Mantengan Su Promesa - Hasta la Muerte

 Por Su Divina Gracia, Om Vishnupad

Srila Bhakti Nirmal Acharya Maharaj

Hablando con los devotos en Malasia

19 de Noviembre 2011, parte 4

 

 

 Practiquen apropiadamente. Tienen un cuerpo humano, así que utilicen su vida apropiadamente - practiquen apropiadamente. Dondequiera que estén. Pueden ir a su lugar de trabajo y pueden predicar allí, no hay problema. Pueden predicar la conciencia de Krishna en todas partes. Piensen en Krishna, recuerden a Krishna, hablen acerca de Krishna. Esa es mi petición para todos. Cuando vayan a trabajar, pueden hablarles algo acerca de Krishna - ustedes se beneficiarán y obtendrán sukriti a través de eso. Si alguien les ve y dice: "¡Hare Krishna!" ellos también obtendrán sukriti.

 

Una vez, cuando Gurudev fue a Rusia, yo fui con él, y vi a una mujer borracha, casi desnuda, bailando y diciendo: "¡Hare Krishna! ¡Hare Krishna!" Me sorprendí: ¡una mujer con vodka en la mano bailando y diciendo: "¡Hare Krishna!"! Gurudev me dijo: "¿Ves? Ellos están recibiendo sukriti."

 

También pueden leer el libro Harinam Mahatmya (la glorificación del Santo Nombre). Allí, está escrito acerca de "helaya" [uno de los cuatro namabhasas, o sombras del canto del Santo Nombre]. Helaya quiere decir que incluso si alguien dice descuidadamente o te critica, "¡Hare Krishna!", Él o ella recibirán sukriti por eso. ¿Lo entienden? Este Nombre es poderoso. El Nombre de Krishna, la belleza, los pasatiempos no son diferentes de Krishna. Krishna Mismo viene a este mundo en la forma del Nombre, por lo que este Santo Nombre no es diferente del Señor Krishna. Si cantan este Santo Nombre, deben involucrar a otros también en el canto. El único problema es que no podemos cantar apropiadamente...

 

Cantar es la medicina. Gurudev es el médico y prescribió esta medicina para nuestro tratamiento. Su prescripción es cantar el Santo Nombre, pero no estamos siguiendo su prescripción. Si el médico les receta una medicina y no la toman, su enfermedad nunca se curará. Ustedes lo están descuidando al pensar: "¡Oh, tal vez el médico no es bueno!", "¡No, esa medicina no es necesaria!" o, "¡Esa medicina no es buena!" Ustedes toman la medicina un día, y otro día no la toman, o tal vez la toman durante siete días y luego dejan de hacerlo - ¡esto no sirve! Deben tomar esta medicina hasta la muerte, entonces se curarán. La medicina puede ser amarga, puede no tener buen sabor, pero aun así deben tomar esta medicina.

 

Les digo a todos: Aprakrita Prabhu era el líder principal de su centro en Malasia, y si desean que su alma sea feliz, entonces deben predicar. Esa es mi petición. Deben complacer su deseo. Un día, este centro será de ustedes y no será necesario pagar el alquiler, y funcionará sin problemas. Pueden ver el ejemplo de Srila Sridhar Dev-Goswami Maharaj: cuando acaba de llegar a Navadwip en 1941, se quedó en una casa de bambú, pero ahora este Chaitanya Saraswat Math es una gran misión internacional con sede en Nabadwip. Al principio alquiló solo un pedazo de tierra, sin siquiera una casa, pero luego la compró e hizo un gran centro.

 

শ্রীমচ্চৈতন্য-সারস্বত-মঠবর-উদ্­গীতকীর্ত্তির্জয়শ্রীং

বিভ্রৎ-সংভাতি গঙ্গাতটনিকটনবদ্বীপ-কোলাদ্রিরাজে

যত্র শ্রীগৌর-সারস্বত-মতনিরতা গৌরগাথা গৃণন্তি

নিত্যং রূপানুগশ্রী-কৃতমতি-গুরুগৌরাঙ্গ-রাধাজিতাশা

srimach-chaitanya-sarasvata-mathavara-udgita-kirtir jaya-srim

bibhrat sambhati ganga-tata-nikata-nabadwipa-koladri-raje

yatra sri-gaura-sarasvata-mata-nirata-gaura-gatha grnanti

nityam rupanuga sri-krtamati-guru-gauranga-radha-jitasa

 

"En la Santa Morada de piedra de toque trascendental Sri Nabadwip Dham - el mismo Sri Vrindavan, en la tierra de Koladwip, cuya identidad interior es el Rey de las montañas Sri Govardhan, cerca de las encantadoras orillas del sagrado río Bhagirathi que libera a todas las almas caídas, se encuentra ese grandioso y glorioso Rey de todos los Templos: el Sri Chaitanya Saraswat Math."

 

Si leen el significado de este sloka, podrán entender lo que estoy diciendo fácilmente.

 

Si piensan en Krishna, Krishna pensará en ustedes, pero si piensan: "Yo puedo hacerlo todo", "Estoy haciendo todo", entonces Krishna también pensará: "Él tiene mucho ego, no lo ayudaré." Deben estar completamente rendidos. "Sraddha-anusari bhakti-adhikari (শ্রদ্ধা-অনুসারী ভক্তি-অধিকারী): la calidad de la devoción depende de la fe" (Cc, 2.22.64) Aquellos que tienen una fe fuerte, obtendrán la devoción más fuerte. Sraddha (la fe) es de cuatro tipos: kamala-sraddha (fe suave y frágil), taranga-sraddha (fe vacilante), drdha-sraddha (fe fuerte), sudrdha-sraddha (la fe más fuerte). Es necesario tener la fe más fuerte. Si construyen sus cimientos, su base de la manera apropiada, entonces su conciencia de Krishna se mantendrá de la manera apropiada. Esto depende de la fe.

 

La vida es muy corta, y el tiempo siempre se pasa día a día. Debemos entender que podemos morir, que podemos abandonar este cuerpo en cualquier momento. Le hicimos una promesa al Señor: "Yo tengo este cuerpo, y te serviré", y debemos mantener esa promesa - debemos servir al Señor...

                        — : • : —

 

 Publicado originalmente en: http://scsmathinternational.com/guidance/2011/111119-KeepYourPromiseUntilDeath.php

      Traducido por: Mohita Krishna das

 

Tags: 

Contenido relacionado: 

Artículos recientes

Subscribe to Artículos