Gloria del Manasi Ganga

Image
181106-srigovardhan-parikrama32.jpg
Lectura en 7 Min.

Por Su Divina Gracia, Om Visnupad

Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

Templo de Adi Haridev, Sri Govardhan

6 de Noviembre 2018, parte 2

 

Este templo de Haridev se encuentra al sur del Manasi Ganga. El Manasi Ganga es un estanque creado por el Señor Krishna. Hoy hay mucha gente, así que no podremos hablar allí—solo iremos allí y tomaremos un poco de agua sobre nuestras cabezas; por eso podemos decir algo aquí acerca del Manasi Ganga.

¿Cómo llegó hasta nosotros el Manasi Ganga?

Todos los Vraja-basis pensaban que Krishna era solo un niño pequeño, el hijo de Nanda Maharaj y Madre Yasoda. Nanda Maharaj y Madre Yasoda también pensaban: "Krishna es el hijo de nuestra casa, Él es nuestro hijo". Nadie podía entender que Krishna era el Señor Mismo, que podía hacer cualquier cosa. Entonces, una vez, cuando llegó el tiempo de Asari Purnima, todos querían ir al Ganges para bañarse. ¿Qué hizo Krishna entonces? Él inventó, creó este Ganges con la fuerza de su mente (manasa). Él les dijo a todos: "¡No es necesario que vayan tan lejos hasta el Ganges! ¡Pueden bañarse aquí en este Manasi Ganga!"

Siempre tomamos el agua del Ganges sobre nuestras cabezas—nunca nos bañamos en ella porque para bañarnos en ella tendrían que tocar el agua del Ganges con sus pies, y siempre tenemos miedo de eso. Por la misma razón, no queremos bañarnos en Radha Kunda o Manasi Ganga. No queremos tocar con nuestros pies el agua donde Krishna Mismo se bañó, donde Radharani Misma se bañó, donde todas las gopis de Vraja mismas se bañaron. Nos consideramos muy descalificados, por eso no podemos bañarnos en Radha Kunda o Manasi Ganga. No hemos podido alcanzar tal calificación. Krishna, Radharani, todas las gopis de Vraja y otros devotos de Vraja Dham se bañaron en esta agua, así que si solo podemos tomar algunas gotas de agua de allí y colocarlas en nuestras cabezas, eso es suficiente para nosotros.

Entonces, cuando llegó el tiempo de Asadi Purnima, Nanda Maharaj, Madre Yasoda y otros Vraja-basis querían viajar al Ganges para bañarse en su agua. Ellos vivían en las afueras de Govardhan en ese momento y tenían que caminar un largo camino. Krishna pensó: "¡Todos los lugares sagrados (tirthas) están presentes en Vrindavan y Govardhan! ¿Por qué Mi padre y Mi madre necesitan ir tan lejos hasta el Ganges?" Entonces Él creó este Ganges aquí, pero Krishna no puede decir: "¡Yo he creado el Ganges! ¡Lo he traído aquí!" En cambio, les dijo a todos los Vraja-basis: "¿Por qué van al Ganges? ¡El Ganges está aquí! Ustedes querían caminar tan lejos para bañarse en el Ganges, pero sabiendo que todos los lugares sagrados, incluido el propio Ganges, están presentes en Vrindavan, ¡Ganga Devi misma ha aparecido ante ustedes! " Y Krishna dijo: "¡Desde hoy este lugar sagrado será conocido como Manasi Ganga!"

Las orillas del Manasi Ganga (los escalones de piedra, los ladrillos, etc.) fueron hechos posteriormente por Man Singh, un rey de Jaipur.

Srila Raghunath Das Goswami escribió un sloka (verso) orando al Manasi Ganga,

গান্ধর্ব্বিকা মুরবিমর্দ্দন নৌবিহার
লীলা বিনোদ রসনির্ভরভোগিনীয়ং ।
গোবর্দ্ধনোজ্জ্বল শিলাকুলমুন্নয়ন্তী
বীচীভরৈরবতু মানসজাহ্নবী মাং ॥

gandharvika mura-vimardana nau-vihara
lila vinoda rasa-nirbhara-bhoginiyam
govardhanojjvala sila-akulam unnayanti
vichi-bharair avatu manasa-jahnavi mam

"Ella es quien disfruta de las dulces melodías de los pasatiempos en bote de Sri Radha-Krishna y quien ha levantado la refulgente Govardhan-sila con sus ondulantes olasque este Manasa Ganga me proteja de todo lo que es desfavorable para la devoción".

(Sri Vraja-vilasa-stavah, 64 — Srila Raghunath Das Goswami)

Manasi Ganga es un lugar de recreo de Radharani y Krishna—Ellos juegan aquí en un bote. Srila Raghunath Das Goswami ora: "¡Oh, Manasi Ganga! ¡Por favor protégeme!" Quien es Manasi Ganga? Él dice: "Yo sé que Radha y Krishna siempre juegan en bote en tus aguas".

Cada año en Mudiya Purnima (se llama 'mudiya' porque los hombres se afeitan (mundan) la cabeza en este día), miles de personas vienen al Manasi Ganga y se bañan allí.

 

Ustedes ya saben que hay tres colinas en Vraja Dham. Una es Govardhan (haremos el parikrama de Govardhan mañana y pasado mañana).

Por cierto, pasado mañana también es Govardhan-puja, Annakut Mahotsav. No lo olviden. Hoy es dipavali—deben ofrecer lámparas en el templo. Por favor, compren lámparas en potes de barro, enciéndalas y colóquelas en los cuatro lados del templo donde nos alojaremos. Esto es 'deep-dan mahotsav' ('festival de ofrendas de lámparas'). Pueden ofrecer lámparas hoy y mañana, durante dos días.

Entonces, la primera colina es Govardhan, la segunda es Varshana, donde vive Radharani (iremos allí en nuestro último día, el 10 de Noviembre), y la tercera colina es Nandishwar, donde está la casa de Nanda Maharaj y Krishna (también iremos allí más tarde). Estas son las tres colinas de Vrindavan, y también representan a Vishnu (Govardhan), Rudra (Nandishwar) y Brahma (Varshana).

El Sri Chaitanya-charitamrita describe la visita de Mahaprabhu a este templo en el capítulo dieciocho del Madhya-lila:

preme matta chali' aila govardhana-grama

'harideva' dekhi' tahan ha-ila pranama

"Loco de amor extático, el Señor llegó a la aldea conocida como Govardhan. Allí vio a la Deidad llamada Haridev y le ofreció Sus obediencias".

'mathura'-padmera pascima-dale yanra vasa

'harideva' narayana—adi parakasa

"Harideva es una encarnación de Narayan, y Su residencia está en el pétalo occidental de la flor de loto de Mathura."

harideva-age nache preme matta hana

saba loka dekhite aila ascharya suniya

"Loco de amor extático, Sri Cheitanya Mahaprabhu comenzó a bailar ante la Deidad de Haridev. Al escuchar las maravillosas actividades del Señor, toda la gente vino a verlo".

Dentro de este templo de Haridev hay una Deidad de Govardhan-dhari Haridev.

mayura-mukuta pitambara-dhari

murali-dhara govardhana-dhari

"Él lleva una corona de plumas de pavo real y prendas amarillas. ¡Él sostiene la flauta y levanta la colina de Govardhan!"

jaya yasoda-nandana krsna murari

murali-dhara govardhana-dhari

"Toda la gloria al hijo de Yasoda, Krishna, Murari. Gloria a Aquel que sostiene la flauta y levanta la colina de Govardhan!"

Si alguien hace el parikrama de Govardhan y recibe el darshan de Haridev, logrará el resultado del rajasuya y los asvamedha yajnas.

Al igual que los templos de Vrindavan y Govardhan, el templo de Haridev está construido con piedra roja. El Sri Bhakti-ratnakar también dice que Govardhan-ksetra se encuentra al oeste de Mathura y aquellos que se bañan en el Manasi Ganga, toman el darshan de Haridev en Govardhan, celebran el Festival Annakut y circunvalan Govardhan, ya nunca tendrán que regresar a este mundo material.

 Jay Sri Haridevjiu ki jay!

— : • : —

 Publicado originalmente en inglés en:

   Glory of Manasi Ganga   

Escuchar Audio