|
Sri Sri Premadhama-deva-stotram - Verso 40
prema-buddha-ruddha-buddhi-matta-nrtya-kirtanam
plavitasru-kanchananga-vasa-chaturanganam
krsna-krsna-rava-
bhava
Bhava (bhava-bhakti): devoción compuesta de la energía espiritual del Señor (samvit- y hladini-saktis) que se asemeja a un rayo del sol de prema-bhakti y derrite el corazón con ruchi; la segunda de las tres etapas de bhakti, que sigue a sadhana-bhakti y precede a prema-bhakti.
-hasya-lasya-bhasvaram
prema-dhama-devam eva naumi gaura-sundaram
Colmado desesperadamente por una ola de amor puro, el Señor Gaurasundar danzó y cantó frenéticamente los Santos Nombres de Krishna. Una corriente abundante de lágrimas emanaba de Sus ojos, cayendo sobre la refulgencia de Su gigante forma dorada, sobre Sus brillantes vestiduras que semejaban al sol y sobre el piso en las cuatro direcciones. Los gozosos pasatiempos del Señor eran realzados extáticamente con las gesticulaciones de Su pronunciación incorrecta y enloquecida de los Santos Nombres de Krishna, o con Su ruidosa risa cuando estaba absorto en una emoción profunda. Ofrezco mis reverencias a ese hermoso Señor Dorado, Gauranga Sundar, la forma divina del Krishna prema.
|
