Nitai gunamani amara
nitai gunamani amara nitai gunamani
aniya premera vanya bhasala avani [1]
“Oh, mi Señor Nityananda, la joya de todas las buenas cualidades. Oh, Nitai, la joya de todas las buenas cualidades ha traído un torrente de amor extático por Dios que ha ahogado al mundo entero”.
prema-vanya laye nitai aila gauda-dese
dubila bhakata-gana dina-hina bhase [2]
“El Señor Nityananda ha traído esta arrolladora inundación de amor por Dios a la tierra de Bengala por mandato del Señor Chaitanya. Los devotos fueron inundados por ese diluvio, pero los desafortunados no devotos han permanecido a flote sobre ese océano”.
dina-hina patita pamara nahi bachhe
brahmara durlabha prema sabakare yache [3]
“El Señor Nityananda ha ofrecido liberalmente este extraordinario regalo de amor por Dios, el cual es difícil de obtener incluso para el Señor Brahma, para las almas caídas y los miserables quienes no tuvieron el deseo de recibirlo”.
abaddha karuna-sindhu katiya muhana
ghare ghare bule prema-amiyara vana [4]
“Anteriormente, el océano de la misericordia había estado fuertemente cerrado, pero el Señor Nitai abrió un canal en su orilla para permitir que la inundación de olas de amor extático limpiara cada casa”.
lochan bale hena nitai yeba na bhajila
janiya suniya sei atma-ghati haila [5]
“Lochan Das dice: «Quienquiera que no haya adorado a este Señor Nitai o que no haya aceptado el gran regalo ofrecido por Él, esa persona conscientemente comete suicidio»”.
— : • : —
