5 Min.
Por Su Divina Gracia, Om Visnupad
Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj
Kadigachha, Inauguración del templo del Señor Siva,
5 de marzo de 2019, mañana, parte 3 de 14
Hay un hermoso incidente relacionado con el Señor Siva que tuvo lugar en Nabadwip.
Cuando los demonios y los dioses estaban batiendo el océano y aparecieron el veneno y el néctar, le pidieron al Señor Siva que bebiera el veneno. Muchas cosas sucedieron en ese momento. Pueden encontrar la descripción de este pasatiempo en el Srimad Bhagavatam. Así que, un día, el Señor Siva le preguntó al Señor Krishna: 'Prabhu, me has mostrado muchas de Tus formas divinas, pero nunca me has mostrado Tu forma de Mohini. ¿Puedes mostrármela?' Krishna respondió: 'Si te la muestro y la ves, ¿podrás controlarte?' El Señor Siva posee un increíble poder de autocontrol. Ustedes adoran al Señor Siva, pero ni siquiera saben eso. Principalmente, el Señor Siva es adorado por mujeres porque se acercan a él y le piden: 'Por favor, dale fortaleza a mi esposo. Que siempre se mantenga con buena salud.' Aunque el Señor Siva posee tanto poder, ni siquiera él pudo resistirse a Mohini. Así que, cuando le pidió al Señor Krishna que le mostrara Su forma de Mohini, el Señor Krishna le preguntó: '¿Podrás manejarlo?' Muchos malinterpretan este pasatiempo; es una gran ofensa. La gente dice que Krishna y Siva son uno y el mismo. No es así. Al mismo tiempo, tampoco son diferentes el uno del otro. Recuerden esto.
একলা ঈশ্বে কৃষ্ণ, আর সব ভৃত্য ।
যারে যৈছে নাচায়, সে তৈছে করে নৃত্য ॥
ekala isvara krsna, ara saba bhrtya
yare yaichhe nachaya, se taichhe kare nrtya
'El Señor Krishna es el único controlador supremo, y todos los demás son Sus sirvientes. Bailan como Él les hace bailar'.
(Sri Chaitanya-charitamrita, 1.5.142)
En este mundo, Krishna es el único controlador supremo, y todos los dioses (Siva, Parvati y todos los demás) están empoderados por Él. Así que, como todos los demás dioses, el Señor Siva es parte integral del Señor Krishna. El Señor Krishna es el único maestro, y todos los demás son Sus sirvientes (viven como Él les hace vivir).
Así que, cuando el Señor Siva le pidió al Señor Krishna que le mostrara Su forma de Mohini, y cuando el Señor Krishna le preguntó si podría manejarlo, el Señor Siva respondió: 'Sí, podré. Muéstramela y verás.' Krishna accedió, y de repente asumió la forma de una mujer muy joven y hermosa. Era tan hermosa – ¡no encontrarían a nadie que pudiera compararse con Ella en todo el mundo! Llevaba ropa ligera, y soplaba un viento del sur (sugerente de un estado de ánimo amoroso). Llegó jugando con una pequeña pelota en Sus manos ('ping-pong, ping-pong'). Cuando el Señor Siva la vio, perdió la cabeza. Dio un paso hacia Ella, Ella retrocedió; Él avanzó más, Ella retrocedió más. Trató de atraparla, y cuando se acercó, Ella de repente comenzó a correr muy rápido. El Señor Siva corrió tras Ella. Cuando la gente que estaba cerca lo vio, se quedó desconcertada: '¿Por qué este sadhu con largos rastas corre detrás de una muchacha? ¡¿Se ha vuelto loco?!' Parvati Devi también estaba allí, y también se sintió perturbada: '¿Qué es esto? ¡Soy tu esposa! ¿Cómo puedes dejarme y correr detrás de una muchacha?' ¿Qué esposa? Se olvidó por completo de su esposa y solo corrió detrás de Mohini. Finalmente, el Señor Siva logró abrazarla. Tan pronto como la abrazó, Mohini se convirtió de nuevo en Krishna.
Cuando hacemos el parikrama Parikramā: se refiere al acto de circunvalar o caminar en torno a uno o varios lugares sagrados. a Sri Nabadwip Dham, vamos al templo de Hari-Hara cada año. Es un templo muy antiguo. Hari es Krishna, y Hara es Mahadev, y en ese templo Ellos existen como una sola Deidad. Una parte de la Deidad es blanca (Siva), y la otra mitad es negra (Krishna). La Deidad ha estado allí desde tiempos antiguos, y siempre venimos a tomar Su darsan.
Una vez, esta Deidad fue robada. La policía la buscó por todas partes, pero, por más que buscaron, no pudieron encontrarla. Cuando fuimos para el parikrama Parikramā: se refiere al acto de circunvalar o caminar en torno a uno o varios lugares sagrados. ese año, les dijimos: 'No se preocupen, Hari-Hara ciertamente regresará.' Unos seis meses después, de repente descubrieron que la Deidad había regresado al templo. El templo estaba cerrado, con un gran candado en la puerta, pero cuando el pujari abrió el templo un día, vio que la Deidad había regresado. Alguien robó la Deidad, pero no pudo quedarse con Ella. Es una Deidad invaluable, que vale millones de rupias, pero incluso cuando intentaron robarla, no pudieron quedarse con Ella. Venimos y recibimos el darsan de esta Deidad cada año durante el parikrama Parikramā: se refiere al acto de circunvalar o caminar en torno a uno o varios lugares sagrados. a Sri Nabadwip Dham.
— : • : —
Publicado originalmente en inglés en: Mahadev Meets Mohini
