Savarana-Sri-Gaura-pada-padme Prarthana
sri krsna chaitanya prabhu daya kara more
toma vina ke dayalu jagata majhare [1]
“Señor Krishna Chaitanya, por favor, concédeme Tu misericordia; en toda la creación no hay nadie tan misericordioso como Tú”.
patita-pavana-hetu tava avatara
mo sama patita prabhu na paibe ara [2]
“Has descendido solo para redimir a las almas caídas; oh, Señor, no encontrarás en ninguna parte a un alma tan caída como yo”.
ha ha prabhu nityananda premananda sukhi
krpa valokana kara ami bada duhkhi [3]
“Oh, Señor, oh Señor Nityananda, alegre siempre en tu amor, ten la bondad de otorgarme Tu misericordiosa mirada, estoy muy triste”.
daya kara sita-pati advaita gosani
tava krpa-bale pai chaitanya-nitai [4]
“Concédeme Tu gracia, Sri Advaita Goswami, el señor de Srimati Sita Thakurani; mediante el poder de Tu misericordia obtendremos el servicio a Sri Sri Nitai-Chaitanya”.
gaura-premamaya-tanu pandit gadadhara
srinivasa haridasa dayara sagara [5]
“La personificación del amor de Sri Gaura: Gadadhar Pandit, Srivasa Pandit, Haridas Thakur; ustedes son el océano de la misericordia personificada”.
ha ha svarupa sanatana rupa raghunatha
bhatta-yuga sri jiva ha prabhu lokanatha [6]
“Oh, mis señores, Sri Svarup Damodar, Sri Sanatan, Sri Rupa y Sri Raghunath, Sri Raghunath Bhatta y Sri Gopal Bhatta. Oh, mi señor, Sri Lokanath Goswami”.
daya kara sri-acharya prabhu srinivasa
ramachandra-sanga mage narottama dasa [7]
“Oh, Señor Sri Srinivas Acharya, por favor, otórgame Tus bendiciones. Narottam Das ruega por la compañía de Sri Ramachandra Chakravarti”.
(daya kara prabhupada sri-gaura-prakasa)
(tava jana krpa mage ei adhama dasa)
“Tenga la bondad de otorgar Su misericordia, Srila Prabhupad Saraswati Thakur, manifestación de Sri Gaura. Este caído sirviente mendiga la misericordia de sus asociados”.
— : • : —