Las Glorias de Srila Bhaktivinod Thakur

 Por Su Divina Gracia, Om Vishnupad

Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

Día de la aparición de Srila Bhaktivinod Thakur

7 de Septiembre 2014

 

 

sri-gauranga-parisada thakura bhakti-vinoda

dina-hina patitera bandhu

kali-tamah vinasite anilena avanite

toma' akalanka purna indu

 

"Srila Bhakti Vinod Thakur es un asociado de Sri Gauranga Mahaprabhu y un amigo de todas las almas bajas y caídas - para disipar toda la oscuridad de esta era de tinieblas, él te trajo a esta tierra a tí [Srila Saraswati Thakur], una luna llena inmaculada."

 

 Si Srila Bhaktivinod Thakur no hubiese venido, no habríamos conocido a Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Thakur, quien es inmaculado - incluso la luna tiene algunas manchas, pero él no tiene ninguna mancha. Este Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Thakur escribe muy bellamente acerca de Srila Bhaktivinod Thakur, leí esto en Gaudiya:

 

[A continuación hay un resumen del artículo bengalí:]

 

 Srila Bhaktivinod Thakur es el dios del Madhya-Gaudiya. Él apareció en este mundo en la forma de Srila Bhaktivinod, un océano de misericordia de Sri Chaitanya Mahaprabhu. Su nombre "bhakti-vinod" significa alguien que distribuye saraswati puro [conocimiento puro]. En última instancia, Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Thakur lo compara con Srimati Radharani.

 

La religión de Kali-yuga es Krishna Nam sankirtan, el canto congregacional de los Santos Nombres de Krishna, pero nadie puede distribuir esto, nadie puede predicar acerca de Mahaprabhu en todo el mundo sin que Krishna y Mahaprabhu le den el poder. Srila Bhaktivinod Thakur es ese svarupa-sakti de Mahaprabhu. Pueden ver los síntomas en Srila Bhaktivinod Thakur que él es capaz de distribuir el Nombre, la forma, las cualidades, los pasatiempos, los asociados y la morada de Mahaprabhu.

 

Él se esforzó mucho, de corazón y alma, para establecer el Nombre de Gaura, el Dham de Gaura, los asociados de Gaura, etc. - todo lo relacionado con Mahaprabhu. Hay otros seis goswamis que distribuyeron las enseñanzas de Mahaprabhu antes, pero para cuando Srila Bhaktivinod Thakur apareció, esto gradualmente se había reducido y se había adulterado debido al inmenso poder de Kali Maharaj y a que el sahajiya-vad y otros conceptos erróneos se habían vuelto prominentes.

 

A menos que no tengan ego, a menos que rechacen los celos, a menos que vean las cosas desde una perspectiva neutral, no podrán entender lo que Srila Bhaktivinod Thakur nos ha dado. Solo un rupanuga (un seguidor de Srila Rupa Goswami) puede entender las glorias de Srila Bhaktivinod Thakur, de lo contrario es imposible.

 

ঈশ্বরের কৃপা-লেশ হয় ' যাহারে

সেই ' ঈশ্বর-তত্ত্ব জানিবারে পারে

 

isvarera krpa-lesa haya ta' yahare

sei ta' isvara-tattva janibare pare

 

"Solo aquellos que reciben incluso una pizca de la misericordia del Señor, pueden entender al Señor."

(Chaitanya-charitamrita, Madhya-lila, 6.83)

 

Vishvanath Chakravarti Thakur escribió un sloka (verso) sobre el Srimad Bhagavatam diciendo que todo el mundo lee el Bhagavatam (incluso todos los mayavadis lo leen - pueden ver en la televisión y verlos leyéndolo), pero ellos no pueden entender el Bhagavatam, el Bhagavatam no les da su esencia principal así como una dama casta le da su amor y afecto solo a su esposo - ella puede hablar con otras personas, pero ella le comparte sus asuntos íntimos solo a su esposo, a nadie más. Entonces, solo aquellos que conocen el Bhagavatam pueden entenderlo.

 

Hubo muchos obstáculos en las actividades devocionales de Srila Bhaktivinod Thakur debido al poder de Kali, había tantas espinas que parecía imposible avanzar - la línea de la devoción estaba en una posición muy difícil en ese momento. La oposición al bhakti era muy fuerte - las personas son de corazón simple, ellos no pueden entender nada y pueden cambiar muy rápidamente, así que muy pronto el engaño, el conocimiento, el ateísmo, el karma, la penitencia, punya se hicieron prominentes y pasaron a ser devoción, pero Bhaktivinod Thakur dijo que no - él estableció el verdadero concepto de la devoción.

 

¿Quién podría reconocer a Srila Bhaktivinod Thakur? Muy pocos lo hicieron - ellos fueron Sarvabhauma Srila Jagannath Das Babaji Maharaj y Srila Gaura Kishor Das Babaji Maharaj. Finalmente, ¿quién más podría entenderlo? Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Thakur y también nuestro param-gurudev Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj quienes escribieron acerca de Srila Bhaktivinod Thakur,

 

srigauranumatam svarupaviditam rupagrajenadrtam

rupadyaih parivesitam raghuganairasvaditam sevitam

jivadyair abhiraksitam sukasivabrahmadi sammanitam

sriradhapadasevanamrtam aho tad datum iso bhavan

 

"Lo que fue sancionado por Sri Chaitanya Mahaprabhu por Su descendencia fue íntimamente conocido sólo por Sri Svarup Damodar Goswami. Esto fue adorado por Sanatan Goswami y servido por Rupa Goswami y sus seguidores. Raghunath Das Goswami probó esa cosa maravillosa plenamente y la mejoró con su propia realización. Y Jiva Goswami lo apoyó y lo protegió citando diferentes lugares de las escrituras. El gusto de esa verdad divina es la aspiración de Brahma, Shiva y Uddhava, que lo respetan como el objetivo supremo de la vida ¿Qué es esta verdad maravillosa? Sri radhapadasevana: el néctar más elevado de nuestra vida es el servicio de Srimati Radharani. Esto es lo más maravilloso... Bhakti Vinoda Thakur, tú eres nuestro maestro. Está en tu poder permitirles que nos concedan Su gracia. Estas en la posición de otorgarnos el más elevado don que jamás haya conocido el mundo. Esto está a tu disposición. ¡Oh Bhakti Vinoda Thakur, por favor se bondadoso con nosotros y concédenos tu misericordia."

 

Y,

 

গুরুদং গ্রন্থদং গৈরধামদং নামদং মুদা

ভক্তিদং ভূরিদং বন্দে ভক্তিবিনোদকং সদা

 

guru-dam grantha-dam gaura-dhama-dam nama-dam muda

bhakti-dam bhuri-dam vande bhakti-vinodakam sada

 

"Ofrezco perpetuamente mis obediencias a Srila Bhakti Vinod Thakur. Guru-dam: él es el otorgador de Sri Guru (Bhagavan Srila Bhakti Siddhanta Saraswati Thakur). Grantha-dam: es autor de numerosos comentarios, tratados, artículos, novelas y cancioneros. Gaura-dhama-dam: es el revelador de la morada de Sriman Mahaprabhu. Nama-dam: es el dador del Nombre. Bhakti-dam: es el dador de la devoción pura. Bhuri-dam: él es el dador de una abundancia de fortuna divina."

(Sri Laghu-chandrika-bhasya, 1.8 )

                                    — ‹ :: › —

 

 Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2014/140907-GloriesOfSrilaBhaktivinodThakur.php

     Traducido por: Mohita Krishna das

 

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos