Un Nacimiento Auspicioso

Image
sbnam502.jpg
Lectura en 6 Min.

Por Su Divina Gracia, Om Visnupad
Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

Basirhat, 13 de Enero 2021, parte 2

 

Nosotros seguimos viniendo a este mundo una y otra vez. Hay un sloka en el Vishnu o Padma Purana, que también pueden encontrar en el Srimad Bhagavatam:

জলজা নবলক্ষাণি স্থাবরা লক্ষবিংশতি
কৃময়োরুদ্রসঙ্খকাঃ পক্ষিণাং দশলক্ষনম্
ত্রিংশললক্ষাণি পশবঃ চতুরলক্ষাণি মানুষাঃ

jalaja nava-laksani sthavara laksa-vimsati
krmayo rudra-sankhyakah paksinam dasa-laksanam
trimsal-laksani pasavah chatur-laksani manusah

"Hay 900.000 especies que viven en el agua, y 2.000.000 de entidades vivientes inmóviles, como árboles y plantas. También hay 1.100.000 especies de insectos y reptiles, y 1.000.000 especies de aves. En lo que respecta a los cuadrúpedos, hay 3.000.000 de variedades y 400.000 especies humanas ".

Hemos nacido 900.000 veces en el agua—en cualquier tipo de cocodrilos, tiburones y peces...hay muchos tipos de peces viviendo en el agua. Hemos nacido 2.000.000 de veces en todo tipo de árboles, plantas, colinas, etc.; y 1.100.000 veces en todo tipo de insectos, arañas, ranas, serpientes, hormigas, etc. Hemos nacido 1.000.000 de veces como pájaros—pueden ver gran variedad de pájaros volando en el cielo. También 3.000.000 de veces como todo tipo de animales—vacas, cabras, ovejas, gatos, cerdos y perros. Y hemos nacido 400.000 veces como humanos en cada país. También pueden ver cuántos devotos de diferentes países están aquí con nosotros—de México, Venezuela, Colombia, etc. Todos vienen desde muy lejos. ¿Se imaginan dónde está su casa? Está justo debajo de la tierra (al otro lado del globo). Esta Tierra es como una bola—para nosotros ahora es la tarde, pero para ellos solo es temprano en la mañana. Allí todo es lo opuesto. Existen esos países. Incluso he estado en lugares donde el sol nunca se pone, hay luz todo el día. Nos resulta difícil quedarnos allí porque estamos acostumbrados a dormir durante la noche, pero allí hay sol todo el día—el sol solo se pone allí durante 5-10 minutos y luego vuelve a salir. Cuando vi eso, pensé: "Oh Dios, ¿a qué tipo de país he venido?". También fui allí en otro momento, y en ese momento no había día—el sol no salía y se mantenía oscuro todo el día. ¡Está oscuro allí las veinticuatro horas del día! He estado en ese lugar y tenemos un templo allí. De esta forma, ya hemos nacido en países muy diferentes. Habiendo pasado por todas estas 8.400.000 especies, ahora tenemos este nacimiento humano aquí en Bharata-bhumi (India).

দুর্লভ মানব জন্ম লভিয়া সংসারে ।
কৃষ্ণ না ভজিনু দুঃখ কহিব কাহারে ॥

durlabha manava janma labhiya samsare
krsna na bhajinu duhkha kahiba kahare?

"Tengo una vida humana, muy rara de obtener en este mundo, pero no he adorado al Señor Krishna. ¿A quién le puedo contar mi miseria?".

ভারত-ভূমিতে হৈল মনুষ্য-জন্ম যার ।
জন্ম সার্থক করি' কর পর-উপকার ॥

bharata-bhumite haila manusya janma yara
janma sarthaka kari' kara para-upakara

"Aquellos que han nacido como un ser humano en la tierra de India, deben aprovechar su nacimiento y beneficiar a todas las demás personas".

(Sri Chaitanya-charitamrita, Adi-lila, 9.41)

Hemos nacido aquí en India—el lugar donde hay muchas cosas puras que no encontrarán en ningún otro lugar de este mundo, el lugar donde el Señor ha venido muchas veces (Él apareció aquí en Satya-yuga, Treta-yuga , Dvapar-yuga y en Kali-yuga). Esta es una tierra pura. Aquí está el Ganges, el Yamuna y el Saraswati. Está el Támesis y varios ríos en otros países, pero nunca podrán encontrar cosas tan hermosas como las que hay aquí...

Hemos nacido como seres humanos en esta maravillosa tierra, pero debemos cumplir el propósito de este nacimiento y debemos ayudar a los demás. ¿Qué significa "ayudar a los demás"? Significa dar a las personas algo, que al obtenerlo, ya no tendrán ningún otro deseo. Cuando la gente habla de ayudar a los demás, creen que es dar diez, cincuenta o cien rupias; darle a alguien algo de comida, una manta en invierno, etc. Pero estas cosas son insignificantes. Si le dan a alguien una manta, uno o dos meses después volverá a querer algo. Si le dan a una persona diez o cincuenta rupias, la próxima vez que lo vean pedirá cien rupias. Todas estas cosas no detienen los deseos. Sin embargo, Mahaprabhu nos ha dado tal regalo, tal misericordia, que se sorprenderían si lo consideran.

শ্রীকৃষ্ণচৈতন্য-দয়া করহ বিচার ।
বিচার করিলে চিত্তে পাবে চমৎকার ॥

sri-krsna-chaitanya-daya karaha vichara
vichara karile chitte pabe chamatkara

"Si consideras la misericordia de Sri Krishna Chaitanya Mahaprabhu, te asombrarás al realizarlo".

(Sri Chaitanya-charitamrita, Adi-lila, 8.15)

¿Qué nos ha entregado? ¿Qué nos ha dado el Señor al venir en este Kali-yuga? Yendo de puerta en puerta, Él distribuyó Su propio Nombre a todos. No hay diferencia entre el Señor Mismo y el Nombre del Señor, la forma del Señor y los pasatiempos del Señor. Mahaprabhu fue de puerta en puerta llamando a todos:

জীব জাগ, জীব জাগ, গোরাচাঁন বলে ।
কত নিদ্রা যাও মায়া-পিশাচীর কোলে ॥

jiva jaga, jiva jaga, gorachanda bale
kata nidra yao maya-pisachira kole

"Sri Gorachand dice:" ¡Oh almas, despierten! ¡Oh almas, despierten! ¿Cuánto tiempo más van a dormir en el regazo de la bruja Maya?".

"¡Están durmiendo en el regazo de la bruja Maya! ¡Despierten! ¡Adoren a Krishna!".

উঠরে উঠরে ভাই আর ত সময় নাই
'কৃষ্ণ ভজ' বলে উচ্চৈঃস্বরে

uthare uthare bhai ara ta samaya nai
'krsna bhaja' bale uchchaihsvare

"¡Despierta, despierta, hermano, ya no hay tiempo! ¡Adora a Krishna!".

"Canten en voz alta el Nombre del Señor, '¡Krishna! ¡Krishna!'".

— : • : —

Publicado originalmente en inglés en:
   An Auspicious Birth  

Escuchar Audio