Śrī Bamunpara Dhām

Por Su Divina Gracia, Om Viṣṇupād
Śrīla Bhakti Nirmal Āchārya Mahārāj
12 de Enero y 21 de Septiembre 2012

Gurudev me dijo antes que si tengo la oportunidad, debería pasar una noche aquí en Bamunpara, y estamos muy felices hoy - después de tantos años estamos pasando una noche aquí... No puedo recordar cuándo lo hice la última vez , pero por la misericordia de Gurudev hoy he tenido la oportunidad de quedarme con todos ustedes por una noche en el pueblo de Gurudev, en el lugar de aparición de Gurudev, el lugar de Nityānanda Prabhu, el lugar de Rādhā Gopīnāth. Esta es nuestra gran fortuna.

Venimos al lugar de la aparición de Gurudev con saṅkīrtan, y todos esos sitios son lugares de parikramā marg (peregrinaje),

udila aruna purava-bhage
dvija-mani gora amani jage
bhakata-samuha la-iya sathe
(gora) gela nagara-vraje [1]

Al romper el alba la joya de los brahmanes, Śrī Gorachand, despierta. Llevando a Sus devotos consigo Él sale por el pueblo.

¿Qué es "Gora gela nagara-vraje"? Esto significa nagar saṅkīrtan.

'tathai tathai' bajala khola
ghana ghana tahe jhanjera rola
preme dhala dhala sonara anga
(gorar) charane nupura baje [2]

Las mridangas resonaban 'tathai tathai' al ritmo de los kártalos mientras la forma dorada de Gaurasundar se balanceaba con amor extático y Sus campanitas tobilleras tintineaban.

mukunda madhava yadava hari
balena bala re vadana bhari'

Él grita, "Canten en voz alta Mukunda, Mādhava, Yadava, Hari!"

Así, con saṅkīrtan venimos al lugar de la infancia de Gurudev. Nuestro Gurudev no es diferente de Krishna, y consideramos que este lugar no es diferente de los lugares de la infancia de Krishna - Mathurā, Gokul, Mahavan. Aquí es donde hemos pasado una noche...

______________

En realidad, vine por primera vez a este lugar en 1993. En ese momento, no había nada aquí, sólo en el pueblo había algunos lugares de los pasatiempos de Gurudev. Gurudev me dijo: "Si quieres hacer algo en mi lugar de nacimiento, primero haz un templo para Gopīnāth." La familia de Gurudev era muy pobre y en ocasiones no tomaba alimento correctamente, así que a veces, cuando su padre y su madre ofrecían un poco de fruta o bananas a las Deidades, Gurudev tenía mucha hambre y él se colaba y tomaba esa fruta del plato de la ofrenda. Entonces, Gurudev me dijo: "En ese momento yo tenía tanta hambre y no entendía lo que es la Deidad, quién es Gopīnāth, y cometí mucha ofensa. Si primero puedes hacer una casa para Gopīnāth, voy a ser muy feliz." Gurudev me lo ordenó, y yo lo hice.

En aquellos días, tampoco había calles aquí. Para traer ladrillos, cemento y todo lo demás, solíamos usar carros de bueyes de Putsuri (un pueblo cercano), y en las demás veces yo caminaba cuatro kilómetros de Putsuri a Bamunpara y cuatro kilómetros de vuelta.

Además, yo no tenía un automóvil - sólo había un automóvil de Gurudev en ese momento (el de la época de Śrīla Śrīdhar Mahārāj y que se encuentra ahora en el Museo del Centenario en Nabadwīp); así, cada vez yo alquilaba un auto para llegar hasta Putsuri, y luego caminaba desde allí hasta Bamunpara. Recuerdo que cada día tenía que gastar 400 rupias para alquilar el auto, y un día Gurudev me detuvo y me dio su automóvil. Esta fue la primera vez que me permitió usarlo, y después de eso lo usé durante muchos años - fui a predicar, fui a Hapaniya, Bamunpara, a veces hasta Calcuta, y a muchos otros lugares en ese auto de Śrīla Śrīdhar Mahārāj...

Antes, Gopīnāth era adorado en una casa con techo de paja en la aldea. Algún brāhmin local contratado hacía la puja, pero en realidad no había la adoración apropiada. Oramos y oramos y por la misericordia de Gurudev, por la misericordia del Señor Gopīnāth, Krishna, y entonces conseguimos nuestra primera tierra en 1999 y construimos allí un pequeño Mandir, pero esa tierra no era suficiente para un templo. En realidad, era difícil conseguir alguna tierra, y los familiares de Gurudev no cooperaron mucho con nosotros. En las afueras de la aldea, había un lugar donde la gente enterraba cadáveres de las vacas y otras cosas. Se consideraba una muy mala tierra y nadie la quería, así que compré esa tierra, limpié todo y comencé la construcción. Primero hice una casa (la que está detrás del templo) y comencé un ashram allí. Colocamos allí una foto grande de Gurudev y empezamos a adorarla. Gurudev no sabía nada de eso.

Entonces, empecé a construir el Govinda Kuṇḍa en Nabadwīp, y todo el mundo se quejó con Gurudev, "Oh, Āchārya Mahārāj está gastando mucho dinero en el Govinda Kuṇḍa! Él está robando dinero!" Gurudev dijo: "Sí, yo sé que él está 'robando' el dinero, pero ustedes pueden decirme donde está guardando ese dinero?" Algún tiempo después, un devoto vino conmigo a Bamunpara con una cámara y tomó algunas fotografías de la construcción del Mandir y se las mostró a Gurudev. Gurudev dijo entonces, "¿Ven? Él está 'robando' dinero, lo sé, pero aquí es donde lo guardaba!"

Después de que el templo fue construido, empecé a hacer el nat mandir, entonces traje aquí a Gopīnāth e inauguramos el templo en 2003. La Deidad fue en realidad adorada por Nityānanda Prabhu, por la familia de Virachandra Prabhu, y, finalmente, por la familia de Gurudev...

Recuerdo cuando llevé a Gopīnāth desde la familia donde Él fue mantenido al nuevo templo que se construyó, ese mismo día las vacas dieron 3 litros más de leche.

La familia de Gurudev había mantenido a Gopīnāth, pero no hacían puja, archan, y yo llegué allí a las diez de la noche y me llevé a Gopīnāth! Ese fue mi plan. A las diez en punto, cuando todos pensaban que Gopīnāth dormía, me lo llevé.

Ese día hubo un gran festival en Nabadwīp - mucha gente vino para el día de aparición de Gurudev - y al día siguiente había un gran festival (la inauguración del templo) en Bamunpara. Por la noche, después de terminar el kīrtan y la clase en Nabadwīp, llamé al administrador de Bamunpara y le dije,

"Voy a ir a tomar prasādam allí, espérenme".

"Mahārāj, ¿vas a venir ahora - a las diez de la noche?!"

"Sí, no hay problema. Gopīnāth no está durmiendo, Él me está esperando! No paren el saṅkīrtan hasta que llegue al templo. El prasādam será tarde hoy."

Tomé un auto y en treinta-cuarenta minutos estaba allí. Llegué a la casa de Gopīnāth con ese saṅkīrtan, lo tomé en mis brazos y lo guardé en el templo. Luego durmió muy bien...

Después de la inauguración en 2003, empezamos a venir a Bamunpara cada año. Gurudev también vino aquí varias veces. Su última visita fue en 2009. Me acuerdo que el 4 de Diciembre fue su Vyāsa Pūjā, y al día siguiente, 5 de Diciembre, él vino aquí...
**************************

Traducido por: Mohita Krishna das
Publicado originalmente: http://scsmathinternational.com/guidance/2012/120112-0921-SriBamunparaDh...

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos