Sri Prasada-sevaya Giti
bhai re!
sorira abidya-jal jodendriya tahe kal
jive phele visaya-sagore
ta'ra madhye jihva ati lobhamoy sudurmati
ta'ke jeta kothina samsare
“¡Mis amigos!, este cuerpo material es una red de ignorancia, y los sentidos son nuestros enemigos mortales, pues arrojan al alma al océano del disfrute material de los sentidos. De todos los sentidos, el de la lengua es el más voraz y realmente infame; es muy difícil controlar la lengua en este mundo”.
krsna bodo doyamoy koribare jihva jay
sva-prasad-anna dilo bhai
sei annamrta pao radha-krsna-guna gao
preme dako chaitanya-nitai
“¡Mis amigos!, el Señor Krishna es muy misericordioso; para conquistar la lengua, ¡nos ha dado los remanentes de Su propia comida! Ahora, por favor, coman los nectarinos granos mientras glorifican a Sus Señorías Sri Sri Radha-Krishna, y con afecto exclamen: «¡Chaitanya!, ¡Nitai!»”.
(preme bhore daka re)
(dayal nitai chaitanya bole preme bhore daka re)
(nitai gaura haribol!)
“¡Llama con amor! Llama con amor: ‘Dayal Nitai Chaitanya! Nitai! Gaura! Hari!'”
