El Kirtan de Srila Sridhar Maharaj

Image
Srila Acharyadev
Lectura en 4 Min.

Por Su Divina Gracia, Om Visnupad
Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

Sri Nrisingha Palli, clase de la tarde
2 de Enero 2021, parte 6


Srila Sridhar Maharaj también escribió otro poema:

ভয়ভঞ্জন-জয়শংসন-করুণায়তনয়নম্ ।
কনকোৎপল-জনকোজ্জ্বল-রসসাগর-চয়নম্ ॥

bhayabhanjana jayasamsana-karunayatanayanam
kanakotpala janakojjvala-rasasagara-chayanam

"Él (de forma divina) apareció en el lugar donde nacen los lotos dorados—el océano de la melosidad de la divina relación conyugal".

A Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Thakur le gustaba cuando Srila Sridhar Maharaj cantaba kirtan. En su momento final, le pidió a Srila Sridhar Maharaj que cantara un kirtan, y dijo sobre él: "He dejado una persona en este mundo que podrá predicar Hari-katha después de mí. Puedo irme con la confianza de que queda alguien en este mundo". Srila Prabhupad partió el 1 de enero de 1937. Justo antes de partir, escuchó a Srila Sridhar Maharaj cantar un kirtan, temprano en la mañana, un poco después de las 4 a.m....

Todos querían que Srila Sridhar Maharaj se convirtiera en el acharya de la Gaudiya Math, pero Srila Sridhar Maharaj se negó. Él dijo: "No quiero ser el acharya; además, si me convierto en el acharya, ¿podrán respetarme como tal? Eso no es posible".

¿Saben cuál era la situación en el templo durante la época de Srila Sridhar Maharaj? No habían grandes edificios. ¿Venimos al templo para ver un gran edificio? No. Venimos a ver a Gurudev. Los que vienen a ver edificios pelean y crean problemas, así que pueden tener el templo para ellos solos. El cuerpo de Gurudev está allí, por lo que construimos su samadhi mandir, pero yo sé en dónde está su alma...

Srila Sridhar Maharaj compuso el poema Sujanarvuda y en todos los templos se canta. También hay otra canción muy hermosa compuesta por un autor anónimo: "Jayare jayare jaya paramahamsa mahasaya". La canté por primera vez cuando fui a Mayapur, en una asamblea de Gaudiya Vaisnavas en el Chaitanya Math. Otra canción famosa es Sri Saraswat Arati ("Jayare jayare jaya gaura-saraswati"). Se canta para el arati de Sri Sri Guru Gauranga y Radha-Krishna. No la cantamos o lo hacemos rápidamente, porque a veces sólo comenzando a cantarla, sale el pujari a soplar la caracola, terminando el arati. Les he dicho que el arati culmina cuando terminamos de cantar las canciones, pero a veces llegan a tocar la caracola antes que termine la segunda canción. ¿Qué debo decir?

জয়রে জয়রে জয় গৌর-সরস্বতী ।
ভকতিবিনোদান্বয় করুণামুরতি ॥

jayare jayare jaya gaura-saraswati
bhakativinodanvaya karuna murati

"Toda gloria, toda gloria a Sri Gaura-Saraswati, de la línea de Bhakti Vinod—la Misericordia Pura Encarnada".

প্রকাশিলে গৌরসেবা ভূবনমঙ্গল ।
ভখতিসিদ্ধান্ত শুদ্ধ প্রজ্ঞান উজ্জ্বল ॥

prakasile gaura-seva bhuvana mangala
bhakatisiddhanta suddha prajnana ujjvala

"Tú revelaste el Servicio de Sri Gaura—la fortuna más grande del mundo, brillante como la Enseñanza Perfecta, la Verdad Perfecta: la Devoción".

Estas cuatro líneas son sobre Srila Prabhupad, luego la canción habla de la forma combinada de la Pareja Divina (Sri Sri Radha-Krishna). La cantamos en muchos templos. Srila Sridhar Maharaj estableció un estándar muy elevado y no queremos ir por debajo de él.

— : • : —

Publicado originalmente en inglés en:
  Srila Sridhar Maharaj's Kirtan 

Escuchar Artículo
Escuchar Artículo