El Sirviente Incansable

Image
Srila Gurudev
Lectura en 6 Min.

Por Su Divina Gracia, Om Visnupad
Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj

La siguiente es una traducción al inglés del artículo que Srila Bhakti Sundar Govinda Dev-Goswami Maharaj escribió en honor al fallecimiento de Sripad Ajita Krishna Prabhu Seva Saurabh. Fue publicado por primera vez en Sri Gaudiya Darsan, Volumen 14, Número 4, el domingo 19 de Septiembre de 1971.

 

Sripad Ajita Krishna Prabhu alcanza el polvo del Santo Dham

El miércoles pasado, 30 de junio de 1971, el distinguido sirviente del Math, el mejor de los sirvientes resueltos de Sri Guru Pada-padma, el siempre sonriente Sripad Ajita Krishna Brahmachari Seva Saurabh Prabhu se fue repentinamente a su morada y nos sumergió a todos en un océano de separación. Hoy es doloroso incluso pensar que este sirviente valiente, entusiasta, resuelto, tolerante y sencillo de Sri Guru, Sripad Seva Saurabh Prabhu, quien fue un trabajador incansable y decidido a hacer posible lo imposible, ya no esté presente externamente entre nosotros. Sus extraordinarias cualidades y su comportamiento extremadamente dulce atrajeron por igual a todos, incluso si no lo conocían, ya fueran residentes del Maṭh, jefes de familia, sannyasis o habitantes del pueblo. Por lo tanto, todos están desconsolados y abrumados por la separación de él.

Sus esfuerzos por servir eran tan extraordinarios y amplios, que todos los sirvientes del Math recibían inspiración para realizar sus propios servicios con más entusiasmo y satisfacción natural, cuando lo veían a él cubriendo y completando todos sus servicios. En todas partes—ya sea en el parikrama a Sri Nabadwip Dham, en Vrindavan, en Dvaraka, en Haridvar, en Ayodhya, en cualquier otro lugar del norte de India, en el sur de India o en Sri Kedar Badarik Ashram—su servicio y compañía eran completamente indispensables. No había lugar ni para un momento de descanso en la guirnalda de su servicio y deberes. En el transcurso de todo su prolongado y extremadamente laborioso servicio, nadie lo vio tumbado descansando en una cama durante un tiempo libre. Tal era su entusiasmo por el servicio. Era el sirviente ideal, se ocupaba en servicio las veinticuatro horas del día, todos los días.

Hoy hace casi veinte años, Sripad Ajita Krishna Prabhu se unió al Sri Chaitanya Saraswat Math en Nabadwip.

Antes de eso, él frecuentó muchos Math investigando acerca de la vida espiritual. Al no encontrar satisfacción en ninguna parte, finalmente acudió a petición de su Vartma-pradasak-guru Sriyukta Satyacharan Ghatak Mahasay—un antiguo sirviente del Sri Gaudiya Math—a los sagrados pies de loto del Acharya de nuestro Math, el supremamente venerable Parivrajakacharya-varya Om Visnupad Sri Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj, aceptando Sri Hari-nam y gayatri-diksa de él, y dedicando su corazón al servicio de Sri Guru con gran satisfacción.

El nombre en su ashram anterior era Sri Adhirachandra Majumadar. Su único vínculo [en ese momento] era su madre (ella también aceptó más tarde la iniciación de Sri Guru Pada-padma). Aunque externamente se comportaba como un jefe de familia mientras su madre vivía, debido a que no había nadie que la cuidara, nunca dejó de ofrecer servicio a Sri Guru y Sri Gauranga. Incluso durante su vida como empleado del Bengal Immunity Co. Ltd., todos conocían su exaltada reputación y buen nombre. No solo fue elegido un 'miembro selecto' del 'comité de vigilancia' de dicha compañía debido a su honestidad y eficiencia, sino que después de la muerte de su madre, aún después de haber renunciado a su empleo, ofreció toda su riqueza a los pies de Sri Guru, abrazando una vida de servicio constante al Señor en el Math. Muchos de sus amigos y parientes, que estaban encantados con sus cualidades, frecuentaban el Math con el deseo de reunirse con él, y finalmente se refugiaban en el Math como resultado de su asociación. Además, dicha empresa también se comportó de manera extremadamente respetuosa con él [incluso después de su renuncia].

Aunque su desprendida vida familiar era abundante y confortable, su vida de servicio en el Math estuvo llena de austeridad basada en el servicio, renunciación, sencillez y profundo apego a Sri Guru y Sri Gauranga. A pesar de que su destino fuera irse a Kedar Badarik Ashram este año, gracias a la fuerza de su servicio, regresó de allí y realizó su pasatiempo de partir en Sri Gaura Dham, que siempre había apreciado; las almas con visión profunda están alabando su pasatiempo de desaparición de esta manera.

Cuando pensamos en su grandiosa partida en el ambiente de Sri Guru y Sri Gauranga, Sri Gaura Dham y Sri Ganga, y sobre todo, en que él dejaba un servicio para dedicarse inmediatamente a otro, no se puede determinar el límite de su fortuna, de modo que no podemos estimar nuestra desgracia al vernos privados de la gran asociación de esta alma exaltada. “Svatantra Krishnera ichchha ha-ila sanga bhanga: La voluntad independiente de Krishna ha roto esa asociación” (Cc: Antya, 11.92). Aunque Sripad Seva Saurabh Prabhu no está hoy personalmente entre nosotros, hacemos solamente una pequeña oración a los pies de Sri Guru y Sri Gauranga para que el Señor no nos prive de su asociación eternamente.

— : • : —

Publicado originalmente en inglés en:
   The Tireless Servitor