Absorto en el Servicio

Image
sbnam118.jpg
Lectura en 5 Min.

Por Su Divina Gracia, Om Visnupad
Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

Kolkata, a todo el mundo, 23 de Agosto 2020, parte 4

 

Dandavat, Srila Janardan Maharaj, ¿qué está pasando hoy? Quiero saber noticias de ti. (*)

(*) Nota del Editor: Para esos días había un intenso fuego forestal en las inmediaciones del Templo en Soquel, California.

Srila Janardan Maharaj: Dandavat. El fuego todavía está en un lugar, ahora no se mueve mucho. El fuego ya no tiene toda su fuerza y a veces se detiene. Creo que está a unos 12 kilómetros de nosotros. Ayer dijiste que no creías que el fuego llegaría hasta aquí y yo tampoco lo creo.

Sí, porque el fuego le teme a Giriraj Govardhan.

Srila Janardan Maharaj: Sin embargo, algunos devotos han huido porque tenían miedo. Es por eso que no pude asistir a la conferencia ayer—había algo de caos aquí. No teníamos pujari, no teníamos cocinero, no teníamos nada, pero ahora algunos devotos están regresando... Se escaparon por la noche—se subieron a un coche y huyeron. Les había dicho que ahora no se fueran, les había dicho: "Veremos mañana por la mañana y decidiremos lo que hay que hacer. No hagan nada por la noche". Pero se escaparon. No estoy muy feliz por eso porque necesito tener devotos adorando a las Deidades...

Sí, Maharaj, eso es necesario. ¿Por qué los devotos dejarían su servicio? ¡Deben hacer su servicio hasta la muerte! Pero así es la naturaleza humana, ¿qué se puede hacer?... Gurudev dijo que el templo de Soquel era Govardhan y que ni Indra ni el fuego (Agnidev) pueden hacerle nada. Cuando llega el fuego, podemos adorar a Agni, no hay ningún problema. Podemos recitar algunos mantras en adoración a Agni. Cuando hacemos la ceremonia de sraddha, también adoramos a Agni, el fuego. Tal vez el fuego quiera algo de puja (adoración), por eso viene—si el fuego se acerca, podemos ofrecerle un poco de adoración, no hay problema.

Srila Janardan Maharaj: Estoy pensando ¿por qué voy a ir a otro lado? Si voy a otro lugar, tendré muchos problemas, pero aquí no tengo problemas.

Sí, Maharaj, sí. No es necesario ir a ningún lado. Todo estará bien, el fuego no puede perturbar nuestro templo.

[Actualización, el 26 de agosto, Srila Janardan Maharaj dio la feliz noticia de que el fuego se estaba apagando y ya no se extendía hacia el templo.]

Pregunta: ¿Podría por favor contarnos el pasatiempo cuando Krishna visitó a Vidura?

Cuando Krishna llegó a la casa de Vidura, Vidura no estaba en casa. Krishna gritó: "¡Vidura! ¡Vidura!"—la esposa de Vidura estaba en el baño en ese momento, y tan pronto como escuchó el llamado de Krishna, tan pronto como comprendió que Krishna había venido—¿qué hizo? ¡Ella no sabía nada, estaba tan abrumada y emocionada que salió del baño sin ropa! Cuando Krishna la vio venir en tal estado, cerró Sus ojos y le arrojó Su uttariya (prenda superior). Entonces, la esposa de Vidura se dio cuenta de que estaba desnuda y se puso muy tímida. Rápidamente regresó a su habitación y se vistió apropiadamente. Mientras, Krishna se sentó y esperó. Pronto, Vidura llegó a casa y Krishna habló con Vidura. La esposa de Vidura estaba tan emocionada que no sabía lo que tenía que hacer. Vidura le dijo: "¡Mi amigo ha llegado! ¡Dale algo de comer! Dale lo que tengas en la casa". Ella quería darle algunas bananas, pero en lugar de darle las bananas, pelaba la banana y le daba la cáscara a Krishna tirando la banana. Vidura le dijo: "¿Qué estás haciendo? ¡¿Te estás burlando de mi amigo?! ¡¿Le estás dando las cáscaras de las bananas?!" Entonces ella vio lo que estaba haciendo, "¡Oh, ¿qué estoy haciendo!" Ella no estaba consciente de lo que estaba haciendo, estaba tan abrumada al ver a Krishna, y se puso muy tímida cuando vio lo que estaba haciendo.

Esto es lo que sucedió cuando Krishna llegó a la casa de Vidura. Hay más historias allí, el Srimad Bhagavatam describe esto extensamente, allí hay muchos grandes slokas (versos), pero les estoy contando la esencia.

— : • : —

Publicado originalmente en inglés en:
   Absorbed in Service

 

Escuchar Audio