este año muchas más personas han venido de varios países y rincones del mundo, tolerando todas las austeridades y dificultades. A pesar de la dificultad de hacer el parikrama desde aquí, aun así nuestro parikrama continúa todos los años sin parar - muchos devotos lo toleran y duermen en el suelo, en la terraza, en el pandal, etc. porque el lugar aquí es pequeño.

Puede que también lo hayan escuchado de Gurudev, y también lo vi cuando llegué por primera vez, que al principio cuando los devotos hacían el parikrama del Sri Chaitanya Saraswat Math, no había tantos edificios grandes en nuestro Math. Detrás del templo, solía haber un bosque de bambú; donde está el edificio de cinco pisos, solía haber una máquina para hacer harina que se usaba para descascar el trigo y hacer atta (harina de trigo integral) para hacer chapatis. En ese momento no había grandes edificios, y durante los festivales los devotos (incluidos los devotos extranjeros) armaban una carpa en el jardín y se quedaban allí. Lo he visto.

Nosotros estamos aquí, tolerando alguna austeridad, y el Señor sin duda lo ve, y Él juzgará - el Señor puede ver, Chaitanya Mahaprabhu puede ver cuánto están sufriendo al permanecer en la terraza, etc. En sus hogares, duermen en un edificio grande, viven en un lugar muy feliz, en una habitación separada, etc., pero aquí están apretados en una habitación con otras cinco o seis personas o alguien tal vez con otras treinta o cuarenta personas. Yo veo esto y cuando veo cuánta energía obtienen a pesar de todo, me siento muy feliz - gracias a la fuerza de su energía, a la fuerza de su amor y afecto, vamos a comenzar nuestro parikrama de Nabadwip Dham a partir de mañana.

Hoy es el día adhivas (víspera). Muchos devotos han venido de tantos países y de todo Bengal. Hay devotos de Howrah, Uluberia, Hooghly, Bardhaman, Murshidabad, Birbhum, Midnapore, Siluguri. Aquí está Srila Bhakti Kusum Ashram Maharaj que vino desde México con muchos devotos, Jay Balai Prabhu también vino con Maharaj. Aquí también está Sripad Tyagi Maharaj que predica como mi representante en todo el mundo. Todos saben que, por diversas razones, no he podido ir al extranjero, y desde hace muchos años, Sripad Tyagi Maharaj ha estado haciendo este servicio. Shankar Prabhu, Ravin Krishna Prabhu, Rajeshwari Didi, quienes solían cocinar para Guru Maharaj, ellos han venido desde Singapur junto con sus hijas y su yerno Yuga Vardhan Prabhu. Shyamali Didi ha venido de Sudáfrica, es una devota muy querida de Guru Maharaj. La mayoría de los devotos que siempre están conmigo y me cuidan son de Venezuela. Vishakha Didi y Vraja Mohini Didi han venido de América. Vishakha Didi permanece principalmente en Londres. Amalendu Prabhu ha venido de Rusia, me quiere mucho y siempre me ayuda. Adhoksaja Prabhu ha venido con su esposa de Mauricio, él cuida a los devotos y el templo en Mauricio. También pueden ver al devoto llamado Priya Krishna Prabhu que hace la puja y el arati aquí en el templo y cuida el templo; su hijo Purna Prajna Prabhu también está conmigo y maneja el auto. Anjali Didi ha venido de Londres. ¡A pesar de su edad, tiene tanta energía! Pueden verla bailar y entender esto. Muchos más devotos han venido desde México, también algunos han venido de Colombia y Brasil. Ramananda Prabhu ha venido con su esposa de América. Varios devotos han venido de Nepal, incluyendo a Nanda Priya Didi. Sanjeev Prabhu ha venido de Delhi. Madhumangal y varios otros devotos han venido desde Bokaro - es el lugar de donde proviene Sripad Niriha Maharaj. Este año he ido a predicar en su pueblo. Pueden ver que ellos vienen a cada parikrama - ellos siempre les distribuyen prasadam, les ayudan; cada año lo dejan todo y trabajan muy duro durante los festivales. También hay algunos devotos de Nadia, ellos viven cerca. Sripad Mahayogi Maharaj también ha venido desde Londres. Sripad Parivrajik Maharaj de Malasia permanece aquí, recientemente ha tomado sannyas. Sripad Sadhu Maharaj es de Venezuela, también ha tomado sannyas recientemente; él es el administrador de nuestro templo en Venezeula - él escuchó lo que le había dicho y, después de haber dejado todo, ahora está predicando. Nimai Chandra Prabhu también está aquí, su hermano Purujit Prabhu también estuvo aquí. Gauranga Prabhu también vino aquí desde Brasil, él fue a predicar conmigo. Hay un chico nuevo también de Brasil, le di el nombre de Mathuranath Prabhu. Siempre sirven con tanto entusiasmo - van al mercado conmigo y cargan bolsas grandes. Además, debo mencionar a los devotos de Hooghly que han estado ayudando mucho, también está aquí Tarok Prabhu, ha traído mucho bhog, arroz, dal, etc. Sripad Niriha Maharaj fue a colectar conmigo a Bardhaman recientemente. La salud de Ashok Prabhu no es muy buena, por lo que no pudo venir, hace unos días también murió la esposa de su hermano, pero había ido a muchos lugares alrededor de Bardhaman para predicar y colectar para Gaura Purnima. Todas las damas del distrito de Hooghly también han ido de casa en casa colectando bhog, arroz, dinero, aceite, etc. Ellas ayudan mucho. También hay una chica más de América, Devaki Didi, una hija de Srutasrava Prabhu. La vi por primera vez cuando tenía quizás tres años, tenía la misma edad que el hijo mayor de Yuga Vardhan Prabhu. Ella ahora ha crecido y dirige la librería aquí con Radharani Didi. Además, Krishna Kumar Prabhu está aquí - él tiene un gran trabajo bien remunerado en su país y se suponía que regresaría hace mucho tiempo, pero para quedarse para Gaura Purnima, consiguió un certificado de un médico diciendo que había tenido un accidente y se lo envió a su jefe. Hay muchos más devotos aquí con nosotros hoy, no conozco a algunos personalmente.

Entonces, muchos devotos han venido de varios lugares del mundo para hacer este parikrama de Nabadwip Dham. Que el Señor les dé todo lo auspicioso y los cuide. En realidad, el Señor se asegura de que no falte nada - a todos se le confían algunas propiedades del Señor y el Señor nos envía todo lo que es necesario a través de los devotos desde varios lugares para que no haya austeridad para los devotos.

No hablaré mucho más ahora, todavía vamos a hacer los kirtans y escuchar más Hari-katha. Escuchen los pasatiempos de Chaitanya Mahaprabhu cuando los Maharajs hablen, yo también hablaré todos los días. Traten de tolerarlo y siéntense en el nat mandir, hoy es el adhivas y es necesario darles a todos la oportunidad de hablar. Hay muchos devotos extranjeros sentados aquí - algunos no saben el idioma bengalí, otros no saben el idioma inglés, otros hablan español, otros solo hablan el idioma ruso. Hay diferentes idiomas aquí además del inglés y debemos tratar de servir a todos los devotos, este es nuestro principal objetivo. Ahora le estoy pidiendo a Srila Bhakti Kusum Ashram Maharaj que hable. Todos ustedes saben que él estuvo con Gurudev durante mucho tiempo y en los últimos días de Gurudev siempre estuvo con él e hizo mucho servicio personal. Srila Ashram Maharaj predica en México, Colombia, Ecuador, Perú y otros lugares.

Además, olvidé decir que Srila Janardan Maharaj también vendrá pronto desde China con devotos chinos. No pudo venir antes debido a su mala salud. También vendrán algunos devotos de Australia y también hay una nueva chica de Japón enviada por Ajitasha Didi.

Estoy muy feliz de verlos a todos. Pueden ver que en realidad no tengo ningún deseo por nada - mi único deseo es que me ocupen en su servicio. No lo duden, si quieren algo, pueden contármelo e intentaré ayudarles. Todas estas austeridades son una prueba para nosotros. Gurudev ha hecho tantos edificios con mi mano, pero hoy en día la situación es tal que si no hubiera edificios tan grandes, si solo hubiera un edificio roto, no habría habido tantas discusiones y peleas. Sin embargo, ahora nuestro templo es muy opulento - después de la desaparición de Gurudev, muchas cosas se han mejorado y construido - su samadhi-mandir fue completamente revestido en mármol, el Govinda Kunda también fue revestido en mármol, hay un buen salón de prasadam, una elevación para el goshala. etc. Se han hecho muchas cosas allí después de la partida de Gurudev, y también se han abierto muchos templos y sucursales nuevas: Nrisinhga Palli, Tarakeshwar, Ganga Sagar, Kalna, Bakura, Burdwan, Ekachakra, Siliguri, etc. Por cierto, algunos devotos han llegado también desde Siliguri, están tolerando y durmiendo aquí en la terraza, pero han venido para el parikrama. También muchos han venido del distrito de Birbhum.

Muchos devotos nos están ayudando, y estoy muy complacido, estoy muy feliz con todos ustedes. No tengo duplicidad ni nada de eso - hablo abiertamente, no oculto nada, les digo todo. Mi corazón está abierto para todos ustedes, mi puerta está abierta para todos. Estoy muy contento con aquellos que siempre sirven a mi Guru - algunos me sirven a mí, pero creo que si sirven a mi Guru, será mucho mejor y yo seré mucho más feliz. Puedo decirles a aquellos de ustedes que están ayudando y apoyando a mi Guru, que están sirviendo a los templos de Gurudev, que yo siempre estaré con ustedes, y también estoy siempre con todos ustedes - dondequiera que vaya, donde sea que esté, los llevaré a todos ustedes conmigo. Incluso si muero, los llevaré a todos conmigo. [Su Divina Gracia se ríe.] Yo no sé cuánto tiempo estaré vivo en este mundo, ustedes tampoco saben cuánto tiempo permanecerán en este mundo, pero siempre estaré con ustedes, siempre les cuidaré. No hay ningún edificio grande, ninguna grandeza, nada ahora, sino que están pasando sus días acostándose en la terraza, en el suelo. Estoy muy feliz, muy complacido con ustedes - que la misericordia de Gurudev, las bendiciones de Gurudev estén con ustedes. En realidad, no tomamos la iniciación de un edificio o de un templo - hemos tomado iniciación de nuestro Guru, de modo que dondequiera que esté Gurudev, donde quiera que viva Gurudev, iremos allí. Esa es nuestra visión.

Jay Srila Guru Maharaj ki jay!

                                     — : • : —

 

 Publicado originalmente en inglés en: http://scsmathinternational.com/guidance/2019/190316-IWillAlwaysBeWithYou.php

    Traducido por: Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos